Читаем без скачивания Театральная Энциклопедия - неизвестен Автор

И з д а н и я.- Первое изд. "В. п." (с искажённым текстом)-1602 под заголовком: "Чрезвычайно занятная и весьма остроумная комедия о сэре Джоне Фальстафе и виндзорских насмешницах. Содержащая разные забавные выходки уэльского рыцаря сэра Хью, судьи Шеллоу и его премудрого племянника мистера Слендера. С пустым хвастовством прапорщика Пистоля и капрала Нима. Сочинение Уильяма Шекспира. Как она не раз исполнялась слугами достопочтенного лорда-камергера и в присутствии её величества, и в других местах" (по послесловию А. Смирнова к комедии Шекспира, в кн.: Уильям Шекспир, Полное собр. соч. в 8 тт., т. 4, M., 1959). Первое изд. с точным текстом - 1623. В России 1-е изд.- переложение "В. п." на русские нравы - Екатерины II (1786) под названием "Вот каково иметь корзину и белье". Первый рус. пер. [с нем.], 1838. Из позднейших дорсвэлюц. переводов: Н. X. Кетчера- 1866, П. И. Вейнберга - 1880, А. Л. Соколовского -1897. Из советских переводов: Т. Л. Щеп-киной-Куперник, М. А. Кузмина, С. Я. Маршака и М. М. Морозова.

Лит.: Баженов А. Н., Сочинения и переводы, т. 1, М-, 1869, с. 607-617; Моск. драм. театр им. Моссовета. Вильям Шекспир. Виндзорские насмешницы, М., 1957; В творческом соревновании. Театральный фестиваль к 40-летию Октября, М., 1958; Beechner Hogan Ch., Shakespeare in the theatre, L.. 1952, с. 309-319; S t r o e d e 1 W., Shakespeare auf der deutschen Buhne, Weimar, 1938. А. Шн.

2) ("Die lustigen Weiber von Windsor"), комическая опера О. Николаи.либ). С. Мозенталя по комедии В. Шекспира. Пост. 9 марта 1849, Берлин. В России впервые пост. 22 сент. 1859 на сцене Александрийского т-ра (Фальстаф - Петров, Форд - Артемовский, г-жа Форд - Латышева, Педж - Васильев 1-й, г-жа Педж - Леонова, Анна - Булахова, Фентон - Сетов, Слендер - Булахов, Каюс - Гумбин). В последующих пост. (1875, 1877, 1885, 1890. 1897) партии исполняли: Пале-чек, Стравинский (Фальстаф), Мельников, Яковлев (Форд), Рааб, Павловская, Мравина (г-жа Форд), Абаринова, Би-чурина, Фриде (г-жа Педж), Барцал, Фигнер, Чупрынников (Фентон).

На сов. сцене пост. в 1941 Оперной студией им. Станиславского, Москва (Фальстаф - Андриевский, Форд - Новичков, Фентон - Сабадашев, Каюс Жернов, г-жа Форд - Яцына, г-жа Педж - Касюлайтис, Анна - Коляденко; дирижёр Ковалёв); в др. городах СССР: Харьковский т-р оперы и балета (1956), Фальстаф - Червонюк, Форд - Козинец, г-жа Форд - Мостовая, г-жа Педж - Суховольская, Слендер - Хворост, Каюс - Белобров, Анна - Скляр, Фентон - Боровой; дирижёр Штейман, реж. Ю. Иванов, худ. Овчаренко, хормейстеры Коноплёва, Жарикова); Т-р оперы и балета им. Абая (1956, Алма-Ата).

И з д а н и я.-Партитура, Lpz., С. F. Peters, [s. d.]; клавир, рус. пер. П. Кирса, М., П. Юргенсон, [1892]. Н. Г р.

ВИНЕР, Александр Борисович (р. 1896) - советский режиссёр. Нар. арт. Эст. ССР (1957). Окончил театр. уч-ще в Одессе (1913); занимался на Высших 1 режиссёрских курсах в Москве (1922-24). Творч. деятельность начал в 1913. Работал режиссёром-постановщиком в оперных т-рах Москвы, Ленинграда, Алма-Аты, Свердловска и др. городов. В 1949-58 В.- гл. режиссёр т-ра "Эстония". Пост. спектакли: "Певец свободы" Э. Каппа (1950, Ст. пр. 1952), "Евгений Онегин" (1949, Ст. пр. 1950), "Князь Игорь" (1951), "Борис Годунов" (1952) и др. X. Кыр.

