скооперироваться с ними по возможности скорее.
Михаил, если ты увидишь, что посланные тобой письма не получены мною, это значит что моя почта закрыта. Я постараюсь выйти на связь с нового адреса. У меня есть распечатка с твоим адресом, так что я сразу напишу тебе, как только получу новый адрес. Надеюсь определиться в ближайшие дни. Ответь мне, как только сможешь, на мои вопросы. Это всегда суетное время пока все организовывается, но скоро мы начнем наш бизнес и реализуем все, что обсуждаем сейчас.
Наслаждайся весенней погодой, как я это делаю здесь.
Твой друг и товарищ. Д. Джагг Смит.
Ну бизнесмен....Удивительно. Мы по-прежнему не поддерживаем идею об участие в бизнесе, но Джон продолжает свой монолог о коробках и бумаге. В конце концов, Катя получила эту несчастную посылку. Упаковка была так растерзана, что содержимое пришлось просто высыпать в сумку. Там действительно были две куртки, каталоги и еще какие-то вещи. Я не помню все ли, вложенное в посылку, было цело. Из этой посылки она подарила нам дорожный атлас США. Страница с Висконсином была разорвана и выглядела так, будто по раскрытому на этой странице атласу ходили грязными сапогами. Мы его слегка протерли, расправили страницы и пользовались для отслеживания маршрутов рабочих поездок Джона и разгадывания кроссвордов. Этот замечательный атлас и по сей день жив, лежит себе в ящике письменного стола в Севастополе. Тогда он нам показался невероятно подробным и полезным. Мы очень благодарили Джона. Представляю, как он над нами, дикарями, смеялся. Атлас был за 94 год и может, растоптали его не на таможне, а он попал под ноги самому Джону еще в 94 году. В Америке прошлогодние атласы беспощадно выбрасываются и заменяются на новые, которые печатаются каждый год. Но тот факт, что посылки доверять почте нельзя, был доказан. Но только не для Джона, это его не остановило, он сделал еще пару попыток выручить нас гуманитарной помощью. Посылал не только Катюше, но и нам пару паков макарон с сыром. Результат всегда был одинаков, посылка шла по пять-шесть месяцев и приходила изрядно потрепанной. Перед переездом Джон просит поторопить Катюшу с ответом, еще раз напоминает, что его электронный адрес закрывается через два дня.
Дорогой Михаил,
Послезавтра я уже не смогу проверять email. Пожалуйста, посылай все сообщения в ближайшие 48 часов. Даже 36 часов, так как у нас сейчас 6:30 вечера, а после этого моя почта отключается. В письме, которое я отправил Катюше вчера, я просил ее сообщить мне информацию, необходимую для получения визы. Пожалуйста, поторопи ее с ответом. У меня не будет интернета пару недель в связи с моим переездом и новым почтовым сервисом. Так что будь терпелив и жди моего возвращения. Это огромное удовольствие разговаривать с тобой и контактировать с моими новыми друзьями в Крыму. Надеюсь услышу тебя скоро.
Д. Джагг Смит
Джон долго будет восстанавливать электронную почту. Катерина "углубляется" в бизнес, готовит презентацию в своем международном клубе "Ассоль". До сих пор она встречалась со своими клиентками в ближайшем к ее дому кафе, теперь сняла помещение. Я помогаю ей, печатаю приглашения.
Джон написал, что не забыл о просьбе мужа показать его резюме программистам. Но никому его так и не показал.
16.04.96
Дорогие Михаил и Лидия.
Я продолжаю радоваться, получая письма от вас и узнавая о событиях, происходящих в вашей жизни. Постараюсь показать твое резюме нескольким людям, которых может заинтересовать твой опыт работы и знания. Спасибо за помощь в изучении русского языка. В обмен на твои шесть кассет с уроками русского языка я подготовил коробочку чистых кассет, которые надеюсь передать тебе с моим другом Майклом. Он собирается лететь в Киев в конце месяца. Зима была суровая и мы давно не встречались. Если я не смогу выбраться к нему до его отъезда я вышлю их тебе.
Недавно я перебирал сувениры, которые купил в Киеве и Севастополе. Я поставил кассету с записью оперы, которую слушал в Киевском театре и очень захотелось побывать в этом театре еще раз. Преимущество культурной жизни на Украине, заставляет Америку стыдиться. Тебе повезло, что ты можешь наслаждаться исполнительскими талантами, и я немного завидую тебе. Мое сердце принадлежит твоей стране, я скучаю, по прекрасным людям, живущим в Севастополе и, особенно, по моей Катюше. Она заставляет меня много работать, чтобы иметь достаточно денег для приезда ее ко мне. Я молюсь, чтобы поскорей настал день, когда мы встретимся.
Всего наилучшего. Д. Джагг Смит.
К сожалению, мы не ездили на премьеры оперы в Киев, даже ни разу не были в Киевском оперном театре. Правда были в Одесском и в Большом в Москве. Мы написали Джону, чтобы он не высылал кассеты, если не удастся передать их с Майклом. Если мы и получим их через пол года, то вряд ли на них будет возможно что-нибудь записать. Услуги нашей почты очень специфичны, а вот Майкл получил бы их через два дня.
Глава 15.
Прошел еще один месяц, дело с оформлением документов топчется на месте, но Джон полон веры во всемогущество агентов и их способность организовать приезд Катюши.
Воскресение. 21 апреля.
Михаил,
Зима вернулась этим утром после прекрасного вчерашнего субботнего дня. Сейчас 10 утра, а как будто семь вечера. Я только что пытался звонить Катюше, но она не отвечает. Я попытаюсь позвонить снова через час. Передай, что я люблю ее и скучаю с каждым днем все сильней. Вчера я звонил моему новому агенту в Чикаго, Ирене. Она работает над оформлением документов для визита Катюши сюда на 90 дней. Это новая и очень доступная система для визитов в США по приглашению. Многие люди со всего мира просят разрешение на поездку в США и эмиграцию.
Пожалуйста, Михаил, убеди Катюшу в моей любви и преданности. Ее голос звучит как пение птиц, как музыка в моем сердце. Храни Господь тебя и мою любимую Катюшу.
С уважением Джагг.
Да не надо Катю ни в чем убеждать! Она чувствует и понимает происходящее гораздо лучше нас....
Вторник, 23 апреля 96 г.
Дорогой Михаил,
Я переехал и пока не имею электронного адреса. Я пишу тебе с моего рабочего адреса, можешь отвечать на него. Надеюсь, что это письмо нашло тебя здоровым и преуспевающим. Все новости сегодня только о новом
