заспанным лицом.
– Чего надо? – Ее голос перекрывал надсадный вой. – Людям спать не даете!
– Где Бочка?
– Не знаю! Вчера не приходил!
– Позови его. – Голос Братца Хука не оставлял места возражениям.
Вид полицейского, видимо, впечатлил женщину. Бормоча ругательства, она все же достала телефон и набрала номер.
– Быстро тащись сюда! – рявкнула она в трубку. – Копы тебя ищут!
И хлопнула дверью, оставив их ждать.
Зубная боль после бессонной ночи разыгралась не на шутку. Жэнь Кай вышел из машины:
– Куплю воды. – Подумав, добавил: – Тебе сигарет взять?
Братец Хук, разглядывая разбросанные инструменты, бросил не глядя:
– «Чжуннаньхай», пятерку.
На углу работал круглосуточный магазин. У входа другой полицейский допрашивал парня с бутылками пива в татуированных руках. Жэнь Кай узнал в коллеге парня из своего набора, распределенного в другой участок, и кивнул ему. Тот ответил кивком, но голос его вдруг стал громче:
– Ничего не видел? Предъяви документы!
Жэнь Кай усмехнулся про себя. Нетерпеливое желание продемонстрировать власть было болезнью всех новичков-полицейских. Разве он сам не готовился в любой момент схватиться за пистолет?
Когда Жэнь Кай приложил запотевшую бутылку с водой к распухшей щеке, боль сразу утихла. Сунув сигареты в карман, он направился обратно к автосервису. Только зашел за угол, как сзади послышался звон разбитого стекла. Жэнь Кай обернулся: парень с татуировками швырнул пивную бутылку к ногам новичка-полицейского, потом засунул пальцы в рот и пронзительно свистнул.
Полицейский подпрыгнул от неожиданности, выронив блокнот и ручку. Все его прежнее высокомерие исчезло. Дрожащей левой рукой он ткнул в парня, а правой судорожно расстегнул кобуру:
– Ты… ты что себе позволяешь?!
В мгновение ока из интернет-кафе высыпали с десяток людей, выстроившихся за спиной татуированного. Тот распалился еще больше:
– А ну, псина, стреляй! – И швырнул еще одну бутылку.
Новичок-полицейский в панике отпрыгнул назад, в то время как толпа из десятка человек с хохотом и криками начала теснить его. Капли пота стекали по его лицу. Он дрожащей рукой вытер лоб и срывающимся голосом крикнул:
– Стоять! Назад… или я применю силу!
– Черт! Разве бросать бутылки запрещено? Я же свои деньги потратил! – Парень с татуировками стукнул себя по лбу. – Стреляй, если осмелишься, мразь полицейская!
Жэнь Кай уже сделал шаг вперед, чтобы вмешаться, но чья-то рука схватила его за плечо. Обернувшись, он увидел Братца Хука, который появился словно из ниоткуда.
– Вызывай подкрепление. – Тот кивнул в сторону машины. – В салоне лежат белые перчатки. Принеси.
Жэнь Кай вызвал подмогу и передал перчатки. Братец Хук, неспешно надевая их, приказал ему оставаться у машины.
Тем временем новичок-полицейский был на грани истерики. Его рука судорожно сжимала рукоять пистолета, но он так и не решался его вытащить.
– Ребята! – Братец Хук быстрым шагом подошел к толпе, театрально подняв руки. – Произошло недоразумение… – Он оттеснил новичка за спину: – Парень только пришел, не знает местных порядков. Не держите зла.
Толпа заулюлюкала. Кто-то запел издевательски:
– Новеньки-и-и-ий…
Жэнь Кай стиснул зубы. Черт возьми! С Ван Тао он был жестким, а перед этими отбросами пресмыкается…
Татуированный фыркнул и ткнул пальцем в лицо Братцу Хуку:
– Старый хрыч, ты хоть понял намек? Смотри в оба в следующий раз!
– Обязательно, обязательно! – Братец Хук подобострастно улыбался, толкая новичка. – Запомнил? Впредь будь сообразительнее.
