после купанья:
как близнецы — ягнята,
попарно — ни один не пропал.
7 Как половинка граната —
твоя щека,
мерцает сквозь покрывало.
8 Что мне шестьдесят цариц,
восемьдесят наложниц
и все девы, которым числа нет?
9 Одна — голубка моя несравненная,
у мамы дочка единственная,
у матери ясный свет.
Завидев, ее хвалят девушки,
славят царицы с наложницами:
10 „Кто она, чей взор — как заря,
прекрасная, словно луна,
ясная, словно солнце,
грозная, как рать под знаменами?"
11 Я сошел в ореховый сад,
посмотреть на зелень долины:
распускается ли лоза
и цветут ли гранаты…
12 Она сводит меня с ума:
я — словно на колеснице
с одним из знатных мужей!»
Глава 7
[Девушки Иерусалима: ]
«Вернись, вернись,
шуламмитя́нка!
Вернись, вернись! Дай нам
поглядеть на тебя!»
[Она: ]
«Зачем глядеть вам
на шуламмитянку,
как на плясуний,
встречающих войско?»
[Он: ]
2 «Как красивы твои ноги
в сандалиях,
о знатная дева! Округлости твоих бедер —
как кольца,
творение ювелира.
3 Твой пупок — чаша,
круглая, как луна:
пряное вино в ней да не иссякнет!
Твой живот — груда пшеницы,
лилиями окаймленная.
4 Твои груди — как два олененка,
словно двойня газели.
5 Твоя шея — как башня
слоновой кости.
Твои глаза — пруды,
что в Хешбо́не,
у ворот великого города.
Твой нос — как ливанская башня,
что зорко глядит на Дамаск.
6 Твоя голова — Карми́л,
а пряди твои — что пурпур!
У каналов окован царь.
7 Как сладостна ты, любовь:
приятней всех наслаждений!
8 Гляди, твой стан — точно пальма,
а груди — фиников гроздья.
9 Дай-ка залезу на пальму,
ухвачусь за ветви с плодами…
Или пусть виноградными гроздьями
будут груди твои,
дыханье твое — запахом яблок,
10 нёбо — добрым вином…»
[Она: ]
«…Что течет прямо милому в рот,
с губ моих алых струясь.
11 Я милому принадлежу,
я для него желанна».
[Она: ]
12 «Милый! Пойдем-ка в поле,
там, где хна растет,
ночь проведем,
13 на рассвете пойдем
в виноградники,
посмотрим,
лоза распустилась ли,
раскрылись ли почки на ней,
и цветут ли гранаты.
Там я буду ласкать тебя.
14 Мандрагоры благоухают,
и много плодов —
перед входом в наш дом;
кроме новых, из старого урожая
я оставила, милый, тебе».
Глава 8
[Она: ]
«Ах, был бы ты моим братом,
грудь моей мамы сосавшим!
Я б тебя целовала,
на улице встретив,
и надо мной не смеялись бы.
2 Я б тебя повела
и пришла бы с тобой
в дом матери, меня воспитавшей,
напоила бы пряным вином,
соком своих гранатов…
3 Его левую руку —
под голову мне,
а правой пускай обнимет!
4 Заклинаю вас,
девушки Иерусалима:
не будите любовь, не будите,
пока не захочет проснуться!»
[Девушки Иерусалима: ]
5 «Кто она, из пустыни идущая,
милого взявшая под руку?»
[Она: ]
«Я под яблоней стала твоей —
там, где мама тебя зачала,
там, где мать зачала тебя.
6 Носи же на сердце меня,
как печать,
на руке, как перстень с печатью.
Ведь люта любовь, точно смерть,
как Шеол, ревность жестока;
разит она, как чума,
сжигает,
как огненных демонов рой!
7 Не погасят любовь
воды пучины,
потоки ее не зальют.
Кто предложит все деньги свои
за любовь,
над тем посмеются, и только».
[Ее братья: ]
8 «Мала еще наша сестра:
у нее и грудей-то нет;
но что мы будем с ней делать,
когда свататься к ней начнут?