ВЙНКЕЛЬМАН (Winkelmann), Герман (8. III. 1849-18.1.1912) - немецкий артист оперы (тенор). Пению обучался в Ганновере. Дебютировал на сцене в Зондерсхаузене в 1875; выступал в провинц. городах Германии. Широкую известность принесло В. исполнение партии Парсифаля на премьере одноим. оперы Вагнера в Байрёйте (1882). С 1883 В.- солист Венской оперы, где выступал на протяжении почти четверти века. Одновременно гастролировал во мн. европ. странах и США. Особенно успешно исполнял вагнеровский репертуар: Лоэнгрин; Тристан ("Тристан и Изольда"), Вальтер ("Нюрнбергские мейстерзингеры"), Тангейзер. Среди партий В.: Манрико ("Трубадур"), Далибор (о п. Сметаны) и др. В 1906 В. оставил сцену. Вс. Т.

ВЙНКИНЫ (наст. фам.- Половинкины), братья Александр, Николай и Пётр русские цирковые артисты; акробаты с подкидной доской. Выступали в русских цирках в нач. 20 в. Впервые исполнили сальто с подкидной доски на колонну из трёх человек, с колонны на колонну и двойное сальто с колонны из трёх человек на колонну из двух человек. Быстрый темп исполнения и смена трюков придавали номеру В. характер удалой народной игры, демонстрирующей особую сноровку и смелость. Лит.: Дмитриев Ю., Русский цирк. М-, 1953. M. 3,

ВЙННИКОВ, Виктор Владимирович (р. 10. VIII. 1903)-русский советский поэт, переводчик, драматург. Засл. деят. иск-в Кирг.ССР (1943). Лит. деятельность начал в 1921. Автор драмы в стихах "Я стреляю последним" (1942, Фрунзенский рус. т-р), либретто опер "Сын народа" ("Полководец Фрунзе", муз. Власова и Фере, 1947, Кирг. т-р оперы и балета), "На берегах Иссык-Куля" (по роману К. Баялинова, муз. Власова, Малдыбаева и Фере, 1951, Кирг. т-р оперы и балета). В. написал совм. с В. Крахтом комедию-водевиль в стихах "Морской узел" (муз. Жарковского, 1945, Моск. т-р оперетты), либретто оперетт "Воздушный замок" (1948, Моск. т-р оперетты) и "Шумит Средиземное море" (1951, Муз. т-р им. Станиславского и Не-мировича-Данченко), муз. Фельцмана, драму "Второй дом от угла" (1959, Моск. т-р драмы и комедии); совм. с В. Крахтом и В. Типотом либретто оперетты "Вольный ветер" (муз. Дунаевского, 1947, Моск. т-р оперетты); совм. с Ю. Осносом (по мотивам др.-индийского драм. эпоса) драму "Белый лотос" (1956, Моск. драм. т-р им. Пушкина).

ВЙННИКОВ, Николай Георгиевич [р. 30.XI (13. XII). 1909] - русский советский писатель и драматург. Работал смазчиком и кочегаром, был селькором. В 1929 начал работать в газете. В 1938 вышел его первый сборник рассказов. В.- автор пьес "Степь широкая" (1949, Центральный т-р Сов. Армии), "Чаша радости" (1950, Т-р им. Моссовета), "В девятом "А"" и "Саду цвесть" (1953, 1954, Ленингр. ТЮЗ), "Когда цветёт акация..." (1956, Ленингр. Большой драм. т-р).

Соч.: Пьесы, М., 1959.

