- Да, кто должен был прилететь?! - Синтия уже чуть не плакала.
- Твой родственник. Стивен Тревор. Пилот.
- Куда прилететь?! - всхлипнула Синтия.
- Ну, сюда, в Нью-Йорк!..
- Это он тебе так говорил? - Синтия даже забыла, что Джон с этим её родственником не был и знаком.
...или был?..
- Нет, но он же был лётчиком, и... - Джон чуть не откусил себе язык. Сейчас она спросит, почему - БЫЛ?
- Был, и что? - Синтия уже плакала, не скрываясь.
- То есть, как это - БЫЛ?! - опешил вдруг Джон. - Ты что... Он что...
- Он же давно уже не летает, - зарыдала Синтия. - Уже лет пятьдесят... С ним что-то случилось?
- Что?! Сколько ему лет? - почти выкрикнул Джон.
- Девяносто шесть... С ним?.. Он?..
- Так он, что, не летает?! - Джон не мог поверить этому.
- Он был лётчиком... Во время войны... Это мой дедушка... С ним?.. Умоляю тебя, Джон! Что с ним?
- Да, понимаешь... - растерялся Джон. - Сейчас передавали по телевизору про лётчика... Который вёл сегодня на посадку самолёт... И я подумал, что это твой родственник...
- Кто?!
- Ну, тот лётчик, который сегодня разбился при посадке...
- Лётчик?
- Лётчик...
- Дедушка Стив?!
- Нет, нет! Я уже понимаю, что это не он!..
- Джон!!! - голос Синтии задрожал от ярости. - Джон Рассел!!! Ты слышишь меня?
- Да...
- ЧТОБ ТЫ СДОХ!!! - грохот бросаемой трубки и короткие гудки.
ДЕДУШКА! ДЕДУШКА СТИВ!!!
Джон Рассел понимал, что он вляпался в крупное дерьмо и что его отношения с подружкой, скорее всего, испорчены навсегда. Но он всё равно не мог сдержаться и захохотал во всё горло. Дедушка! Девяносто шесть лет!! Он был лётчиком во время войны!!! Наверняка, ещё Первой Мировой!..
В дверь сердито заколотили. Джон, не переставая смеяться, подошёл к двери, отпер её и увидел перед собой трясущегося старого хрена с нижнего этажа.
- Ты мне за это ответишь! - завизжал старикашка. - Я не позволю тебе орать по ночам!!! Ты у меня отправишься в тюрьму!!! Я сейчас вызову полицию!!!
- Вызывай!!! - Джон разразился ещё одним припадком безудержного веселья. Боже мой! Стивен Тревор жив!!! Он схватил старикашку за руку и благодарно потряс её. - Вызывай, любимый мой! Вызывай, кого хочешь!!! Дедушка Стивен жив!!! Стивен Тревор - ЖИВ!!! Чего и тебе, милейший и старейший хрен, желаю от души!!!
Старикашка испуганно шарахнулся от него и затопотал вниз по лестнице, пугливо оглядываясь через плечо. Джону так сильно захотелось пронзительно засвистеть ему в след, что он еле удержался. И хорошо сделал, что удержался - Джон очень хорошо умел свистеть и старикашка, услышь он его свист, наверняка полетел бы с лестницы от страха.
Джон захлопнул дверь и обоими руками взъерошил на голове волосы. Жив! Стивен Тревор! ЕГО Стивен Тревор, это не ТОТ Стивен Тревор!!! Не тот! Но какое совпадение!!! Какое чертовское совпадение!!!
Джон ещё не успел отойти от двери, как в замке начали неуверенно ковырять ключом. Это ещё что такое?! А-а-а! Дина пришла!!! Джон пребывал в столь благодушном настроении по поводу Стивена Тревора, что решил помочь своей супруге справиться с замком и распахнул дверь. Дина оторопело посмотрела на Джона пьяным взглядом, перевела его на ключ, который всё ещё сжимала в руке, пожала плечами и молча прошла в комнату. Она на ходу небрежно оттолкнула его плечом, но Джон никак не отреагировал на подобное проявление грубости. Ему сейчас было просто не до этого - Стивен Тревор жив! Дина прямо в одежде повалилась на кровать и посмотрела на Джона мутным взглядом.
