Локи, собираясь переломать тому все кости. Но Локи умолял Тора пощадить его, пообещав богу грома, что, если тот оставит его в живых, то он заставит двергов сделать для Сиф волосы из настоящего золота, которые будут расти, как самые обыкновенные волосы. Тор бросил задыхающегося Локи на пол и согласился сохранить ему жизнь, если тот выполнит свое обещание.
Так что Локи отправился в подземные жилища двергов и нашел дом и кузницу мастера Ивальди и его сыновей. Они были горды, что к ним обратились с такой просьбой, и сделали не только золотые волосы, но и корабль Скидбладнир, который был так огромен, что мог нести всех богов со всем их вооружением, для которого всегда дул попутный ветер и который можно было сложить и поместить в маленький мешок, копье Гунгнир («Колеблющееся»), которое никогда не промахивалось мимо цели.
Локи справился с задачей, но не удовлетворил свою жажду к проказам. Тогда он пошел к двергу Брокку («Мастер по обработке металла») и поспорил, поставив на кон свою голову, что прославленный брат Брокка Синдри («Разбрасывающий искры») не сможет создать три вещи, которые были бы лучше сделанных Ивальди и его отпрысками. Брокк и Синдри приняли брошенный вызов.
Синдри положил в горн свиную кожу и велел брату поддувать на нее. Синдри работал долго и сосредоточенно, пока муха (а это был не кто иной, как превратившийся в насекомое Локи) не села Брокку на руку и не укусила его. Но вмешательство мухи не возымело успеха, потому что вскоре после него Синдри вынул из горна Гуллинбурсти, вепря с золотой шерстью, сиявшей так ярко, что она светилась в темноте. Гуллинбурсти мог бегать быстрее и дольше любой лошади. Затем Синдри положил в горн кусок золота и велел Брокку поддувать, не останавливаясь, пока он отойдет. Брокк дул и дул, но вскоре муха зажужжала вокруг его головы, села ему на шею и больно его укусила. Но он продолжал поддувать, и вскоре Синдри вернулся и вынул из огня Драупнир («Ковш»), прекрасное наручное кольцо, которое приносило своему владельцу восемь таких же колец каждую девятую ночь.
Затем Синдри положил в горн железо и велел своему брату качать меха особенно осторожно и не прерываться, потому что изделие особенно тонко и будет испорчено, если тот замедлится. Муха воспользовалась этим шансом и ужалила Брокка в веко. Кровь залила ему глаза. Брокк отпустил меха, чтобы вытереть лицо и отогнать муху. Меха меж тем опали. Синдри побледнел и сказал, что эта ошибка едва не погубило то, что находится в горне. К счастью, положение можно было спасти, и некоторое время спустя Синдри вытащил из огня молот. Он передал оружие Брокку вместе с кольцом и вепрем и послал в Асгард требовать плату с Локи.
Когда Локи и Брокк прибыли в Асгард, боги собрались на совет и позволили Локи вначале вручить то, что раздобыл он. Он отдал сверкающие волосы Сиф, корабль - Фрейру, а копье - Одину.
Затем настал черед Брокка. Дверг вручил кольцо Одину, вепря -Фрейру и, наконец, молот - Тору. Как заявил дверг, этот молот по своим возможностям не уступает любому из даров, которые боги получили в тот день. Как и копье Одина, молот всегда поражает свою цель. Но это еще не все: после броска молот всегда возвращается в руку хозяина. Хотя Брокк был вынужден признать, что один недостаток все-таки имеется: из-за вмешательства мухи рукоятка немного коротка.
Боги решили, что, несмотря на изъян молота, он был лучшим из всех чудесных изделий, которые они получили в тот день, потому что давал богам лучшую защиту от великанов. Исходя из этого, они постановили, что Брокк совершенно справедливо одержал победу в споре с Локи и имеет право получить его голову.
Как и раньше, Локи протестовал и предлагал выкупить себя, но дверг заявил, что шутник и так уже причинил достаточно несчастий и никаких отсрочек не получит. «Тогда лови меня!» - воскликнул Локи и бросился бежать. Но Тор поймал его и вернул двергу. Брокк уже собирался отрубить Локи голову, но бог хитрости, наконец, придумал, как вывернуться. «Я обещал тебе свою голову, - признал он, а потом лукаво добавил: - Но не шею. Шею ты трогать не должен». Брокк был в ярости, но ему пришлось признать, что в словах Локи есть смысл. Тогда дверг взял шило и нить и сшил губы Локи, стараясь причинить как можно больше боли, которую считал достойным наказанием за ту боль, которую причиняли слова Локи.
Глава 18
Как были построены стены Асгарда
История о том, как боги построили свою небесную крепость, рассказывается только в «Младшей Эдде» Снорри Стурлусона. В качестве источника Снорри цитирует два стиха из «Прорицания вёльвы», но их смысл очень расплывчат, в них нет практически ничего, что определенно указывало бы на связь с историей Снорри. Тем не менее рассказ Снорри отражает космологические и нравственные представления эпохи викингов в таких подробностях, что практически с полной определенностью доказывает принадлежность мифа к той эпохе и говорит о том, что автор не ошибся, связав эти таинственные строки из «Прорицания вёльвы» со своим повествованием.
Хитрость локи
Когда Один и другие боги построили Асгард, в нем не было стен для защиты от сил захватчиков. Их отсутствие очень беспокоило богов, потому что великаны представляли собой постоянную угрозу.
Однажды к ним пришел каменщик из числа великанов и предложил исправить ситуацию. Но требования он поставил жесткие: если он построит стены за три полугодия, то в качестве вознаграждения получит солнце, луну и возьмет в жены Фрейю. Боги, испуганные перспективой остаться без источников света, тепла и плодородия, начали торговаться с каменщиком.
По совершенно очевидным причинам Фрейя решительно возражала против этого договора. Но Локи выступил на стороне великана и, наконец, они достигли следующего соглашения: каменщик должен закончить свою работу за одну зиму, и если к первому дню лета хотя бы один камень не будет лежать на месте, он не получит никакого вознаграждения. Помогать ему не должен никто, за исключением его жеребца Свадильфари («Невезучий путешественник»). Разумеется, боги решили, что эти условия невозможно выполнить, и понадеялись, что получат хотя бы часть стены, так и не заплатив за нее. Все принесли клятвы выполнять условия соглашения и не покушаться на безопасность великана в Асгарде. На последнем настаивал каменщик, поскольку могучий Тор затаил ненависть к его роду.
В первый день зимы великан приступил к работе. Ночью жеребец возил огромные камни
