— Хотел сказать, что вы оба… спокойны, серьезны…
— Как стереотипные азиаты? — продолжила она наседать. — А еще пашем по двадцать четыре часа в день без выходных только потому, что жизнь свою не представляем вне офисных стен. И живем в квартирах, размерами напоминающих коробки из-под холодильников.
— Блин… да нет же!
— Всё нормально, — усмехнулась девушка, скрестив руки на груди. — Возможно, ты просто не так часто путешествовал по миру, чтобы…
— Возможно, я вообще никогда из города своего не выбирался, не то что в мир! — оборвал ее на полуслове, и та, поджав губы, неловко отвела взгляд. — Извини, — добавил, глубоко вздохнув.
И опять всё идет не так, как задумано. Не ругаться же я к ней пришел, а наоборот. Узнать чуть поближе, потому что за всё время, которое в одном альянсе состоим, ни разу нормально не пообщались. А ведь это я пригласил ее к нам. И именно с ней мне предстояло отправиться к Дионису, потому что иных вариантов у меня тупо не было.
— Это ты меня извини. Знаешь, с одной стороны твое мышление даже забавно, — стрельнула в меня Эйка глазками. — Да и чего это я? Ты ведь нанес мне визит вежливости, а я даже не удосужилась предложить тебе чай.
Оттолкнувшись от перил, она прошла мимо меня, оставляя за собой шлейф ароматных благовоний. А еще едва слышно пробубнила под нос:
— Ведь мы, японцы, обожаем чай, правда ведь?..
— Ага, — отправился следом за ней. — В отличие от моего ручного медведя, предпочитающего лакать водку по вечерам.
И слуха моего коснулся легкий смешок.
Не я, блин, начал эту игру, и заканчиваться на мне она тоже не будет.
Мы поднялись на второй этаж, в гостиную. То тут, то там на глаза попадались традиционные элементы далеко не европейской культуры. Геометрические орнаменты, большое количество живых растений. Преобладала палитра из черного, красного и белого цветов. Даже светильники и те бумажными были, а мы тут еще о стереотипах речь подняли!
Чай в гостиной нам и то подали чуть ли не по всем канонам чайной церемонии. А я и не думал, что в этом мире культуры так же сильно разнятся между собой. Привык уже к теневому переводчику, а ведь для Эйки я общаюсь сейчас на чистом японском, как и она для меня на безукоризненном русском.
— Я жду, — произнесла девушка после того, как я сделал первый глоток из миниатюрной пиалы.
— Ждешь? — переспросил, смакуя напиток.
— Жду, пока ты расскажешь мне, с какой целью меня посетил, — в лоб заявила та. — Не верю, что твой неожиданный визит ничем не обоснован.
— А как же Цибульский, который, так сказать, имел честь?..
— Уж больно ваши характеры разнятся, — с улыбкой ответила девушка.
И, в общем-то, была абсолютно права. По крайней мере, на первый взгляд впечатление мы с Алёшей создавали совершенно разное, и этот факт еще сильнее ставил меня в неловкое положение. Неужели, я, и впрямь, кажусь настолько алчным и хитрожопым? Хех… Ну хоть не дурачком наивным.
Делать было нечего. Выложил Эйке о встрече с Дионисом, как на духу. Всё равно подниму этот вопрос в гостиной альянса, так что обо всей подноготной она узнала бы, но немного позже. Затем плавно перешел к той части повествования, которая касалась лично ее, и положил на стол одно из приглашений на грядущий банкет.
— Так лорду не с кем идти на бал? — бросила она заинтересованный взгляд на бумажку с золотистой окантовкой.
— Ну… ты ведь, вроде, женщина… — повел я плечами, но слишком поздно осознал свою ошибку.
— Вроде? — заметно повеселела леди. — А по мне не видно?
Она даже корпусом покрутила из стороны в сторону, дабы продемонстрировать мне выпирающий бюст. Выпирающий ненамного, но всё-таки бюст.
— Я хотел сказать, что… Что да, ты единственная леди из всех, с кем я знаком, — оставил я попытки отмазаться в этот раз. — Хотя танцевать не придется. Можешь заниматься всем, чем захочешь. Мне просто нужно будет попасть на этот банкет и…
— Почему не придется? — нахмурилась девушка. — Может, я пойду туда с условием, что смогу развеяться. И хоть ненадолго отвлечься от повседневной рутины. Танцы, деликатесы, купальни… Звучит очень даже заманчиво. И не надо… — жестом заткнула она меня, когда я уж было рот открыл, — … утверждать, что такие, как я, не умеют отдыхать.
Да знаю я, что японцы тоже умеют отдыхать. Смотрел же аниме… иногда. Но вслух такой аргумент лучше не приводить, от греха подальше.
— Значит, ты согласна?
— Значит, я… — с улыбкой начала она, но на этот раз заткнули ее. И никто иной как Система.
Внимание, Эйка Хацумото! На ваши владения напала леди Ясука Такая!
Я аж чаем поперхнулся, когда пробежался глазами по сообщению. Бывают же столь интересные совпадения!
Эйка же в свою очередь громко цокнула языком и вскочила с диванчика.
— Опять она… — процедила девушка сквозь зубы, принявшись лихорадочно переводить взгляд с меня на окно и обратно. — У меня с одной соседкой не особо теплые отношения, как ты уже понял.
— Ага, уже понял, — закивал, не выпуская пиалу из рук.
Ну что ж… Хоть жетона мести у меня при себе не имелось и армию с генералами сюда привести не получится, оставлять члена своего альянса наедине с врагом — такое себе. Раз уж я здесь, почему бы не внести свою лепту в оборону города? И не заработать при этом дополнительные социальные баллы?
Глава 16
Эх, давненько я не бывал на поле брани! В смысле, не взирал на него с высоты городской стены, а не ползал под копытами конницы под проливным дождем в грязи, уповая на удачу.
Армии Эйки и некой Ясуки казались примерно равными по численности и качеству солдат. Пехота и лучники по стандарту, около тысячи на тысячу. Сосчитать точное число болванчиков на глаз, понятное дело, было нереально.
— Говоришь, у тебя с ней давние счеты? — поинтересовался у девушки в то время как ее генералы сновали туда-сюда, перекрикивались между собой и раздавали указания войску.
— Достаточно давние, — кивнула Эйка, щурясь от яркого солнца. — Протяженностью в несколько лет.
— Несколько… лет⁈ — опешил в моменте,