- Чего это ты такой радостный? - презрительно бросила она. - Опять написал какую-то чёртову дрянь?
- Нет! - весело ответил Джон, запирая за женой дверь. - Просто, дедушка Стив - живой!
- Что?! - Дина нахмурилась, силясь понять, что он говорит.
- Дедушка Стив не умер! Он... Э-э-э!.. Да ты всё равно не поймёшь! Ты же у меня - непроходимая идиотка!!! - Джон радостно осклабился. - И не надо так напрягать свою единственную извилину, дурочка! Она у тебя просто не рассчитана на подобные упражнения! Поняла, девочка моя?
Дина напряглась, села на кровати и подобрала ноги. Хмель мигом слетел с неё. Она вдруг подумала, что Джон Рассел сошёл с ума... Его дикая улыбка, его возбуждение, всклокоченные волосы и то, что он не обратил внимания на оскорбления - всё говорило за это...
- Понимаешь, идиотка ты моя, - продолжал радоваться Джон. - Это такое совпадение!!! В это просто невозможно поверить!!! Этого не может быть!!! Не может быть!!!
-6
...Не может быть!!! Ха!!! Ещё как может, приятель! И совсем напрасно ты сейчас радуешься! Этот самый дедушка твоей Синтии - Стивен Тревор - окажется одним из пассажиров разбившегося самолёта!!! Так что, побереги-ка ты свои нервы, парень! Тебе они ещё, ох, как понадобятся! И очень скоро!
Костя криво усмехнулся, выдернул из машинки готовую страницу и уложил её в папку, где держал законченные главы. Впрочем, рановато уложил, тут же подумал он. Сейчас Джону предстоит долгая беседа с этой его долбанной Диной. И она побежит звонить в больницу, чтобы прислали санитаров. И те как раз подъедут одновременно с полицией, которую уже вызвал старый хрен с нижнего этажа. Вот они уже поднимаются по лестнице, Джонни! Слышишь шаги? Это - они идут!!! Так что, весёленькая ночка ещё далеко не окончена! До закрытия праздника - целая вечность!!! Но, это немного погодя! Пока -хватит! Лучше мы напишем, что случилось после ухода всей этой развесёлой врачебно-полицейской компании! Ведь не забрали же они Джона! В чём же его можно было обвинить?! Ни в чём!
К тому же, к этому моменту Рассел совершенно пришёл в себя и успокоился. А в числе полицейских, приехавших по вызову, оказался, кстати говоря, и старый знакомый Рассела - сержант
Кастерз!!!
Нет!!! Этот... как его? Костя открыл папку и перебросил несколько страниц справа налево. А-а-а! Фишер! Мартин Фишер! Он-то и объяснил полиции, что вызов опять ложный. Да и с врачами он переговорил. Так что в больницу чуть было не отправилась сама Дина - с очень серьёзным диагнозом: "белая горячка"! Дело в том, что Мартин Фишер, кроме того, что являлся читателем Джона Рассела, имел ещё одну особенность, которая его с ним роднила - он тоже был женат, и его жена тоже не брезговала спиртным. Так что, если бы не заступничество Джона, Дине была бы уготована очень интересная ночь в карете скорой помощи, с промыванием желудка и мозгов, если таковые у неё имелись.
Костя вспомнил последние написанные им страницы и улыбнулся. Как, однако, растерялся Джон! "Не может быть!!!" Может!!! Хотя это не так-то просто и легко - понять и поверить, что от твоих выдумок может зависеть жизнь живых людей! Я уже это понял, Джонни, мальчик мой! А тебе - это ещё только предстоит! Понять и ужаснуться!
Костя злорадно захихикал. Он испытывал какое-то болезненно-радостное чувство от того, что ему удалось свалить всю вину за происходящее на Джона Рассела. Хотя, в общем-то, Рассел был всего лишь героем книги, придуманным Костей персонажем. Но в эти минуты Костя почему-то думал о нём, как о живом человеке. И Костя вдруг понял, что ему совершенно не жаль этого Рассела. Не жаль того, что он оказался таким одиноким, растерянным, непонимающим...
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
