Нос с локоток, а ума с ноготок.
Нос чешется – чарочка дожидается.
Носил бы однорядки с корольки, да животы коротки.
Ночная кукушка денную перекукует.
Ночь матка, все гладко.
Ночью все кошки черны.
Нужа, нужа! нет ее хуже, а лучше худого мужа.
Нужда беду родит.
Нужда горбится и прямится.
Нужда железо ломает[980].
Нужда закон изменяет[981].
Нужда и голод погоняет на холод.
Нужда и плачет, припеваючи.
Нужда и по воскресным дням постится.
Нужда из Сызрани пешком в Москву шла.
Нужда котел[982] грызет.
Нужда красно бает.
Нужда на печке не прохлаждается.
Нужда научит Богу молиться.
Нужда научит есть калачи[983] и научит лежать на холодной печи.
Нужда научить Фому говорить, и горшки узнавать, и водицу варить.
Нужда не ждет ветреной погоды.
Нужда не мала живот нажить; a нужнее, чтоб, нажив, не погубить.
Нужда острит разум.
Нужда последнюю копейку ребром катит.
Нужда свой закон пишет.
Нужда скачет и пляшет, нужда и песенки поет.
Нужда смекает делом.
Нужда счастье насилует.
Нужда ум, счастье портит.
Нужда учит родить[984].
Нужда чутьем идет.
Нужда чутьем слышит.
Нужду мужик в реке топил, да не утопил.
Нужной путь Бог правит[985].
Ныне на ногах, а завтра в могиле.
Нынче за деньги, а завтра в долг.
Нынче толокно, завтра толокно, да как всякой день одно, так прискучить оно.
Нынче я, завтра ты[986], всякому своя очередь.
О
О ком свет видел, того и обидел.
О ком хвалился, от того и повалился.
О куме не жить, а без кума не быть.
О празднике и у воробья пиво.
О том холоп не тужит, что долго служит.
О ужине попекся, a обед дает Бог.
О чем слепые плачут? что зги не видят[987].
О чем тому тужить, кому есть чем жить.
О чем тому тужить, чего нельзя воротить?[988]
О чем тому тужить, что вся семья лежит!
Об куме не жить, а без кума не быть.
Оба два, ни в одном добра.
Оба луки, а оба туги.
Оба святы, а оба косматы.
Оба упрямы, со дна не бывали.
Обед да полдни, то и помни!
Обед дворянской, что ответ крестьянской.
Обед красен не ложкой, а едоком.
Обед тогда варят, когда дрова горят.
Обед у девки, пока орех у белки.
Обед узнаешь кушаньем, а ум слушаньем.
Обедав в гостях, и к себе позвать.
Обезьяна и в золотом наряде обезьяна.
Обет Богу дать, вскоре исполнять.
Обещал петь молебны, да панихидою сыт.
Обещался Богу барана, а даешь куря.
Обещался в монастырь, прибирай же костыль!
Обещать дело господское, исполнять холопское.
Обещать и слово держать, как небо и земля.
Обидлив, да завидлив не внидет в рай.
Обирай плотву, что щучину!
Обман спасительный лучше истины гибельной.
Обожжешься на молочке, станешь дуть и на водицу[989].
Оборотнем медведь, волк пастухом, а свинья огородником не бывает.
Обошел мужик женушку дубишным корешком.
Обрадовался крох, да и ломоть[990] потерял.
Образец молодец, всяк на него взирает.
Обросим не просит, а дадут – не бросит.
Обули Филю в чертовы лапти.
Oбyхa плетью не перестегаешь (не перебьешь).
Обычаем крут, а задом худ.
Обычай бычий, а ум телячий.
Обычай дорогой выпить по другой[991].
Обычай не клетка, не переставить его стать.
Овес толки до запаха кисельного!
Овечку стригут, а другая того же жди[992].
Овин горит, а молотильщики есть просят.
Овин горит, господину печаль[993].
Овса ясли, а кони изгасли[994].
Овсяная[995] каша сама себя хвалить.
Овсяночку манят, семечка сулят; а когда приманят, и торичка в честь.
Овца не помнит отца, a сено ей с ума нейдет.
Овца руно растит, а скупой деньги копит, не для себя.
Овца, не слушающая пастыря, корысть волку[996].
Овце с волками худо жить.
Овцы мрут и ягнятся, пастухи жирятся[997].
Овчину сняли, а хозяева спали.
Оглянись назад, не горит ли посад?[998]
Огонь горячо, а дитя болечо.
Огонь маслом заливать, лишь огня прибавлять[999].
Ограда худа, да знай ворота.
Огурцы белогубы, а молодцы белопупы.
Одет просто, а на язык речей со сто.
Один (Нестор) и у каши не спор.
Один Бог святых знает.
Один бык и тот отвык.
Один в Кесово, а другой в Разлисово[1000].
Один в поле не ратник[1001].
Один воин тысячи водит, а Бог тысячи и воина водит[1002].
Один волк гоняет овец полк.
Один говорит красно, а два пестро[1003].