9 Будь она крепостной стеною,
мы б ее серебром украсили,
или будь она дверью,
мы обшили бы кедром ее».
[Она: ]
10 «Я — стена крепостная,
мои груди — как башни.
Оттого-то он предпочел
заключить со мной мир!»
[Он: ]
11 «У Соломона был виноградник
на холме Изобильном.
Он сдавал его виноградарям,
брал по тысяче шекелей с каждого.
12 У меня есть свой виноградник.
Получай, Соломон, свою тысячу,
виноградари — по две сотни!»
[Он: ]
13 «Обитательница садов!
Мы все внимаем тебе —
дай мне услышать твой голос!»
[Она: ]
14 «Беги прочь, мой милый,
как юный олень
или детеныш газели
по благовонным горам!»
Книги пророков
Книга Исайи
Глава 1
Видение Иса́йи, сына Амо́ца, — то, что провидел Исайя об Иудее и Иерусалиме в дни Ози́и, Иофа́ма, Аха́за и Езеки́и, царей Иудеи.
2 Слушай, небо, внимай, земля!
Так говорит Господь:
«Воспитывал Я сыновей,
растил,
а они восстали против Меня!
3 Бык знает хозяина,
знает осел, кто кормит его.
Только Изра́иль не знает,
народ Мой не ведает!»
4 Горе грешному народу,
народу, чья вина тяжела!
О преступное племя,
сыновья — злодеи!
Они оставили Господа,
Святым Богом Израиля
пренебрегают,
отступниками стали.
5 Вам нужно, чтобы вас снова били,
упрямые бунтовщики?
Голова у вас вся в ранах,
все внутри кровоточит.
6 От пяты до самого темени
нет здорового места:
ссадины, кровоподтеки,
кровоточащие раны —
не промыты, не перевязаны
и не смазаны маслом.
7 Земля ваша разорена,
города сожжены огнем.
У вас на глазах чужаки
опустошают вашу страну.
Все уже разорено, уничтожено,
как Содом!
8 Дочь Сио́на осталась как шалаш
в винограднике,
как сторожка при огороде,
как осажденный город.
9 Если бы Господь Воинств
не сохранил
этот малый остаток,
нас постигла бы участь Содо́ма,
нас ждала бы судьба Гомо́рры!
10 Слушайте слово Господа,
вожди Содома!
Народ Гоморры, внемли
Закону Бога нашего!
11 «Не нужны Мне ваши обильные
жертвоприношения,
— говорит Господь. —
Сыт Я сожженными баранами
и жиром откормленного скота.
Мне не нужна кровь быков,
кровь баранов и козлов не нужна.
12 Вы являетесь предо Мной,
но кто требует всего этого у вас?
Зачем вы топчете дворы
Храма Моего?
13 Довольно
приношений никчемных!
Их дым омерзителен Мне.
Новолуния, субботы, собрания…
Нестерпимы Мне празднества грешников!
14 Новолуния и праздники ваши возненавидел Я.
Они в тягость Мне,
Я устал их терпеть.
15 Ко Мне простираете руки,
но Я отвернусь от вас.
И сколько бы вы ни молились,
не буду Я слушать вас.
Ваши руки в крови!
16 Омойтесь, очиститесь,
чтобы впредь
не приходилось Мне
видеть ваши злые дела!
Перестаньте творить зло,
17 научитесь делать добро!
Стремитесь к справедливости,
помогайте угнетенному,
защищайте сироту,
заступайтесь за вдову.
18 Давайте же,
— говорит Господь, —
будем с вами судиться!
Если ваши грехи —
как багровая ткань,
сойдут ли они за снег?
Если они — как пурпур,
сойдут ли за белую шерсть?
19 Согласитесь Мне покориться —
насытитесь плодами земли.
20 А откажетесь,
будете бунтовать —
станете добычей меча!»
Вот что изрекли уста Господа.
21 Как же стала блудницей
верная прежде столица?!
Ведь была она полна
