class="p1">
3. Экономическая комиссия для Латинской Америки и Карибского бассейна 62. Несмотря на значительный объем водных ресурсов, регион Латинской Америки и Карибского бассейна сталкивается с многочисленными проблемами, такими как пробелы в доступе к услугам питьевого водоснабжения, организованного с соблюдением требований безопасности, и к санитарии, все более частые случаи засухи и наводнений, конфликты из-за воды и миграция. Поэтому Экономическая комиссия для Латинской Америки и Карибского бассейна пропагандирует переход к устойчивому и инклюзивному управлению водными ресурсами, которое предоставляет доказательства социально-экономических и экологических выгод и обосновывает расходы на продвижение права человека на воду и санитарию, обращая вспять негативные внешние факторы, ассоциирующиеся с загрязнением и чрезмерной эксплуатацией природных ресурсов, и содействуя подходу на основе экономики замкнутого цикла к использованию водных ресурсов, тем самым отделяя добычу воды от валового внутреннего продукта (ВВП).
63. В контексте предстоящей Конференции по среднесрочному всеобъемлющему обзору хода достижения целей Международного десятилетия действий и для ускорения темпов достижения цели 6 в соответствии с указанными выше приоритетами, совместно с государствами-членами и ключевыми заинтересованными сторонами из частного сектора, гражданского общества и академических кругов в Латинской Америке и Карибском бассейне были проведены следующие мероприятия: a) ежегодные диалоги по водным ресурсам; b) консолидация региональной группы экспертов по водным ресурсам; и ф онлайновые региональные консультации по приоритетам в области водных ресурсов. Благодаря этим мероприятиям было установлено, что уже предприняты различные действия, такие как принятие обязательства укреплять распоряжение водными ресурсами посредством создания межсекторальных учреждений по водным ресурсам, как, например, кабинет министров по водным ресурсам; включение права человека на воду в конституцию одного из государств; введение социальных тарифов на воду; разработка экономических стимулов для сохранения экосистем; и продвижение инноваций и циклических технологий, имеющих отношение к воде.
64. Признано, что мобилизация ресурсов все еще является неудовлетворительной, несмотря на большой потенциал в плане создания рабочих мест. По данным Экономической комиссии для Латинской Америки и Карибского бассейна, ежегодные инвестиции в объеме 1,3 процента регионального ВВП до 2030 года привели бы к всеобщему доступу к безопасной питьевой воде и санитарии, создавая ежегодно до 3,4 млн рабочих мест и ликвидируя гендерные разрывы в важнейших областях, таких как образование, здравоохранение и занятость.
65. Темы, которым заинтересованные стороны в Латинской Америке и Карибском бассейне уделяют первостепенное внимание, связаны главным образом с укреплением комплексного управления водными ресурсами и улучшением доступа к безопасной питьевой воде и санитарии и их доступности, в частности в сельских районах. Последнее сопровождается выражениями обеспокоенности относительного устойчивого управления водными ресурсами в контексте изменения климата.
4. Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана
67. Азиатско-Тихоокеанский регион является одним из самых подверженных климатическим бедствиям регионов мира, в силу чего климат и снижение риска бедствий являются одним из главных приоритетов в плане управления водными ресурсами. Водные ресурсы находятся под все большей угрозой в силу чрезмерного использования и загрязнения, роста численности населения, растущего и коллидирующего спроса на воду, изменения климата, быстрой урбанизации, неадекватных услуг в сфере санитарии и отсутствия трансграничного сотрудничества.
68. К числу главных проблем относятся: глубокий разрыв между городскими и сельскими районами в том, что касается доступа к базовым услугам в области водоснабжения, санитарии и гигиены; дефицит и нехватка воды и эффективное использование водных ресурсов; усиливающаяся конкуренция в спросе на воду; бедствия, сказывающиеся на водных ресурсах, санитарии и гигиене; адаптация к изменению климата; сотрудничество между главными заинтересованными сторонами на всех уровнях; отсутствие комплексных подходов к управлению водными ресурсами; и отсутствие адекватных данных.
68. В ходе региональной консультации по среднесрочному обзору хода проведения Десятилетия действий в области водных ресурсов, координируемой Экономической и социальной комиссией для Азии и Тихого океана, правительства и другие заинтересованные стороны особо отметили следующие приоритеты, являющиеся необходимыми для достижения целей
Десятилетия действий в области водных ресурсов в регионе: а) управление и сотрудничество посредством многосторонних подходов, общее видение управления трансграничными водными ресурсами и более эффективные мониторинг, оценка и подотчетность; b) согласованность политики с целью лучше поддерживать управление водными ресурсами, обеспечивать всесторонний учет вопросов водоснабжения и содействовать более значительным инвестициям в водные ресурсы; с) сбор данных, их доступность и использование, а также обмен данными и инновации; d) институциональное укрепление национальных учреждений, особенно в том, что касается управления сточными водами и подземными водами, проблем, связанных с изменением климата и бедствиями, получения доступа к средствам для финансирования деятельности в области климата и национальных счетов водных ресурсов и ассигнований на эти цели, а также секторальной профессионализации для молодых людей; е) гендерное равенство, инвалидность и социальная интеграция; f) финансирование, особенно в сферах водоснабжения, санитарии и гигиены, управления сточными водами, снижения риска бедствий и в поддержку регионального сотрудничества; и g) комплексные подходы к защите и восстановлению водных экосистем, комплексному управлению водными ресурсами и природоохранным решениям и к укреплению связей между водными ресурсами и снижением риска бедствий, адаптацией к изменению климата и смягчением его последствий, энергией и здравоохранением.
5. Экономическая и социальная комиссия для Западной Азии
69. Арабское региональное подготовительное совещание по среднесрочному всеобъемлющему обзору хода проведения Десятилетия действий в области водных ресурсов, состоявшееся в Бейруте 18 и 19 мая 2022 года, было направлено на закрепление регионального прогресса и приоритетов в отношении согласованных на международном уровне целей, касающихся водных ресурсов. В совещании приняли участие высокопоставленные должностные лица из арабских государств-членов, а также представители международных, региональных и национальных организаций и учреждений, академических кругов, частного сектора, гражданского общества и молодежи. Рекомендации были сгруппированы вокруг шести тематических приоритетов и четырех факторов ускорения для продвижения вперед к достижению целей Десятилетия в регионе[156].
70. Тематические приоритеты включают: а) комплексное управление водными ресурсами – несмотря на отмеченный прогресс в реализации концепции комплексного управления водными ресурсами в период с 2017
по 2020 год, региону все еще нужно удвоить свои показатели осуществления для выполнения задачи 6.5 целей в области устойчивого развития к 2030 году; b) вода для всех – несмотря на опережение глобального среднего показателя выполнения задач, касающихся доступа к услугам в области водоснабжения и санитарии, между городскими и сельскими районами по-прежнему существуют значительные различия, и ситуации конфликта и оккупации создают трудности в обеспечении доступа к этим услугам; с) трансграничное сотрудничество по водным ресурсам – почти все арабские страны зависят от трансграничных водных ресурсов для удовлетворения их потребностей в воде, причем большая доля трансграничных речных бассейнов и водоносных слоев не охвачены трансграничными договоренностями на основе сотрудничества, d) вода и изменение климата – адаптация к изменению климата связана в основном с водными ресурсами в регионе, в котором выделяется в 3,5 раза больше
