права насчёт надвигающейся бури. Я чувствую, как в атмосфере нарастает энергия.
— Я тоже.
Она остановилась перед комнатой 203 и использовала старомодный ключ, чтобы открыть простой янтарный замок. Дверь распахнулась, и они оказались в небольшой, узкой, мрачной комнате, заставленной тяжёлой старинной мебелью. Единственное окно выходило на густой лес, окружавший город. — Ну, по крайней мере, кровать не времён Вэнса, — сказала Леона. — Минибара нет, но зато есть рез-экран.
Оливер поставил её чемодан на небольшую полку для багажа и внимательно посмотрел на экран. — Удивительно, что в этих горах вообще есть сигнал.
Леона взяла небольшую брошюру, лежавшую на рез-экране. — Так, судя по этому, есть местная станция. Первый канал вещает с полудня до восьми вечера.
— Похоже, развлечений для взрослых не так уж и много, — сказал Оливер.
— Расстроился?
— Переживу, — он направился к двери. — Дай мне пару минут, я занесу свои вещи в номер. Потом мы сходим поужинать.
— Звучит как план.
— У меня хорошо получается составлять планы.
Она вспомнила, как он украл артефакт со сцены, увез ее с места преступления, а затем спас Рокси на лодке.
— Я заметила, — сказала она.
Глава 19
Гроза разразилась во время ужина. Леона ела пиццу с Оливером и Рокси в закусочной «Лост Крик», когда начался дождь. Уже стемнело, но через улочку им была хорошо видна гостиница. Она увидела, как на парковку заехал автомобиль.
— Похоже, мы будем не единственными гостями в этой проклятой гостинице, — сказала она.
Оливер внимательно посмотрел на мужчину и женщину, вышедших из машины. — Интересно, они туристы Вэнса или из той категории, кто свернул не туда и проехал пятьдесят миль по шоссе.
Она наблюдала за парой, спешащей под дождём к крыльцу гостиницы. Им было чуть за тридцать, они были небрежно, но модно одеты. — Держу пари, они из тех, кто свернул не туда.
— Почему ты так думаешь? — спросил Оливер.
— Что-то не так в их поведении и одежде. Кроме того, Эдит Фенвик сказала, что туристы Вэнса обычно появляются летом, а не в это время года. Эти двое определённо свернули не туда.
— Кто бы они ни были, им повезло, что они добрались сюда до того, как разразился сильнейший шторм.
— Очень повезло.
Она как раз откусывала очередной кусок пиццы, когда перед закусочной припарковался пикап. Мужчина в ветровке, джинсах, ботинках и кепке вылез из машины и трусцой под дождём направился к входной двери. Когда он вошёл, горстка местных жителей встретила его с непринуждённой фамильярностью.
Официантка улыбнулась и вышла ему на встречу. — Вот и ты, Бёрт. Я уже начала немного за тебя переживать.
— Ты же знаешь, детка, — Берт быстро поцеловал её и начал расстёгивать ветровку. — я всю жизнь жил в этих горах. Это далеко не самый сильный шторм, который нам доводилось переживать.
— Знаю, — сказала официантка. — Но погода все ухудшается.
— Эй, Берт, как дорога? — спросил плотный мужчина.
— Не очень, — ответил Берт. Он направился к стойке. По пути он прошел мимо кабинки, где Леона и Оливер сидели с Рокси. — Если дождь зарядит на несколько часов, ручей выйдет из берегов и смоет мост. Все как всегда, когда у нас случается сильный шторм.
Бармен фыркнул. — Одна из причин, почему нам нравится здесь жить, верно? Штормы отпугивают большинство туристов от нашего городка.
— Те, кто сегодня заглянул к Эдит, пожалеют, — сказал коренастый мужчина. — Возможно, застрянут здесь на несколько дней. Ремонт дорог в горах, занимает много времени.
Берт усмехнулся: — Твоя правда.
Леона закатила глаза, глядя на Оливера. Он пожал плечами и съел ещё кусок пиццы. Рокси тоже сосредоточилась на еде.
Берт подошёл к их столику и остановился, словно только что их заметил. Он взглянул на Рокси, но та его проигнорировала.
— Это пыльный кролик, да? — спросил Берт.
— Да, — ответила Леона. Она положила руку на Рокси, чтобы защитить её. Рокси перестала жевать пиццу и пристально посмотрела на Берта.
— Что за дурацкая штука у нее на голове? — спросил Берт.
— Шляпка, — вежливо сказала Леона.
Оливер наблюдал за Бёртом своими кошачьими глазами. В воздухе повисло зловещее предчувствие.
— К нам не часто забредают пыльные кролики, — продолжил Бёрт. — Не знал, что из них получаются хорошие питомцы.
— Они не питомцы, — сказала Леона. Она попыталась сбить накал страстей лёгким разговором. — Но они действительно очень хорошие товарищи.
— Говорят, что когда увидишь зубы, уже слишком поздно.
— Не стоит беспокоиться о Рокси. Она не кусается. Она — лицензированный специалист по эмоциональной поддержке.
На другом конце стола Оливер резко улыбнулся.
— Я не боюсь пыльных комочков, — сказал Берт. Он закончил расстегивать молнию на ветровке, распустил полы и положил мясистую руку на кобуру с маг-резом. — Когда живёшь в горах, очень быстро учишься обращаться с кусачими тварями.
Леона похолодела.
Рокси тихо зарычала. Встревоженная Леона подняла её со стола и обняла, молча уговаривая её не переходить в режим нападения.
Оливер не рычал, но холодный огонь в его глазах пугал. Меньше всего им нужна была потасовка в местной закусочной.
Очевидно, не замечая накалённой атмосферы, Берт рассмеялся и продолжил путь к стойке. Он сел и заговорил с Крепышом и барменом. Официантка бросила на Леону беспокойный взгляд, словно обращаясь к женщине с извечным призывом. Леона поняла.
Она посмотрела на Оливера. — Я предлагаю забрать остатки пиццы и вернуться в гостиницу.
— Я не против.
Леона подала знак официантке, и та подбежала с коробкой для пиццы и счетом.
Бармен, Берт и Крепыш усмехнулись, когда Леона и Оливер расплатились и направились к выходу вместе с Рокси. Официантка выглядела благодарной.
Выйдя на крыльцо, Оливер раскрыл зонтик. — Этот город определённо не заинтересован в развитии туристического бизнеса.
Леона сжимала в одной руке коробку с недоеденной пиццей, второй — прижимала Рокси к себе.
— Ты тоже заметил, да? — спросила она.
— Да, — сказал Оливер. — Заметил.
Когда Берт расстегнул ветровку, чтобы продемонстрировать пистолет «Маг-Рез», две верхние пуговицы его рубашки были расстёгнуты. В волосах на груди висел кулон на стальной цепочке — с выгравированной знакомой фразой и бесцветным кристаллом.
— Точно такой же, как был на Астрид Тодд, когда я нашла её тело, — сказала Леона. — Что происходит в этом городе?
— Не знаю, — сказал Оливер. — Но, думаю, мы смело можем исключить совпадение.
Глава 20
Леона резнула замок на двери номера 203 и вошла внутрь. Она поставила недоеденную пиццу на небольшой столик у окна и отпустила Рокси, которая тут же вскочила на единственный в номере стул, а затем перепрыгнула на стол.
— Интересно, как там молодожёны, —
