который можно было бы назвать спальным. Здесь можно было увидеть настоящую не напускную жизнь города.
Из прохода во внутренние дворы слышались крики рассерженной на детей матери, которая стирала бельё и развешивала его на верёвках. На его глазах она отвесила подзатыльник мальчишке, а тот продолжал бежать куда глаза глядят. Когда он прошёл чуть дальше, мимо него, весело шумя, промчалась свора детей, которая врезалась в прохожего, но даже не заметила его, продолжив свой марафон. Тот крикнул им вслед ругательства и отправился своей дорогой. По другой стороне, о чём-то весело смеясь, прошли две скромно одетых женщины.
Пару раз он проходил мимо попрошаек, которые тянули руки, прося мелочи. Взгляд смог выцепить и подозрительную группу людей, которую он мог бы охарактеризовать как криминальную. Просто почувствовал это, как волк чувствует свою добычу. Но те лишь проводили его заинтересованным взглядом. Возможно, этому способствовало то, что стражники правопорядка тоже гуляли по этим улицам.
Наконец его взгляд зацепился за какое-то заведение на углу перекрёстка. Вокруг него уже толпились люди, часть из которых можно было охарактеризовать как субъектов с низкой социальной ответственностью. Значит, и еда здесь не должна быть дорогой.
Перейдя дорогу, Кондрат прошёл мимо людей и вошёл внутрь.
Место было чем-то вроде бара. Людей внутри хватало, но и свободные столы оставались. Это место был типичным пристанищем для тех, кто ищет развлечений, веселья, чего-то запрещённого, а иногда и проблем.
Едва он переступил порог, в нос почти сразу ударил запах пота, спирта и бог знает ещё чего. Кондрату оставалось только надеяться, что он не отравится и не будет прочищать желудок за углом.
* * *
Место, где находился дом с призраками, было достаточно приятным районом. Даже несмотря на то, что уже опускались сумерки, даже без уличных фонарей здесь было достаточно светло. Трафик был средним, а тротуары не ломились от количества людей.
Кондрат остановился перед единственным домом, который выбивался из общей картины, расположившийся на углу перекрёстка. Как и говорили люди, которые указали ему, куда идти, пропустить его было сложно. В то время, как вдоль улиц тянулись достаточно крупные четырёхэтажные прямоугольные здания с карнизами, этот дом стоял особняком.
Это было трёхэтажное кирпичное здание с покатой крышей. Вокруг него, словно барьер, выстроились клумбы. Такой дом лучше бы смотрелся где-то на окраинах или в деревне, а здесь скорее раздражал взгляд, выбиваясь из общей картины.
Парадная дверь не была заперта, и Кондрат попал в небольшой, но уютный холл, облицованный лакированным красным деревом. Впереди виднелась лестница наверх в то время, как слева были распахнуты двери в гостиную или обеденный зал, а по правую сторону расположилась стойка регистрации.
Сейчас там о чём-то общались двое мужчин. Один был явно гостем, невысокий пузатый человек, одетый в тёплое пальто, с котелком на голове. Второй стоял за стойкой регистрации. Гость слегка наклонился вперёд и в этот момент что настойчиво тому объяснял. Кондрат застал их прямо посреди разговора.
— Это лучшая цена, подумайте об этом, мистер Уэльс. Вам так или иначе придётся продать его, но потом…
Под ногами предательски скрипнули половицы, привлекая внимание беседующих. Мужчина в пальто обернулся, встретившись взглядом с Кондратом. Его лицо обрамляли густые длинные щегольские усы, закрученные у краёв. Брови были так низко посажены, что казалось, он хмурится. Было видно, что человек недоволен тем, что их беседу прервали, и тем не менее решил на этом закончить.
— Как бы то ни было, мистер Уэльс, обдумайте мои слова ещё раз хорошенько.
После этого он направился к выходу.
Проходя мимо Кондрата, мужчина чуть приподнял котелок, показав свою блестящую лысину, и Кондрат ответил кивком. Незнакомец скрылся за дверью, оставляя их вдвоём.
Теперь Кондрат мог рассмотреть регистратора. Это был человек высокий, но худой, болезненно худой, в клетчатой рубашке с брюками на подтяжках. Его волосы уже почти полностью были седыми, чего не скажешь об усах щёткой. Кондрат заметил, что у местных усы в принципе были в моде.
— Добрый день, — просипел регистратор, выдавив из себя контрольную улыбку. — Я могу вам помочь?
— Да, я хочу снять комнату, — кивнул Кондрат, подойдя к стойке. — Свободные есть?
— О да, мистер, свободных много, — теперь его улыбка была более естественной, однако создавалось ощущение, что он улыбался через боль. — Вы не местный, верно?
— Это так заметно? — приподнял он бровь.
— Местные вряд ли бы захотели снимать здесь комнату, — пожал тот плечами.
— Из-за призрака, верно я понимаю?
— Значит, вы уже знаете… И всё равно хотите снять комнату у нас?
— Я не верю в призраков, — ответил Кондрат.
— Ну… значит, самое время поверить, — пожал мужчина плечами. — Как хозяин этого места, я должен предупредить, что… у нас неспокойно в последнее время здесь. И буквально сегодня умер человек, так что…
— Это у вас такая реклама?
— Скорее предупреждение, мистер…
— Брилль.
— Мистер Брилль. Сейчас многие покинули наш гостиный дом, и правильно сделали. Возможно, мне его придётся всё же продать, поэтому… может вам лучше тоже поискать другое место… — мужчина с трудом выдохнул, будто у него перехватывало дыхание. — Я прошу прощения, но это моя обязанность — предупредить вас.
— И вы уверены, что это призрак? — приподнял бровь Кондрат.
— Да, мистер Брилль, уверен.
— А вы его видели сами хоть раз?
— Нет, но его видели многие постояльцы, а также мои дочь и сын. А ещё эти все жертвы…
— А призрака вы знаете? То есть вы знаете, чей это призрак?
— Моей жены, — выдохнул он и бросил взгляд в сторону. — Это призрак моей жены, мистер Брилль.
— Его, я так понимаю, опознали ваши сын и дочь, верно?
— И те, кто его видел — они узнали её по фотографии. Я прошу прощения, но к чему эти вопросы? — он взглянул на Кондрата внимательнее. — Вы из стражи правопорядка или газеты?
— Нет, — покачал Кондрат головой. — Я сыщик. Частный сыщик.
— Частный сыщик?
— Да. Меня нанимают, когда другие бессильны. Когда надо найти кого-то, выяснить, кто преступник… или разгадать какую-нибудь тайну, стоящую за смертью. Как, например, у вас.
— Вы умеете изгонять призраков, мистер Брилль?
— Нет.
— Тогда вряд ли вы нам поможете, — кисло улыбнулся он. — Стражи правопорядка уже были здесь, они так же искали, кто мог быть виновен
