тоже почувствовала эту странную вибрацию, да? — тихо спрашиваю я, чтобы только Кэтрин могла меня услышать.
— Да. — Она кивает. — Пойдем, займем хорошие места, — говорит она и тянет меня к окну.
Я не утруждаю себя тем, чтобы сказать ей, что здесь все места хорошие. В конце концов, мы в ложе владельца команды.
Это первая игра Трэвиса после ранения. Он ждал этого момента несколько месяцев. Его первая официальная игра в составе «Рыцарей». Наши родители тоже пришли поболеть на него.
Моя мама подходит ко мне, озабоченно нахмурив брови.
— Ты в порядке?
— Просто нервничаю. Я хочу, чтобы все прошло хорошо, — говорю я.
— Так и будет. У меня такое чувство, что сегодняшний день станет незабываемым для вас обоих. — Она улыбается мне.
— Что ты имеешь в виду?
— Ничего. Мне нужно пойти и помешать твоему отцу выпить весь бар. — Она уходит, а я провожаю ее взглядом, пока она пробирается к отцу, который стоит, прислонившись к задней стене. У него даже нет бокала в руке.
Свет гаснет, и я возвращаю свое внимание к арене. Я достаю из кармана телефон и подношу его к окну, готовая сделать снимок того момента, когда коньки Трэвиса коснутся льда.
Трэвис
Я смотрю вверх. На часах осталось всего две минуты. И мы ведем три шайбы. Одна из них — моя заслуга. Чувство, что я снова здесь, лечу по льду, слышу, как болельщики кричат мое имя... это эйфория. От того, что Лили наблюдает за происходящим, мне становится в десять раз лучше.
Я смотрю на ложу, где она сидит. Я попросил ее родителей проследить, чтобы она была здесь до конца игры. Они знают, что я планирую. Не то чтобы получил разрешение ее отца, но я достаточно уважаю этого мужчину, чтобы не ставить его перед фактом.
Особенно после инцидента с Лу Монро и принудительного получения согласия на брак. Лилиане потребовалось время, чтобы оправиться от этого дерьма. Она была в ужасе оттого, что все случилось на самом деле, и боялась, что Лу отправил документы до того, как она его остановила. Отец заверил ее, что все это незаконно, и сохранил свидетельство, чтобы Лили могла сама его сжечь.
Когда звучит финальная сирена, вся арена оглашается ревом. Я жду, пока все уйдут со льда, и только потом подкатываю туда, где Лилиана хлопает и счастливо улыбается. Я обхватываю ее за талию и поднимаю на руки, вынося на середину катка, где ярко горят красные огни, и единственный прожектор направлен на нас.
— Что происходит? — спрашивает Лилиана, оглядываясь по сторонам.
Все на трибунах вскакивают на ноги, когда я опускаюсь на колено. И Лили ахает, прижимая руку ко рту. Потянувшись к вороту свитера, я достаю цепочку и снимаю с нее кольцо с бриллиантом.
— Лилиана Валентино, ты больше, чем я когда-либо мог желать, больше, чем я когда-либо заслуживал. Я обещаю любить тебя, ставить тебя превыше всего на свете. Всегда поддерживать тебя во всем, что бы ты ни выбрала в нашей жизни. Возьмешь ли ты мою фамилию? Выйдешь ли ты за меня замуж? — спрашиваю я.
Лили падает передо мной на колени, и я понимаю, что такой удар по льду должен быть болезненным. Но она даже не вздрагивает.
— Да. — Ее руки взлетают и обвивают мою шею, опрокидывая меня на спину. — Да, да, да! — повторяет она, прижимаясь своими губами к моим.
Над ареной проносятся звуки горнов, толпа свистит и выкрикивает поздравления.
— Лили, детка, как бы сильно я ни хотел трахнуть тебя прямо сейчас, когда на тебе нет ничего, кроме этого кольца, мы сейчас на льду, — напоминаю я ей.
Лили отталкивается от меня, садится и протягивает левую руку.
— Ты забыл ту часть, где надеваешь кольцо на мой палец, Трэвис.
— Я не забыл. Ты оседлала меня, прежде чем у меня появился шанс. — Я надеваю кольцо ей на палец и прищуриваюсь. — Это навсегда.
— Навсегда, — соглашается она.
Тогда я встаю на коньки и поднимаю ее на руки. Ноги Лили обхватывают мою талию, а красные губы прижимаются к моим, когда я несу ее обратно к ложе. Я полон решимости никогда больше ее не отпускать.
Notes
[
←1
]
Игра слов — эскапада и секскапада.
[
←2
]
Свободный агент (в профессиональном спорте) — статус командного игрока, чей контракт с командой истек, и который имеет право заключить контракт с другой командой.
[
←3
]
Пожелание удачи. Аналог на русском — ни пуха, ни пера.