По лицу полицейского покатились слезы. Он смотрел на Братца Хука с немым укором, губы его дрожали.
Вскоре прибыли три патрульных машины. Странно, но коллеги даже не попытались вмешаться – они облокотились на капоты, наблюдая за Братцем Хуком.
Жэнь Кай, выругавшись про себя, выхватил дубинку, но коллега по кличке Мундштук остановил его. Подняв палец, он покачал головой – мол, не лезь.
Братец Хук продолжал кланяться перед хулиганами. Татуированный молодчик самодовольно ухмылялся, принимая от него сигарету.
– Ну что, старик, как насчет моего пива? Пусть этот щенок мне компенсирует!
– Я позабочусь об этом. – Братец Хук полез в карман. – Ребята, пейте на здоровье!
Жэнь Кай кипел от возмущения. Но тут Мундштук неожиданно достал дубинку и толкнул его:
– Кролик, готовься.
И тогда все ранее безучастные полицейские молча достали спецсредства.
Братец Хук вытащил из кармана сотню и протянул ее. Парень с пренебрежением взял купюру – и вдруг его лицо исказилось. Он понял, что купюра была обмотана вокруг чего-то. В его руке оказался раскрытый складной нож.
Он растерянно поднял глаза на Братца Хука. Тот, кто минуту назад льстиво улыбался, теперь смотрел на него ледяным взглядом.
– Нож при себе? – Братец Хук выхватил дубинку, и та с резким щелчком раскрылась. – Бросай оружие, руки за голову!
Тот очнулся:
– Твою мать! Ты меня подставил!
Не успел он договорить, как дубинка Братца Чжаня обрушилась на него. В тот же миг завыли сирены. Коллеги Жэнь Кая бросились на ошарашенных хулиганов.
Татуированный корчился на земле, лицо его было залито кровью. Братец Хук нанес еще несколько ударов, затем, тяжело дыша, приказал новичку:
– Наручники!
На щеках молодого полицейского еще блестели слезы, но он четко ответил:
– Есть!
Братец Хук усмехнулся:
– Потуже!
Новичок, стиснув зубы, впихнул запястья молодчика в наручники и с силой затянул их. Раздался новый вопль боли.
Жэнь Кай с изумлением наблюдал, как коллеги ловили разбегающихся хулиганов и заталкивали их в патрульные машины. Братец Хук, сняв фуражку, подошел к очкастому полицейскому у автомобиля.
– Си-четыре, где фото?
Тот швырнул ему коричневый конверт:
– Чего завелся? Завтра же разошлют по всем отделам.
Братец Хук молча полез в машину изучать снимки. В этот момент к машине подкатил потный толстяк:
– Братец Хук, вы меня звали?
Не вылезая из авто, тот спросил:
– Бочка, чужаки на твоей территории появлялись?
– Вроде нет… – Толстяк сделал вид, что напряженно думает. – Кажется…
Братец Хук пристально смотрел на него несколько секунд, затем спросил:
– Среди твоих знакомых есть те, кто работает железными прутьями или крюками?
– Да ладно! – Бочка театрально всплеснул руками. – Кто сейчас такое использует? Мы же не бандиты с Ляншаньбо![10] Нынче на вылазках надо хоть нож иметь.
При слове «нож» лицо толстяка вдруг стало подобострастным. Он наклонился к окну машины:
– Братец Хук, Сяо Ху дурак еще, отпустите пацана…
– Кто такой Сяо Ху?
– Ну этот… который с ножом…
– Посмотрим. – Хук завел мотор и жестом подозвал Жэнь Кая, бросив на прощание: – Найди мне человека с крюком – тогда подумаем об освобождении.
Рассвет окончательно рассеял тьму, улицы наполнялись людьми. Город просыпался. Дежурство давно закончилось, но Братец Хук не проявлял ни малейшей усталости. Он швырнул коричневый конверт Жэнь Каю:
– Изучи как следует.
Кровавые фотографии с места преступления вызвали тошноту у не спавшего всю ночь Жэнь Кая. Он смог