ВИННИЦКИЙ ТЕАТР (Украинский областной музыкально-драматический театр имени Н. Садовского). Создан в 1944. В состав коллектива вошли актёры Могилёвского и Измаильского т-ров. В 1957 т-ру присвоено имя Н. Садовского. Среди лучших спектаклей т-ра: "Разлом" (1951);

"На берегу Невы" Тренёва (1955), "В степях Украины" (1949), "Крылья" (1955) Корнейчука, "Ревизор" (1952);

"Савва Чалый" Карпенко-Карого (1950), "Эмилия

Галотти" Лессинга (1955), "Сон князя Святослава" Франко (1957). Т-р осуществил первые пост. пьес драматурга Н. Зарудного "Ночь и пламя" (1957), "Весёлка" (1958) и др. Значительное место в репертуаре занимают муз.-драм. спектакли "Катерина" Аркаса по Шевченко (1956), "Ночь под Ивана Купала" по Гоголю (1957) и др. В труппе т-ра (I960): Ф. Г. Трегуб, И. М. Сикало, Я. И. Глыб, Н. Е. Подошенко, А. Е. Молдован, Н. К. Шановская, С. И. Онип-ко. Главный режиссер театра - нар. арт. УССР Ф. Г. Верещагин. Я. Д.

ВИНОГРАДОВ, Василий Иванович (1874-1948)- русский советский композитор и скрипач. Засл. деят. иск-в Тат. АССР (1944). Игре на скрипке обучался у проф. И. Гржимали; одновременно учился на юри-дич. ф-те Моск. ун-та (окончил в 1897). С 1921 В. работал в Казани. Автор (совм. с С. Габашии Г. Альмуха-метовым) первой нац. тат. оперы "Сания" (1925, Казань), оперы "Рабочий" (1930, Казань), симф., камерно-инструмент. соч., обработок нар. песен и др.

ВИНОГРАДОВ, Милий Александрович [р. 14(27). IV. 1910] - русский советский театральный художник. Засл. деят. иск-в Казах. ССР (1943) и засл. деят. иск-в РСФСР (1949). Окончил в 1930 художеств. техникум им. 1905 года. Работу в т-ре начал в 1932. Оформлял спектакли в различных т-рах Москвы. В 1940-54 был гл. художником Т-ра им. Моссовета; создал декорации к спектаклям: "Трактирщица" (1940) и "Забавный случай" (1944) Гольдони, "Отелло" (1944), "Чайка" (1945), "Русский вопрос" (1947); "Шторм" Билль-Бе-лоцерковского (1951), "Рассвет над Москвой" Сурова (1950, Ст. пр. 1951), "Сомов и другие" Горького (1954). В. принадлежит также оформление спектаклей "Хлеб и розы" Салынского (1957, Т-р им. Ленинского комсомола), "Стряпуха" Софронова (1959, Т-р им. Вахтангова) и др. Оформление В. отличается изобретательностью, использованием всех возможностей сценич. площадки и др. Стремясь к приподнятости, праздничности спектакля, В. широко применяет живописные или скульптурные портальные обрамления, разнообразные драпировки, матерчатые падуги, тюли, специальные занавесы, кинопроекции и т. д. М. П.

ВИНОГРАДОВА (наст. фам.- Колесников а), Васса Кирилловна (р. 12.VIII. 1909) - удмуртская советская актриса. Нар. арт. У дм. АССР (1958). Училась на театр. курсах в Ижевске. Сценич. деятельность начала в 1932 в Удмуртском муз.-драм. т-ре. Одна из первых удмуртских проф. актрис. Играет роли героинь и характерные: Чабья ("Камит Усманов" Гаврил ова), Анисья ("Чукдор" Широбокова), Васса ("Васса Железнова"), Анна Андреевна, Агафья Тихоновна ("Ревизор", "Женитьба"), Вике ("Честь семьи" Мухтарова) и др. Образы, созданные В., отличаются яркой бытовой характерностью. Её героини - обычно властные, энергичные женщины. Игра В. отмечена внутр. сосредоточенностью, сочностью, нац. своеобразием.

ВЙНТЕРШТЕЙН (Winterstein) [наст. фам.- В а н г е н х е и м (Wangenheim)], Эдуард фон (р. 1.VIII. 1871) - немецкий актёр. В 1889 начал сценич. деятельность. До 1895 играл в различных ировин-циальных т-рах, затем был приглашён в "Шиллер-театр" в Берлине. В 1898-1901 работал под руководством О. Брама в Немецком, а затем (до 1904) в "Лес-синг-театре" (Берлин). Одновременно с 1903 выступал в т-рах, руководимых М. Рейнхардтом: сначала в Малом и Новом, затем в Немецком т-ре, в к-ром работал до 1938. В 1938-44-снова в "Шиллер-театре". С 1945-в Немецком т-ре (Берлин). Лучшие роли: