Читаем без скачивания Китайские целебные травы. Классический труд по фармакологии - Ли Шичэнь

Плоды растения напоминают плоды личи, но меньше размером. Они считаются антидотом к ядам, противоглистным и укрепляющим средством. Благотворно влияют на селезенку, повышают умственные способности. Семена применяют от излишней потливости. Цветки и листья также продают на рынках, однако относительно их использования в медицине в «Пен Цао» не упоминается.

Это неидентифицированные виды нефелиума, произрастающие к югу от Мейлиня, грань между неядовитыми и ядовитыми видами нефелиума слабо различима. Плоды этих видов напоминают одновременно плоды личи и лангана. Они слегка ядовиты: употребляемые в сыром виде, вызывают маниакальное возбуждение и галлюцинации. Однако в кулинарно обработанном виде плоды употребляются в пищу.

Согласно различным классификациям, под приведенными в заголовке названиями выступают несколько видов папоротников, в частности Aspidium, Woodwardia radicans, Onoclea orientalis и даже цветковое растение Osmunda.

Корни папоротника собирают дважды в год: на второй и на восьмой луне. Сырье сушат, после чего употребляют в лечебных целях.

Корни обладают противоглистным и нейтрализующим действием. Используются также для остановки кровотечений при травмах, обильных менструациях, послеродовых.

Табак – один из «даров» Нового Света Старому. Пришел в Китай, по-видимому, из Филиппин, примерно в 1620 году. Теперь выращивается практически во всем Китае, поскольку считается профилактическим средством от малярии (при этом китайцы полностью осознают неблагоприятные эффекты курения). Добываемое из табака масло используют для уничтожения насекомых, для лечения паразитарных заболеваний кожи. Антидотом к табачному отравлению китайцы считают свой черный сахар и чай.

Цветонос табака (цветочный стебель) считается более ядовитым, чем сам лист. Растертый в порошок табачный лист применяется при воспалении носовых пазух.

Свежеотжатый сок растения вместе со смолой сосны используют для улучшения кровообращения.

Истолченный свежий лист накладывают на места змеиных укусов и укусов скорпиона. Считается, что если табачный лист положить под матрас, то к нему не подползут ядовитые гады.

В китайских аптеках продается корень растения: желтовато-коричневый, разветвленный, узловатый, имеющий сладковатый едкий вкус.

Корень обладает стимулирующим, спазмолитическим, противоартритным и деобструктивным действием. Особо рекомендуется женщинам при заболеваниях кожи. В силу лечебного действия на кожу и приятного запаха добавляется в косметические средства.

Семена применяют при ревматизме как рассасывающее средство.

Растение зовется также «водяное просо». Растет на водной поверхности. Цветет желтыми цветками, корень кубышки напоминает корень лотоса. Корень и семена съедобны. Семена благоприятно воздействуют на селезенку и кишечник; утоляют голод. Корень считают укрепляющим и тонизирующим средством, он способствует пищеварению, увеличивает силу организма.

Мускусный цветок Ист-Индии. Используется как в Китае, так и в Индии в качестве красного красителя и как украшение. В «Пен Цао» его путают с жасмином самбак.

O

Растение используется при лечении помутнения роговицы. Растение произрастает в Китае повсеместно. В «Пен Цао» различают три разновидности: одна напоминает периллу, другая очень ароматная, с большими листьями, третья употребляется в пищу. Растение рекомендуют к посеву в садах, чтобы избавиться от дурных запахов (например, навоза).

Растению приписывают желудочное и ветрогонное действие, отвар его используется для промывания язв. Применяется при рвоте, икоте, носовых полипах. Семена помогают при заболеваниях глаз, говорят, что они устраняют помутнение роговицы, а также уменьшают боль и воспаление. Их рекомендуют при разъедающих язвах.

Эта орхидея растет на скалах. Напоминает дендро-биум, поэтому иногда ее путают с ним. У растения изогнутый книзу стебель и плоские, более 5 см в длину листья. Считается, что в присутствии этого цветка у рожениц легче протекают роды.

