Читаем без скачивания Hydrargyrum - Коваль
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Всё также не обменявшись ни словом, они свернули в один из боковых туннелей. Здесь ещё сильнее веяло холодом и сыростью, возможно, где-то ниже есть даже подземное озеро? Покосившись в сторону, маг увидел, как Грейнджер невольно потянулась к палочке, спрятанной в рукаве пальто. Ожидаемая реакция. Однако здесь пока не было видно врагов или хотя бы какой-то охраны либо других посетителей. Ни людей, ни гоблинов, сторожевых чудовищ или духов — никого. Только тянутся две пары рельсов, а справа и слева от них — выбитые в серой скале углубления в человеческий рост, внутри каждого площадка в пару футов и дальше массивная каменная дверь, всегда наглухо запертая. К сожалению, фамилий над хранилищами не выбито, только номера. По словам всех чистокровных, включая Блэка и Слагхорна, сейфы самых старых семей находятся поблизости друг от друга, в самой глубокой и, соответственно, труднодоступной части подземелий. И по логике ячейки Лонгботтомов и Лестрейджей вроде бы должны оказаться по соседству, однако далеко не факт, что нечеловеческая раса их на своей территории располагала, ориентируясь на алфавитный порядок английского языка. Так что тут остаются лишь догадки.
Транспорт наконец остановился возле одной из дверей, ничем внешне не отличающейся от всех остальных. Первым на каменный пол ступил гоблин, приложил руку к стене, и вдруг дверь растворилась в воздухе, словно иллюзия. Нечеловек сделал приглашающий жест, сказав:
— Ваш сейф.
Выходя вслед за Лонгботтомом, Кайнетт попытался оценить всё самое важное из уже увиденного. Ключ не требуется для открытия самого сейфа — это лишь пропуск, подтверждение права доступа для владельца. Дверь отпирает гоблин, привезший их сюда — возможно, подойдёт любой из персонала, допущенного к подземельям, а возможно, имеется некая ротация: кто и за какие сейфы отвечает, в какой именно день, и тогда, взяв с собой не того, можно потратить свой шанс зря, а то и поднять тревогу. Увы, подобные тайны банк хранит строго даже от старых семей. Дверь — полтора-два фута в толщину, из камня и наверняка укреплена. Самое неудачное, что, судя по распределению потоков энергии, это не иллюзия или материализация, а как раз наоборот — преграда настоящая, просто временно становится бесплотной по команде снаружи.
— Вот так это всё и выглядит, — произнёс Невилл, как и было заранее условлено. Здесь, рядом всего с одним посторонним и не находясь под взглядами десятков гоблинов и других волшебников, он чувствовал себя немного спокойнее. Даже не слишком наигранно прошел внутрь и обвёл рукой отделанное каменными плитами хранилище.
— А почему нельзя держать такие вещи дома? — поинтересовалась Грейнджер, с любопытством изучая груды золотых и серебряных монет, сложенные отдельно драгоценности и необработанные самоцветы.
— В старые времена волшебник легко мог ограбить другого волшебника. Это не считалось таким уж страшным грехом, кто-то даже воспринимал всё как соревнование — сможешь ли пройти через защиту дома или нет, а потом выбраться наружу и аппарировать? Но на гоблинов это правило не распространялось, — рассказывал Невилл медленно, временами запинаясь и сбиваясь, но сейчас не только из-за испуга или стресса. Так больше будет времени осмотреться по сторонам. — И чтобы не пострадало что-то по-настоящему дорогое, его держали тут. Некоторые не доверяли своим наследникам и домашним, такое иногда тоже бывало. Да и Министерству с его проверками сюда не добраться. Зато у главы семьи голова не болит, чем кормить цербера в подвале или как самому случайно в проклятую дверь не войти. Пусть этим занимаются те, кто умеет лучше.
— Но я слышала, Гринготтс смогли ограбить лет шесть назад, даже в газетах писали, — «припомнила» ведьма, покосившись в сторону ждущего их у входа гоблина.
— Влезли в пустой сейф… — хрипло ответил тот почти мгновенно. Казалось, он с трудом удержался, чтобы не сплюнуть на камень. — Который был на верхних уровнях, даже не в именной. Он там стоял практически нараспашку. Кто-то из человечков зря потратил уйму сил и времени, попутно заполучив кровную месть до конца жизни.
— «Кто-то»? — с насмешкой произнёс Кайнетт, отводя взгляд от различных редкостей и трофеев на стеллажах. — Так вы его до сих пор не нашли?
— Найдём. Рано или поздно мы находим всех, — отозвался гоблин, хищно оскалившись. Показалось даже, что он борется с желанием прямо сейчас уйти и вернуться наверх, заставив дверь материализоваться вновь и запереть слишком наглых людей прямо здесь. Хотя с другой стороны, все его соплеменники смотрели на волшебников и ведьм примерно таким же взглядом.
Лонгботтом потратил ещё минут пять, демонстрируя спутникам фамильный сейф, пригласил обоих войти и осмотреть всё изнутри, что позволило магу хотя бы в первом приближении оценить неочевидные меры защиты. К сожалению, большая их часть даже для чистокровных оставалась на уровне слухов: кто-то говорил, что запертый сейф заполняют магическим ядом, другие — что взломщика затянет внутрь, дабы он мог там умереть от голода и жажды на груде золота и серебра. А были ведь ещё и разнообразные меры предосторожности, которые предпринимают со своими сокровищами сами волшебники, в полной мере не доверяющие даже репутации гоблинов.
Наконец эта «экскурсия» завершилась. Волшебник взял пару дюжин золотых, несколько мелких камней и попросил гоблина закрыть за ними дверь. Теперь предстояло вернуться обратно тем же путём.
Занимая своё место, Кайнетт взмахнул рукой над пропастью. В сторону отлетело лёгкое птичье перо, обмотанное тонкой почти невидимой серебряной проволокой. В последний момент перед броском маг направил в импровизированный мистический знак заряд энергии, выждал секунду. Перо исчезло и тут же возникло вновь почти под потолком, а мгновение спустя беззвучно рассыпалось пеплом. Что ж, тест прошел успешно. В столь примитивной поделке не было возможности выбрать направление или дальность, она была нужна только чтобы проверить саму возможность пространственного перемещения данным способом. «Малая часть подобна целому» — простейшая магия, практически шаманизм, но эффективна до сих пор в умелых руках.
Маг поймал вопросительный взгляд Грейнджер, тоже наблюдавшей за этим испытанием. Покачал головой, опустил чемодан на