значит, что ты там перла в этом сундуке! – радостно произнесла она.
– А ты думаешь, я буду нас голодом здесь морить, тем более что сейчас кромешная ночь и на улице довольно прохладно. Кстати, у меня с собой есть еще и плед!
После того как мы перекусили, съев весь хлеб и конфеты, приготовленные для гадания, и спели под бубен несколько русских народных, я придвинула зеркало.
– Что ж! – тихо прошептала я. – Теперь настала моя очередь.
По телу пробежала дрожь. Я взглянула на свое отражение и, сказав магическую фразу, продолжила всматриваться в зеркало, но ничего сверхъестественного не происходило, не было даже и намека на то, что в этом зеркале кто-то появится.
– Ладно, – нехотя произнесла я через пару минут. – Спою весь куплет, как ты хотела. «Суженый-ряженый, приезжай ко мне на мерсе, забери меня скорей, увози за сто морей и целуй меня везде, я ведь взрослая уже!» – пропела я и снова уставилась в зеркало.
В нем появилось отражение полной луны, на какой-то момент мне показалось, что луна раздвоилась. От удивления я открыла рот и уже хотела сообщить об этом засыпающей Анастейше, но вдруг яркий луч света озарил все вокруг. Настя вздрогнула и открыла глаза. Прямо на нас медленно надвигалась чья-то машина.
– Неужели! – испуганно произнесла она. – Что ты там такое нагадала? Ты видишь марку? Это мерс?
Я, не в силах что-либо вымолвить, лишь отрицательно покачала головой.
Машина, издав странный скрип, остановилась неподалеку. «Что-то здесь не то! – промелькнуло у меня в голове. – Кто-кто, а мой суженый не может ездить на старой скрипучей колымаге». Дверца автомобиля открылась, и перед нами предстала чья-то довольно крупная фигура. Фары машины светили прямо на нас, поэтому виден был лишь силуэт человека, его лицо оставалось в тени.
– Это он? – спросила Настя, бросив на меня удивленный взгляд. – Узнай у него, он ли это? Ну, пожалуйста, я же не говорю по-французски, могу лишь сказать «Же не манж па сис жур!», но не думаю, что сейчас это самая подходящая фраза! – продолжала она, тряся меня за руку. – Чего же ты ждешь?
– Это вы, сударь? – смущенно спросила я. – То есть вы и есть тот самый? Мой суженый-ряженый? – И я косо посмотрела на Анастейшу, но она сделала мне знак рукой, чтобы я продолжала дальше. – Ты что, хочешь, чтобы я еще раз куплет из песни спела? – обратилась я к ней.
– Все, как нагадала! – ответила она. – Мне не дала, отдувайся теперь за двоих!
– Ладно, суженый-ряженый, который… – Я на секунду замолчала, подыскивая слова. – Если верить тому, что должно произойти в дальнейшем, с учетом спетого мною волшебного куплета, – пояснила я, – заберет меня скорей, увезет за сто морей, ну и в дальнейшем, возможно, по обоюдному согласию обеих сторон, поцелует меня везде, ведь я взрослая уже! – закончила я, облегченно выдохнув. Какое счастье, что ночь и моих полыхающих от стыда щек не видно. Во что теперь мне вылетит эта безобидная детская шалость?
Фигура стояла, не шелохнувшись.
– Может, я что-то перевела не так, – пояснила я Насте, но через секунду виноградники месье Х сотрясались от жуткого мужского гогота.
Мне было очень неловко, но я хотя бы поняла, что перевод оказался верным.
– Надо было сразу догадаться, что это опять вы, мадам Полин! – прозвучал до боли знакомый мужской голос.
Я подошла к темной фигуре и пригляделась к ней повнимательнее:
– Жером? Вы ли это?
– Да, мадам Полин! И снова я! – улыбаясь, произнес он.
– Мадемуазель, Жером, с нашей последней встречи ничего не изменилось, я все еще мадемуазель! – А затем, повернувшись к Анастейше, представила его на английском языке: – Мой хороший и уже почти давний знакомый – лейтенант Жером Клюзе!
– Старший лейтенант! – исправил меня Жером.
– Да? – удивилась я. – Как быстро у вас тут в должностях продвигают!
– Нет, не быстро, – весело улыбаясь, ответил он. – Это все благодаря вам, мадемуазель Полин! Все ваши выходки фиксируются в протоколе и прибавляют мне веса в глазах моего начальства, – пояснил Жером, но, заметив мой негодующий взгляд, тут же добавил: – Не волнуйтесь, вам это ничем не грозит! По регламенту я обязан отмечать все происшествия, которые происходят в городе, даже самые пустяковые.
– Пустяковые, говорите! – злобно повторила я. – Эти пустячки повысили вас до старшего лейтенанта. Неплохую карьеру я вам сделала за столь короткое время!
– О, это да! – согласился он. – А вы, кстати, здесь надолго?
– Во второй половине декабря переезжаю в Бордо! – ответила я.
– Жаль, очень жаль, – вздохнув, произнес он.
– Но! – встряла Анастейша. – Если вы женитесь на ней, то дорастете до самого генерала! Альянс будет очень выгодным для обеих сторон! – с важным видом закончила она.
– Я подумаю об этом! – рассмеялся Жером.
– Что тут думать! – буркнула я. – Такая перспектива для вас вырисовывалась, а вы еще думаете! Вот увидите, – добавила я, ткнув пальцем в толстый живот Жерома, – я найду Адриана, и он точно от меня уже никуда не денется. Все остальные мужчины локти будут кусать, что упустили такую возможность!
Затем я подошла к рюкзаку и стала укладывать в него вещи.
– Как вы тут оказались, Жером? – поинтересовалась Анастейша.
– Случайно, – ответил он. – Как это уже повелось с мадемуазель Полин, совершенно случайно. Патрулировал город, а тут гляжу – на виноградниках свет какой-то, думаю, надо проверить! А это, оказывается, вы вечер при свечах устроили! Кстати, а о каком Адриане идет речь? Я здесь всех местных знаю.
– Это, конечно, прекрасно, сразу сможете составить мне список всех неженатых мужчин, проживающих в вашей деревне, но Адриана вы здесь не найдете, так как он не местный, – ответила я. – Просто это один известный ресторатор, вскруживший мне голову, Адриан Готье!
Жером удивленно приподнял брови:
– Вы встречались с Адрианом Готье?
– Вы так спрашиваете, словно знакомы с ним.
– Нет, лично с ним я не знаком, но моя мама обожает его рестораны! Поэтому кое-что я о нем знаю и знаю также то, что через пару месяцев в Лондоне состоится грандиозный конгресс с участием топовых рестораторов со всего мира. Думаю, что он обязательно будет присутствовать на нем.
Услышав эти слова, я замерла как вкопанная, держа в одной руке зеркало, а в другой – бубен.
– Конгресс? В Лондоне? – переспросила я, радостно постукивая в полюбившийся мне на сегодня музыкальный инструмент.
– Именно!
– Вот видишь, Анастейша, – я обратилась к подруге, – а ты не верила в гадания! Какой-то положительный эффект от них точно есть!
* * *
Мы вернулись в замок во втором часу ночи и после того, как расставили по местам все позаимствованные вещи, отправились
