металл, высокие потолки и много воздуха.
Я догнала Хуга.
— Мне надо поговорить не с Сэрой, а с Лорой. Желательно, чтобы достопочтенная госпожа Ньеро этого не слышала.
— Хорошо, — буркнул Хуг, не задавая лишних вопросов.
— Да, неплохая идея, — согласился Каго. — Люблю, когда у людей нет адвокатов за спиной. Или кого поважнее.
— Там буду я, — отозвался Хуг.
— Отлично, тогда допросим повторно заодно и вас, — пробубнил Каго. — Люблю задавать одни и те же вопросы несколько раз одним и тем же людям.
Мы свернули в коридор, и навстречу очень удачно нам попалась Лора. Она выглядела удивленной, прижимая к груди толстую папку с документами. Лора медленно переводила взгляд с меня на Хуга, а потом заметила и Каго.
— Тебя-то мы и искали, — махнул рукой Хуг.
Лора попятилась. Папки выпали из её рук, и бумага разлетелась по коридору. А потом она развернулась на каблуках и бросилась прочь.
— Это ещё что? — удивился Хуг.
Мы с ним, не сговариваясь, кинулись за ней. Хуг довольно быстро нагнал её и схватил за запястья, прижав к стене.
— Да что с тобой, Лора?! — прорычал он.
Она задыхалась от страха.
Глава 14
Лора, словно испуганная лань, смотрела на Хуга.
Она испугалась Каго, не меня. Хотя я-то совершенно эгоистично предположила поначалу, что дело во мне. Но нет, Лора побежала, когда её взгляд встретился с детективом.
— Всё в порядке, я из полиции, мы вас не обидим и не причиним зла, — дружелюбно произнес Каго, но Лору это совершенно не успокоило.
— Не отдавай меня им, — взмолилась она, глядя на Хуга.
— Да ты чего?! О чем ты говоришь, прекрати трястись как котенок! Я тебя отпущу, но побежишь — и опять догоню, — сказал он твердо. — Хреновая реакция при виде полиции, Лора.
Мне стало её жаль. Во что же её втянули? Хуг медленно разжал руки и отпустил Лору. Она будто влилась в стену, вжалась в неё.
— Я прошу прощения, но мы можем поговорить где-то в более спокойном месте? — заметил Каго.
— Да… — отозвалась Лора слабым голосом и махнула в сторону. — Третья переговорная сейчас должна быть свободна.
Мы шли в полном молчании, у меня было ощущение чего-то непоправимого. Семья трещала по швам. Если Лора замешана, Сэре придется туго. Так много людей в Семье, но Ньеро… Маркус оставил лишь одну Сэру. Больше никого. Она была одна. Хорошо, ладно, возможно, пачку бумажных платков можно на это извести. Если и Хуг замешан, кому она сможет доверять? Мне. Черт, мне и только мне. Но не вожу ли я опять хоровод вокруг собственного эго?
Генеалогическое древо знатно поскуднело за последние пятьдесят лет. А после смерти матери Сэры — Изабеллы, Маркус так и не нашел подходящую кандидатуру на её замену. Зато откопал меня из-под старых картонных коробок, возле мусорного контейнера.
Третья переговорная была небольшая, светлая и ужасно душная — обилие стекла летом не всегда так уж хорошо. Лора дрожащей рукой включила кондиционер. Отодвинула стул и рухнула в него, будто за эти пару минут совершенно лишилась сил. Я вошла последней и закрыла дверь.
— Так, секунду, — сказала я и достала ампулу с кровью Двойни. Не знаю почему, но чувствовала, что стоит это сделать. Правильно это или нет. Кто же его знает. В кровь был добавлен какой-то химикат, чтобы она не сворачивалась. Я сделала, как учил Маркус. Четыре точки по периметру помещения. Все пристально следили за моими действиями.
— Эй, Лора, знаешь же, что я делаю? — спросила я, поднимаясь. Я крякнула как старуха, тело будто закаменело, а я, видите ли, ползаю тут на корточках.
— Знаю… — отозвалась Лора.
Что же, приступим. Кроме Раада сюда никто больше заявиться не сможет. И подслушать нас тоже.
Я села рядом с Каго, напротив, сложив руки на груди, уселся Хуг, и во главе стола сжалась Лора.
— Ну, я думаю, пока обойдемся без конкретных вопросов, потому что я чувствую, госпожа Экре — вам явно есть что сказать.
Лора сняла очки и положила их перед собой, аккуратно пододвинула пальцами. Волосы из её короткой рыжей прически слегка выбились. Но даже так она наверняка выглядит куда лучше меня, которая не спала ночь.
— Мне сказали уйти, — прошептала Лора. Слова явно давались ей очень тяжело. — Уйти или…
Она закрыла руками рот и зажмурилась.
— Я не знала, что так произойдет. Они сказали, что если я не уйду и не спрячу зеркало, то убьют его, — пробормотала она, собравшись с силами.
Почему-то казалось, что мне лучше помолчать и дать Каго делать его работу. Поэтому переговорная погрузилась в тягучую тишину, нас окружал только шум кондиционера.
— Какое ещё зеркало? — влез Хуг.
Каго поднял руку, прося подождать.
— Кто — они? — мягко уточнил детектив.
— Они сказали, что если я не уйду, то Легранд придет и ко мне. И что они убьют… — Лора облизала губы, — Двойню.
— Ха, его не так-то просто достать, — вставила я, не удержавшись.
Лора поднялась, Хуг напрягся, но она только обошла стол и налила себе из кулера воды в пластиковый стаканчик. Затем вернулась на место.
— Убить можно всех. Нет никого бесконечного или неуязвимого, — горько отозвалась она. — Всё, что там происходит — лишь отвлечение его внимания. Они действительно могут его убить.
— Но кто эти «они», госпожа Экре? — вновь задал очевидный вопрос Каго. Но, наверное, ему нужно было, чтобы она сама сказала это вслух.
— Тени… Вы знаете, как я боюсь теперь собственной кровати. Он схватил меня за ногу. Говорил таким низким едким голосом. Он знал про меня! Наверное, они это как-то чувствуют. Я видела его лицо, и эти пальцы с когтями, такая мертвая хватка, никогда не думала, что его дети такие сильные.
— Ты просто испугалась, как какой-то монстр схватил тебя за ногу под кроватью? — хмыкнула я. Не то, чтобы я собиралась выглядеть глупой, но мне надо было её слегка разозлить. Поддеть. А ещё это было похоже на одного моего знакомого, кто тоже любил так делать.
Лора, вопреки моим предположениям, ещё больше закрылась, принялась заламывать себе пальцы. Хуг резко схватил её за руки:
— Тебе лучше сказать всё сейчас же, — отрезал он.
Лора беспомощно глядела на него. Но выражение лица Хуга не оставляло надежд. Она уставилась в стол и проговорила:
— Я беременная от Двойни. Я ношу в себе теневого ребенка. Срок семь недель.
Я закусила губу. Так и знала. Так и знала! Раад, чертов проходимец! Он ничего не сказал.
— А он сам знает об этом? — осторожно осведомилась я.
Лора
