только можно, читая журнал. Представила вашему вниманию лишь некоторые, на просторах интернета вы сможете найти еще множество, на любой вкус.
The Economist: https://www.economist.com/;
Forbes: https://www.forbes.com/;
The New Yorker: https://www.newyorker.com/;
Esquire: https://www.esquire.com/;
National Geographic: https://www.nationalgeographic.com/.
Нехудожественная литература на английском
Если вам абсолютно неинтересны сказки, истории и романы, присмотритесь к книгам по саморазвитию, психологии, биографиям или мемуарам, например. Возможно, именно нехудожественная литература – это то, что увлечет вас, расширит кругозор и словарный запас.
Англоязычные блоги
Теперь вы можете «легально зависать» в социальных сетях, ведь вы будете делать это с пользой для своего английского. Подпишитесь на звезд, спортсменов, бизнесменов, общественных деятелей и прочих известных (а может, и неизвестных) персон, которые вас вдохновляют. Читая их посты, вы не только сможете узнать своих кумиров лучше, но и познакомитесь с разговорными фразами, погрузитесь в живой язык.
Профессиональная литература на английском языке
Этот пункт особенно актуален для тех специалистов, которые мечтают в будущем переехать за границу и там продолжать вести свою деятельность или же расширить географию оказания услуг уже сейчас, выйдя в онлайн-пространство и работая виртуально по всему миру.
Чтение узкоспециализированной литературы на английском языке поможет значительно расширить словарный запас, включив в него специфические термины, характерные именно для вашей профессии, а также позволит вам первыми знакомиться с открытиями и новшествами в вашей профессиональной сфере, тем самым обгоняя многих русскоязычных конкурентов.
Приложение Duo ABC
В заключение раздела хочу поделиться с вами приложением, созданным разработчиками Duolingo. Несмотря на то что оно рассчитано преимущественно на детей, любой взрослый, конечно же, может его использовать, чтобы заполнить пробелы в знаниях.
Duo ABC сосредоточено на обучении навыкам чтения, изучении букв, слов и фонетики через игры, книги и рассказы. Рассчитано на детей дошкольного, младшего возраста, детского сада или первого класса. Это приложение может быть полезным инструментом для всех, кто хочет улучшить свои базовые навыки чтения и понимания английского языка в веселой и интерактивной форме.
ПИСЬМО
Практика навыков письма имеет не меньшее значение при изучении английского языка, чем аудирование, чтение или говорение. Все они неразрывно связаны между собой, и, работая над улучшением одного из навыков, вы увидите положительные результаты и в других. Выполнение письменных заданий помогает учащимся сосредоточиться на четком и связном выражении своих идей, а регулярная практика не только способствует улучшению навыков коммуникации, но и развивает критическое мышление и креативность.
В этом разделе мы рассмотрим упражнения, которые будут способствовать развитию навыков письма, разберем, как улучшить правописание и что делать, если вашу письменную работу некому проверить.
Заведите друга по переписке
Самый идеальный способ оттачивать свои навыки письменной коммуникации – найти друга по переписке. На этом сайте вы сможете познакомиться и пообщаться с иностранцами: www.conversationexchange.com.
Если ваша основная цель – улучшить английский, то нужно искать носителя английского языка (человека, для которого английский родной, как для нас с вами русский) – британца или американца, например. Если же вы хотите просто пообщаться и завести друзей – представителей разных культур по всему миру, то можете не ограничивать свой круг общения. Однако в этом случае стоит помнить, что для вашего собеседника английский, равно как и для вас, не является родным языком, поэтому он может совершать грамматические ошибки, писать слова неправильно или каким-либо иным образом некорректно строить предложения, и есть риск эти ошибки перенять.
Пишите списки
Собираясь за покупками, напишите список нужных продуктов на английском. Практика отлично подойдет для начинающих, поскольку для составления такого списка не требуется уметь строить словосочетания или предложения – достаточно лишь выписать по отдельности наименования продуктов и товаров, которые вы планируете купить.
Чуть более сложное задание: составить список дел на день, неделю, месяц или написать цели / желания на год. С одной стороны, вам придется уделить время, прибегнуть к помощи словаря или воспользоваться интернетом, с другой же – у вас появится возможность применить на практике имеющиеся знания и расширить словарный запас.
