Eheu!
Второй жрец
Me Hercule![108]
Третий жрец
Scandala medicinae![109]Какого зрелища свидетелем я ныне!..
Общие рыдания.
Верховный жрец
(звонит для произведения спокойствия)Не время вздохами и жалкими словамиНам гнев свой выражать на деву, о жрецы!Рассудим обо всем спокойно, между нами,Составимте совет… и пусть во все концыМолва народная несет решенье наше…Пусть в даль грядущую веков оно пройдет…Скажите, например, Бомбастус, мненье ваше,А после прочие сочлены в свой черед…
Бомбастус
Я, с ясностью своей взглянув обыкновенной,В словах бесхитростных то мненье изложу:В мольбе бессмысленной сей девы дерзновеннойЗлоумышление я прямо нахожу…Сим наглым стимулом, невиданным афронтом,Собратья! поражен я более вас всех…Клянусь Фалесом я, Драконом и Гельмонтом:На нашу практику свершается набег!Не верьте в женщинах стремлению к науке!И если деву мы допустим быть врачом,Погибнем с голоду и мы и наши внуки…Без славы, без больных, оставшись ни при чем…
Хор жрецов
В словах Бомбастуса высокой правды много.Pro Dei nominis[110] — сомненья в этом нет…
Верховный жрец
Итак, о женщина! иди своей дорогой…Вот на мольбу твою единственный ответ…Скорее удались!..
Деву уносят из храма.
А мы об этом дивеЕще недели три подумаем слегка,Составим протокол — и tabulae votivae[111]Его перенесут в грядущие века!
1862
361. УТЕШЕНИЕ В РАЗЛУКЕ
(ДУЭТ НА ГОЛОС: «ПЛОВЦЫ»)
По реке вниз по широкой(Говорить не нужно где)Взятку гонят в край далекойИзменения в суде.
Река шумитРека ревет,Власы чиновникНа бреге рвет:Сердит, и страшен,И злобы полн,Глядит, как взяткуУносит челн!..
Чиновник
(тенор)О друг души моей, прощай!..
Взятка
(дискант)Дитя! утешься, не рыдай!Не верь в беду, пока прогрессЕще для многих — темный лес…
Чиновник
Ах! как не верить мне, когдаНет больше старого суда…И чтоб тебя увидеть вновь…
Взятка
Уменье нужно и любовь:Умей в судеНайтись в бедеВсех — провести,Меня — ввести!..
Чиновник
Но как?.. Но как?..
Взятка
Ты не дурак…
Чиновник
Совет подай…
Взятка
Изобретай!!!
* * *
Река шумит,Река ревет —Но уж чиновникВолос не рвет…
Чиновник
Помедли, друг! не уезжай!..
Взятка
Довольно выть! домой ступай!Уже тебе сказала я:Найтись умей — я вновь твоя.
Чиновник
Но как найтись?..
Взятка
Лишь не ленись…И вновь вдвоемМы в жизнь войдем…
Чиновник
Войдем?.. прости…
Взятка
Войдем!.. прощай!..
Чиновник
Изобрести?!!!..
Взятка
Изобретай!!!..
1862
362–363. ПАРИЖСКИЕ ОДЫ
1. ОДА НА «НЕГО»
Lui, toujours lui!..[112]
«Он! всюду Он!» — как тот Наполеон,Собой Гюго когда-то вдохновивший,Во всем, везде, повсюду виден Он,На всё, на всех свой гений наложивший!Во всем Его с восторгом тайным зрю,Везде Его я мыслью прозреваю…—На новые ль казармы посмотрю,Зуава ли на улице встречаю…Дивлюся ли бульваров широте,Заслышу ль звук знакомый барабана,Шевара ли замечу в тесноте,Следящего глазами Жан Вальжана!Услышу ли случайно, как СенатЛюбой вопрос в стенах своих решает,Войду ль порою в Люксембургский сад,Где тишь да гладь… Его напоминает!Сижу ль в кафе с газетою в рукеИ новый в ней «авертисман» [113] замечуИль, господи прости, communiqué [114]В одном столбце два раза сряду встречу,—Он, всюду Он, опять и сноваОн, Французам ум и волю заменивший…Он, наглухо, на всё, со всех сторон,Как бандероль, свой гений наклеивший!..
2. ОДА НА СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ ФРАНЦИИ
Ты ль это, Франция, о коей с юных летНаслушался я столько разных страхов(В те дни, когда еще о жителях планетСвоих словес не изрекал нам Страхов)?Ты ль предо мною, буйная страна,С конвентами, народом, гильотиной,Европы вождь… будивший ото снаВсё, что кругом баюкалось рутиной!Где без боязни гражданин-геройНа плаху шел за мысль свою когда-то,—Мой детский сон смущавшая поройНеотразимым образом Марата!..Где после дважды черни страстный крикНа баррикадах грозно раздавался,А дряхлый мир — глухой, слепой старик,Дрожа за жизнь, от ужаса терялся!..Ты ль предо мной!.. иль прошлой славы сонНавеки свеян чутким аквилоном…И сам Париж — сей буйный Вавилон —Стал в наши дни — клубничным Вавилоном!..Канкан, канкан, опять и вновь канкан,Горят огнем широкие бульвары,Весь день гремит и стонет барабан,Снуют толпой усердные мушары…[115]И сладко мне! я вижу, победилРассудок — черни дикие мечтанья.И буржуа надежно оградилНа долгий ряд годов свои стяжанья…Так пусть прошедшее французов в наши дниШальной поэт на жалкой лире славит…Его мальчишки слушают одни!Солидный взгляд — его мечты раздавит!Пускай поет!.. что было — то прошло…Утопий вздорных не вернуть стихами,Прошедшего все ужасы и злоДавно Скарятин доказал статьями,Ему поверь… бессилье тщетных словОн жизненным узнал экспериментом…И в оны дни за это сам КатковЕго держал своим корреспондентом!
1863
364. В РЕСТОРАНЕ
(В ПРОШЛОМ ГОДУ)
Мальчик! карту! два прибора, Джину, пирожков…Ну-с, так вновь для разговора С вами я готов.Увеличивать напрасно Незачем беду;Верьте, жрут они прекрасно Мох и лебеду…Дай сюда!.. составлен глупо Нынче ваш обед,Дайте просто: устриц, супу, С зеленью котлет,Да пулярку пожирнее Или… каплуна…Каплуна!.. каплун вернее. Карточку вина!
Вы напрасно всё поете, Что мужик забит…Вот и карта… что вы пьете — Нью или лафит?Или белого хотите? Если всё равно,Так лафиту… но смотрите, Подогреть вино.В три рубли! зачем? оставьте: Moi, je pays[116] весь счет,Да бутылки две поставьте Редереру в лед!Finissez donc[117] ваши речи, Вас я не хочуРазорять для нашей встречи И за всё плачу…
Вот и джин… царапнем, что ли? Настоящий он…Не от голода, от воли По России стон!Я проездом видел, точно, Есть кой-где беда,Но зато ведь как порочна Грубая среда!Пьянство, буйство, лень повсюду, Лишь на злое прыть;Как же, спрашиваю, худу В наши дни не быть?Изленились — так за это Кое-где и мрут,Остальное всё газеты Из злорадства врут.Franchement[118], я враг до смерти Мнений через край,И у нас не голод, верьте, А неурожай…
1868
365. «Честным я прожил певцом…»