Растение семейства зонтичных, напоминает сельдерей. Существует две разновидности омежника: белая, корень которой используют в медицине; и красная, листья и стебель которой употребляют в пищу. Их солят, как пикули, или едят свежими. Только некоторые из красноцветных растений считаются неядовитыми. Вероятно, все дело в сходстве этой разновидности с ядовитой цикутой.

Корень омежника обладает охлаждающим, общеукрепляющим, кровоостанавливающим и антиалкогольным действием. Им лечат холеру у детей, его назначают при простуде, нарушении мочеиспускания, при гематурии. Семена рекомендуют при чрезмерном полнокровии.

Один из видов лютика (Ranunculus scleratus) также имеет название шуй-чинь. Однако лютик частично ядовит и вызывает рвоту, поэтому ни в коем случае не нужно путать два относящихся к разным семействам вида.

Растение семейства лилейных, сходно внешне с луками. Зимой на растении остаются голубые круглые ягоды. Описаны две разновидности растения: одна с большими листьями, а другая – с мелкими (офиопогон японский).

В медицине используется корневище: в аптеках продается в виде сморщенных, бледно-желтого цвета, гибких луковиценосных корней с луковками от 2 до 3 см в длину, с проходящей вдоль всей луковицы центральной бороздкой. Вкус луковиц сладкий, ароматный, запах приятный. Они съедобны и неядовиты. Растение культивируется для употребления в пищу.

Лекарственные свойства луковиц сходны со свойствами морского лука. Они являются одновременно афродизиаком и тоником, активизирующим воспроизводительную функцию у женщин. Развивают память, увеличивают секрецию молока. Считаются одним из важнейших целебных средств китайской медицины.

Этот «кактус-пальма» хорошо известен на пустынных равнинах Китая. В диком виде растет в Сычуани и Хубэе.

Входит в состав смесей с лакрицей для лечения диареи. Опунцию сушат, истирают в порошок, смешивают с маслом и применяют наружно при парше у детей.

Растет во влажных местах горных долин. Цветет красивыми цветками разных окрасок: белыми, красными и желтыми. Его маленькие угловатые сморщенные луковицы с массой волокнистых корней используют в медицине. Перед использованием волокнистые отростки отрывают. Считается, что луковицы слабо ядовиты, но они настолько полезны, что применялись раньше в военных кампаниях как средство для заживления гнойных ран, карбункулов, лечения болезней крови. Луковицы этого растения входят в состав важнейшего, известного в Китае с древности антидота – вань-бин-цзе-ту-вань.

Листья используются местно для лечения бубонов, абсцессов, мастита. Цветы тюльпана применяют при инфекциях мочевыводящих путей.

«Пен Цао» говорит, что это одно из самых ядовитых средств и что растет оно в горах провинций Сы-чуань и Юньнань. У растения округлый стебель высотой с метр, противопоставленные листья, формой сходные с листьями чая. На второй луне появляется белый цветок с зеленым пестиком, а на пятой луне – круглые зеленые плоды-коробочки с тремя семенами в каждом отделении.

Сушеные листья, применяемые как снадобье, имеют бело-зеленую окраску. Нужно иметь в виду, что черные листья ориксы не годятся для употребления.

В медицине применяется все растение и, как правило, в сочетании с отваром лакричного корня для нейтрализации рвотного действия ориксы.

Сочетание растения с уксусом усугубляет его рвотное действие. Орикса применяется при малярийной лихорадке. Лист ориксы рекомендуют при зобе.

Древние китайцы полагали, что это странное растение без хлорофилла вырастает из земли из семени, оброненного дикими жеребцами. Все растение, включая корень, покрыто чешуйками и поэтому напоминает живое существо. Растение и корень употребляют в пищу сырыми или приготовленными с мясом. Для медицинских целей корень засаливают или сушат, затем вымачивают в вине. При этом центральные волокна, считающиеся ядовитыми, удаляют.