Belles-Lettres, vol. 82 (1938), p. 522–530.
126
Archives nationales, Paris, J 155 no 2. В то время колледж был учреждением, предназначенным для обеспечения студентов питанием и жильем. В данном случае королева хотела дать возможность студентам из Наварры учиться в Парижском университете. Колледж был основан на средства дарителя, который передал ему в дар поместье, и управлялся на основании устава. Другим известным колледжем является Коллеж де Сорбонна, основанный Робертом де Сорбоном в 1257 году на месте нынешнего Университета Париж 1-Пантеон-Сорбонна.
127
SIGILLA, цифровая база данных печатей, хранящихся во Франции, http://www.sigilla.org/fr/sgdb/sceau-type/38398 (дата последнего обращения 10 мая 2019 г).
128
SIGILLA, цифровая база данных печатей, хранящихся во Франции, http://www.sigilla.org/fr/sgdb/sceau-type/12855 (дата последнего обращения 10 мая 2019 г.).
129
SIGILLA, цифровая база данных печатей, хранящихся во Франции, http://www.sigilla.org/fr/sgdb/sceau-type/12854 (дата последнего обращения 10 мая 2019 г.).
130
Фотография этой печати находится в свободном доступе в Интернете на сайте SIGILLA, цифровая база данных печатей, хранящихся во Франции, http://www.sigilla.org/fr/sgdb/moulage/38410. Описание печати см. ibid., http://www.sigilla.org/fr/sgdb/sceau-type/38407 (дата последнего обращения 10 мая 2019 г.).
131
SIGILLA, цифровая база данных печатей, хранящихся во Франции, http://www.sigilla.org/fr/sgdb/sceau-type/38411 (дата последнего обращения 10 мая 2019 г.).
132
Для Людовика X изготовили новую Большую печать в период с ноября 1315 по январь 1316 года. Эта печать была лишь немного больше предыдущей (98 мм), но изображения на ней остались теми же. Причины этого обновления кажутся чисто эстетическими: черты лица короля стали более тонкими, а изображение ― более элегантным. (SIGILLA, цифровая база данных печатей, хранящихся во Франции, http://www.sigilla.org/fr/sgdb/sceau-type/38485, дата последнего обращения 10 мая 2019 г.).
133
Первые помазанные на царство цари появляются Ветхом Завете. Первосвященник помазывал царя священным маслом, чтобы передать ему божественную благодать. Давид ― один из этих библейских царей, послужил образцом для государей всего мира.
134
Эта Орифламма, хранившаяся в аббатстве Сен-Дени, считалась алым знаменем Карла Великого. Начиная с XII века, стало традицией начинать каждую военную кампанию с получения ее в Сен-Дени. См. P. Contamine, L'Oriflamme de Saint-Denis aux XIVe et XVe siècles, Nancy, Institut de recherche régionale, 1975.
135
O. Canteaut, Gouvernement et hommes de gouvernement, op. cit., p. 699–703.
136
В средневековой Западной Европе обращались различные виды денег (флорин, грош, эстерлин, мейель). Чтобы сравнить их стоимость, их переводили в счетные деньги, то есть в нечеканные деньги, которые использовалась для счета. Эти счетные деньги были основаны на следующих соотношениях: 1 ливр = 20 су; 1 су = 12 денье; 1 ливр = 240 денье. Перевести эти суммы в нашу сегодняшнюю валюту невозможно. В крайнем случае, мы можем измерить их значение с помощью нескольких эталонных величин. Например, известно, что в 1290–1295 годах годовой доход короля колебался между 400.000 и 600.000 ливров. (J. Favier, Philippe le Bel, op. cit., p. 138). Кроме короля, только принцы и города получали ежегодный доход в несколько тысяч ливров.
137
O. Canteaut, "Louis X en majesté", op. cit., n. 6, p. 53.
138
Chronique latine de Guillaume de Nangis, op. cit., p. 422; Grandes chroniques de France, op. cit., vol. VIII, p. 316. Эта скоропостижная смерть была настолько выгодна для Людовика, что ходили слухи, будто он приказал убить свою первую жену. Доказательств в пользу этой теории нет, хотя примечательно, что Людовик отправил Юга де Бувиля в Италию еще в декабре 1314 года, что говорит о том, что он начал переговоры о браке с Клеменцией Венгерской задолго до смерти Маргариты.
139
Ныне Вайи-сюр-Эн.
140
O. Canteaut, "Louis X en majesté", op. cit., n. 6, p. 54.
141
Cf. B. Guenée et Fr. Lehoux, Les Entrées royales françaises: de 1328 à 1515, Paris, CNRS éditions, 1968.
142
В 1302 году в королевстве насчитывалось 28 бальяжей, а к 1328 году их число возросло до 36 (G. Dupont-Ferrier, Les Officiers royaux des bailliages et sénéchaussées et les institutions monarchiques locales en France à la fin du Moyen Âge, Paris, Librairie Émile Bouillon, 1902, p. 14).
143
Следует отличать от прево Парижа от купеческого прево, которые были наделены разными функциями. Прево Парижа был более высокого ранга, и с середины XIII века его должность была приравнена к должности бальи. Купеческий прево был главой купеческой Ганзы, другими словами, старейшиной купеческого цеха и постепенно становился главой парижского муниципалитета (например, Этьен Марсель был купеческим прево при короле Иоанне II Добром).
144
Из 331 бальи или сенешаля, документально подтвержденных за период 1250–1328 годов, 209 занимали одну должность, а 123 ― несколько. 60,4% оставались на своем посту менее пяти лет, а 18,1% ― менее одного года. Cр. A. Demurger, "Le milieu professionnel de Philippe de Beaumanoir: baillis et sénéchaux royaux de 1250 à 1328", dans Actes du colloque international Philippe de Beaumanoir et les coutumes de Beauvaisis (1283–1983), Beauvais, 1983, p. 43.
145
J. Favier, Philippe le Bel, op. cit., p. 22–23; O. Canteaut, Gouvernement et hommes de gouvernement sous les derniers Capétiens (1313–1328), Paris, 2005, p. 32 (https://halshs.archives-ouvertes.fr/tel-01663771, дата последнего обращения 12 мая 2019 г.).
146
"Chronologie des baillis et des sénéchaux royaux, depuis les origines jusqu'à l'avènement de Philippe de Valois", dans L. Delisle (éd.), Recueil des historiens des Gaules et de la France. Tome vingt-quatrième, Paris, Imprimerie nationale, 1904, p. 42; C. Balouzat-Loubet, Mahaut d'Artois: une femme de pouvoir, Paris, Perrin, 2015, p. 123.
147
В июне 1316 года из 17 светских лиц в Большой палате Парижского парламента 9 служили или будут служить бальи или сенешалями. (A. Demurger, "Le milieu professionnel de Philippe de Beaumanoir…", op. cit., p. 44).
148
Основатель колледжа (1314 г.), при Парижском университете, священнослужитель на службе королей Франции, он был ученым-правоведом, который, своим богатством, во многом был обязан последним Капетингам.
149
Sur ce personnage, cf. J. Petit, Charles
