Открывается дверь и врывается. Раздается еще выстрел.
Берта выбегает, шатаясь.
Погодите!.. Погодите!..Никого!.. Окно открыто!..Он ушел!.. Его убили!..
Третье действие
Зал как в предыдущих действиях. Берта сидит за столом, склонив голову на руки.
Берта
Ты, любовь, открыла двери,Это — счастие мое?Какова же боль потериИ разлуки острие?
(Принимает прежнюю позу.)
Яромир (открывает боковую дверь направо и делает быстрое движение назад, заметив, что в зале кто-то есть)
Берта
Яромир! Уходишь прочь?Ты уходишь?.. О, останься!Как я, милый, трепетала,Как боялась за тебя!Как теперь ты?
Яромир (тревожно и мрачно)
О, прекрасно!
Берта
Если б я могла поверить!Как ты бледен, Яромир!Боже мой!.. Повязка…
Яромир
Что?
Берта
Здесь!
Яромир
О, только шутка!
Берта
Шутка?Посмотри, рукав в крови.
Яромир
Кровь? О, нет, о, нет! Пустое!
Берта
О, развей мой темный страх!Где ты был и как ты ранен?
Их глаза встречаются; он быстро отворачивается.
Берта
Отвернулся? Вздрогнул ты?
Яромир (отступая на несколько шагов)
Нет, не в силах я, не в силах!Лишь черты ее завижу,Взор мой хочет ускользнуть,И стремится демон лживыйВновь назад — в больную грудь.Изменись, душа моя!Если путь сужден мне грешный,Если ад сужден кромешный,Пусть же чортом стану я!
Берта
Яромир! Ты скажешь мне!Дай ответ, открой мне душу!Где ты был и как ты ранен?
Яромир (опустив глаза)
Я во сне поранил руку.
Берта
Не во сне! Нет, нет! Не спал ты!Было пусто в темной спальне,И окно открыто было!
Яромир (испуганно)
А!
Берта
Скажи мне только, милый!Ты не знаешь, сколько черныхМыслей мне запало в душу.О, смягчи их, прогони!Где ты был и как ты ранен?
Яромир (решительно)
Хочешь знать — пусть будет так.
(С остановками.)
Чуть войдя в опочивальню,Слышу выстрелы и крики…Твой отец там, помню твердо…Я хотел спасти… помочь…
(Увереннее.)
Так стоял я, размышляя,И внезапно вижу липу,Что протягивает прямоВетви зябкие в окно.Я за мощный ствол цепляюсьИ на помощь порываюсь,Я спускаюсь в мрак ночнойС необдуманной мечтой.Сто шагов едва прошел я…Слышу выстрел… Друг, иль враг…Я не знаю… ранен я…Пробудился мой рассудок,Сердце трепет обуял;Дальше — путь еще опасней,И назад спешу я к липе,И она мне указалаВновь возвратный путь сюда.
Берта
И ни разу ты при этомНе подумал и не вспомнилОбо мне, мой Яромир?Подвергаясь нападенью,Не ценил своей ты жизни,Но она ведь — и моя.Любишь ты не так, как я!Если б ты был так же страстен,Знал бы ты: любовь должнаДорожить своею жизнью:Эта жизнь — в руках любимой.
Яромир (терзая раненую руку)
Боль, вонзай в меня мечи!Только сердце замолчи!
Берта
Не терзай больную руку!
Яромир
Перевязана она!
Берта
Этот шарф повязан грубо!Боль мою пойми, жестокий,Если сам страдать не можешь!Есть бальзам и полотно…Руку! вылечу тебя…Протяни мне только руку,Может быть, удастся мнеХоть один из милых взглядов —Дар прекрасный дней протекших,Как награду, получить.Яромир, узнать хочу я,Не получит ли рукаБольше, чем сердечный трепет,И да будет благодарностьЖарче, чем твоя любовь.
(Развязывает шарф.)
Посмотри, мой шарф прекрасный, —Он прилежно вышит мной,На него не пышный жемчуг,Но любви смиренной слезыБлагодатные упали, —Посмотри, как он разорван,Ах! как сердце у меня!
Она перевязывает его. Шарф падает на пол перед ней.
Берта
Всё безмолвен, всё ты мрачен!Ах, мой милый, странен ты,Жар сменяется в лицеБледным, тусклым цветом смерти,Стянут судорогой рот,Взор опущен боязливо.Ты мне страшен!
Яромир (дико)
Страшен — я?
Берта
Боже, что с тобой случилось?
Яромир
Чу… шаги… у входа… слышишь?Прочь!
Берта
Останься!
Яромир
Нет, нет, нет!Чу, идут! Скорее прочь!
(Быстро уходит в свой покой.)
Берта
Он ли это? Тот ли самый?Как дрожал он, как бледнел,Глаз своих поднять не смел он?Небо, пусть скрывает он!Тяжело он болен телом,Иль душой еще больнее?
Входит солдат с оторванным куском шарфа в руке.
Солдат
Капитан мой здесь, простите?
Берта
Нет, мой друг.
Солдат
Но где же он?Был он с нами на посту,А теперь — найти не можем.Думал я, что он вернулсяУспокоить вас сюда.
Берта
А отец мой?
Солдат
Вместе с ним.Успокойтесь же, графиня,За разбойников нам страшно,Мы открыли их следы.Если б Курт наш целил метче,Если б я счастливей был,Атаман их был бы нашим.Атаман! Вы удивитесь!Был я близко от него,Я опять узнал его.Он сюда, к стене ближайшей,Пробирался сквозь кусты,Курт прицелился — и ладно!Честью вам клянусь, попал онПрямо в руку.
Берта
Боже… В руку?
Солдат
Да, и кровь текла с руки!Тяжело он пошатнулся,И надеялись мы было,Что на землю упадет.Чуть завидев, что он ранен,Я — вперед и на него!За кушак схватил я крепко,Придавил ему я горло,Хоть противился он сильно,Одолеть его я думал:Но, в притоке страшных сил,Крепко он меня схватил,И среди сопротивленьяНе избегнул я паденья,Чортов сын исчез в кустах.Скоро я за ним погнался,Но напрасно, — и осталсяЛишь лоскут в моих руках.
(Протягивает кусок шарфа.)
Берта (узнает его)
А!..
Она роняет на пол свой платок, так что он покрывает шарф, лежащий на полу, и стоит, вся трепеща.
Солдат
Прекрасная графиня,Верьте мне, не шутка это,И не каждый день бывает.Долго был в его когтях я,И теперь, лишь стоит вспомнить,Страх пронзает до костей,Как, бывало, этот дьяволВ круг друзей своих вступалС взором мрачным и горящим,Самый смелый трепетал,И молчанье воцарялось,Самый дерзкий умолкал.И тогда, как крикнет он:«Эй, вперед, друзья, на бой!» —Всё к оружью поспешало,Разносился дикий вой,И до неба долетал он,И окрестность пробуждал он.И вперед бросалась стая,Черный конь его под ним,Словно выходец из ада,Мчится, яростью пылая,Мечет молнии из глаз.Где б их месть ни пронеслась,Всюду гибнет юность, старость,Губит всё разбоя ярость,Всё долой! И кровь, и прахНа местах опустошенных,В развалившихся домах!Вы дрожите? Время близко,За позор деяний низкихИх награда скоро ждет,На помост палач идет.
Берта