Один горюет, а семья воюет.
Один другому не указ.
Один дурак, а умных пятерых ссорит.
Один ест, другой слюну глотает.
Один намекнет, другой смекнет.
Один пихнул, а другой и не дохнул.
Один под овин, а двое воевать.
Один пожиже, а другой, как вода.
Один раб двум господам не служит[1004].
Один разумный согрешит, а многих и глупых соблазнит.
Один рубль – один ум, два рубля – два ума.
Один сбирает, другой зевает.
Один сидит, сам-друг спит.
Один скажет пьян, другой молвит пьян, а в третий – ложись спать!
Один согрешил, a все молитесь.
Один сын не сын, два сына – полсына, три сына – сын.
Один сынище и тот Фомище.
Один у Мирона сын, да и тот Миронович.
Один умен десять безумных водит.
Один, да зорок, ненадобно и су́рок.
Один, да с овин.
Одна беда не приходит[1005].
Одна голова не бедна.
Одна голова смеется и плачет.
Одна душа и та не хороша.
Одна жена плачет от жалости, а другая от лести.
Одна кобыла и та шелудива.
Одна копейка и та ребром.
Одна корова, да и та комола.
Одна ласточка весны не делает[1006].
Одна паршивая овца все стадо портит[1007].
Одна пора сено косить.
Одна работа не кормилица.
Одна речь не пословица.
Одна рука в меду, другая в патоке.
Одна собака вернее господину двух служителей.
Одна сорока с плоту, а десять на плот.
Однажды отрежь, а десятью примерь, чтоб менее было в закрое потерь!
Одни выучились говорить, a другие узнавать.
Одни плачут, a другие скачут.
Одни умеют строить, a другие разорять.
Одним волоком (потугом) век не изживешь.
Одним каменем воды не нагреешь.
Одним конем всего поля не изъездишь.
Одним рать не пуста.
Одним умным человеком дом стоит.
Одно взять: или детки водить, или деньги копить.
Одно око, да видит далёко.
Одно ухо, и то глухо.
Одного завода, такова и порода.
Одной рукой узла не завяжешь.
Одному Бог дал, а другому посулил[1008].
Одному вред, всем в навет[1009].
Одному на всех не упакать[1010].
Одному противу многих замышлять нельзя.
Одному с женою утеха и радость, а другому печаль и горесть.
Одному сбылось, а другому не удалось.
Одолели черти святое место.
Одумай прежде ты умом, что будешь ты писать пером!
Ожжешься на молоке, станешь дуть и на водицу[1011].
Ожидаем света, а утреня отпета.
Океан-море – Божия дорога[1012].
Око видит далеко, а мысль еще дальше.
Около бобра не обобрать, а всего ободрать.
Около болотца, да и в задние воротца.
Около головы, да в пазуху.
Около килы немного найдешь мозгу.
Около костей мяса немного.
Около костра хорошо щепы огребать (подбирать).
Около нашего копытца никому не добиться.
Около проруби все белые голуби.
Около пчелки медок, около жучки навоз.
Около хлеба и мыши водятся.
Около чего потрешься, того и наберешься.
Окольничий Засекин свиным ухом подавился[1013].
Окоротишь, так не воротишь.
Окул бабу обул, да и Окула баба обула.
Окунь осетра волочит.
Олончанин берется ведром вычерпать Онежское озеро.
Он дружбу ведет, а после рожном в рот.
Он еще телка за хвост удержит[1014].
Он не пьет, а только за ухо льет.
Он пороху не выдумает.
Опален бобр, не носи в торг!
Опасенье – половина спасенья.
Опека опекает, да животы потрясает.
Опись рукою, а исправление языком.
Опознала кобыла ременной кнут.
Опочин[1015] вор на рели, а мы от него упрели.
Опоясался мешком, да пошел пешком.
Опоясан лыком, а одет сарафаном.
Опустя вожжи, да бежи борже!
Орань, что грач, знает он по веснам, да в осень.
Орать пашню, копить квашню.
Орел орла плодит, а сова сову родит.
Ори до тины, да ешь мякины!
Орла узнаешь по полету, а молодца по обороту[1016].
Орловский народ проломленные головки.
Орлы бьются, а молодцам перья достаются.
Осажден город двоемыслен.
Освоила кобыла ременные гужи.
Осенней озими не клади в засек!
Осень велика, зима долга.
Осень говорит гнило, а весна мило, лишь бы только было.
Осень говорит: я поля хлебом уряжу, а весна говорит: еще я погляжу.
Осердясь на блох, да и шубу в печь.
Осла и во львиной коже по крику узнаешь[1017].
Ослоп не Господь; а дубина не судьбина[1018].
Основал основу шелком, а уто́к пayтиной.
Основание бумага, а уто́к письмо.
Оставивши дом свой, искать везде веселья, есть дело глупое и дело от безделья.
Оставил воз на дороге, Никола, береги!
Остался между двух на голе.
Остатки сладки.
Осторожного коня и зверь не вредит[1019].