Еще один способ совместить приятное с полезным, психологию с английским – писать благодарности в конце каждого дня: пусть это будет список, можно даже совсем короткий, состоящий буквально из трех пунктов, «Что хорошего со мной случилось сегодня». Это приучает мозг фокусироваться на позитиве, да еще и делать это на английском.
Делайте письменные пересказы
Пересказ прекрасно помогает структурировать мысли и идеи, связно выстраивать повествование. Если вы в разделе «Чтение» подобрали себе произведение по душе, пробуйте пересказать его целиком или каждую главу по отдельности. Можно также составить пересказ фильма или серии сериала / мультфильма.
Если времени на чтение и просмотр видео нет, но попрактиковать пересказ уж очень хочется, перескажите, что произошло с вами за день.
Пишите истории
Любые истории и рассказы, которые придут вам в голову, помогут улучшить навыки письменной речи. О том, как писать истории, например, с помощью генератора случайных слов и не только, я более подробно рассказываю в разделе «Креативное мышление» – обязательно загляните туда, вдохновитесь и творите, создавая как короткие рассказы (из нескольких слов или предложений), так и полноценные истории.
Заведите блог на английском
Если, следуя рекомендациям из раздела «Чтение», вы подписались в социальных сетях на людей, которые вам интересны, вполне возможно, что по прошествии некоторого времени такого пассивного наблюдения вы осознаете, что готовы завести свой собственный блог. Обязательно попробуйте это сделать: помимо возможности развить навыки письменной речи на английском, вы еще и получаете шанс расширить географию своей аудитории, заполучив англоговорящих подписчиков.
Не стесняйтесь также комментировать чужие посты и видео, ведь написание комментариев тоже можно рассматривать как упражнение.
Используйте специализированные сайты
На сайте British Council (https://learnenglishteens.britishcouncil.org/skills/writing) есть специальный раздел Writing, посвященный письменным упражнениям, где вы найдете задания для любого уровня владения языком – от Elementary до Advanced. Вашему вниманию будет предлагаться текст-пример, который вы будете изучать, обращая внимание на его содержание, структуру предложений, использованную лексику и грамматические конструкции. После этого, взяв текст за образец, вы сможете написать собственный, применяя полученные знания и навыки.
Сайт Cambridge English Language Assessment (https://www.cambridgeenglish.org/learning-english/activities-for-learners/) предлагает различные задания для учеников с разным уровнем. Вам нужно выбрать в настройках интересующий раздел (в нашем случае writing) и ваш уровень (basic, independent, proficient) – и получите ряд подходящих заданий.
Следующий интернет-ресурс – проект Cambridge University Press & Assessment – не только генерирует задания уровней Beginner, Intermediate и Advanced, но и проверяет вашу готовую письменную работу, давая комментарии к ошибкам и исправляя их: https://writeandimprove.com/.
ПРАВОПИСАНИЕ (SPELLING)
Говоря о тренировке навыков письменной речи, нельзя не упомянуть раздел, с которым writing неразрывно связан, – «Правописание».
Письменные задания на контрольных, олимпиадах, экзаменах очень хорошо подсвечивают (без)грамотность автора. Нередко бывает так, что человек свободно разговаривает на английском языке, но его письменные работы изобилуют орфографическими ошибками. Это связано с тем, что в школах все чаще упускается из виду важность развития навыков письма. Ученикам редко приходится учить слова, писать словарные диктанты или выполнять письменные задания, такие как письма или эссе на английском языке.
В результате получается парадоксальная ситуация: ученик может активно использовать слово в разговоре, но при этом писать его неправильно. Например, вместо island пишет aelend, вместо coffee – cofe, а вместо theatre – fiater. Это происходит потому, что устная и письменная практика не всегда идут в паре, и без регулярных упражнений в письме даже хорошо знакомые слова могут быть написаны с ошибками.
Поэтому с самого начала изучения английского важно уделять достаточно времени, сил и внимания осознанному заучиванию слов.
Как же быть, если подходящий момент был упущен и уже сформировалась проблема с орфографией?
Как говорится: «Лучший момент для того, чтобы начать, был вчера. Второй лучший момент – сегодня». Важно запастись терпением и систематически выполнять рекомендации, указанные ниже, – тогда ситуация начнет улучшаться.
Советы по улучшению правописания
Читайте как можно больше
Чем чаще вы
