с его стороны, и я оценил этот жест. Очень щедрый жест».
— Брюс, успокойся! — кричал Стив. — Стив, тормози! Езжай помедленнее! — Ты не ударишь меня, Брюс? — взмолился Стив. — Нет, нет!
9 сентября они подали заявку на получение жилищного кредита, 13 сентября она была одобрена. «Мы многое на себя взяли: ипотека, налоги на имущество и страховка, — говорит Линда. — Не имеет значения, можете ли вы вычесть деньги из своих налогов в апреле, если вы не способны выплатить свои ипотечные платежи в октябре».
Ученики Брюса из школы в китайском квартале помогли ему с переездом. Семья переезжала два дня — 28 и 29 сентября. Несколько ночей Брюс не мог уснуть на новом месте. «Было так тихо, что я услышал бы падение иголки в другой комнате, — говорил Брюс. — Я слышал странные звуки на заднем дворе и на крыше. На следующее утро я увидел следы животных. Я не знал, что это следы диких животных, пока мой сосед не сказал мне. Это смешно, все эти годы я жил в Лос-Анджелесе и никогда и не думал, что дикие животные бродят так близко». Брюс быстро влюбился в район, где находился его новый дом: «Это потрясающее место. Я живу вдали от загруженного городского трафика и все же могу быстро добраться до любого места в Лос-Анджелесе. Иногда я просто сижу на заднем дворе и смотрю на океан, наблюдая, как солнце медленно садится. Цивилизация кажется такой далекой».
Как и в Калвер-Сити, Брюс превратил свой дом в учебный центр боевых искусств. На внутреннем дворике под карнизами дома он повесил огромные красные подкладки для ударов, груши, установил квадратный ринг, окруженный эластичными шнурами, тренажер для приседаний, растягивания ног, различные веса и подушки для отработки ударов. Весь гараж был заставлен оборудованием для тренировок — ему пришлось припарковать свой «Шевроле Нова» на улице. Как только все было установлено, он вновь начал проводить частные уроки с лучшими учениками из китайского квартала и голливудскими клиентами у себя дома. Такая активность удивила весь район. Брэндон, которому было четыре года, подружился с мальчиком из соседнего квартала по имени Люк. Он часто приглашал Брэндона к себе домой, но отказывался посетить Брэндона. Когда Линда спросила мать Люка, она призналась, что Люк боялся всей странной техники и того, что люди кричали и били друг друга.
Одной из прелестей этого дома для Брюса была его близость к Малхолланд-Драйв. («Хорошо для парней, но плохо для детей», — говорит Линда.) Как бы то ни было, поездка с Маккуином усилила желание Брюса купить «Порше». Чем больше Брюс смотрел на свою полуразвалившуюся «Шеви» с облезшей краской перед своим совершенно новым домом в богатом районе, тем больше стыдился этого бельма на глазу. Из-за покупки дома ему уже пришлось влезть в долги. Затем Брюс получил неожиданную прибыль. Его мать продала одну из квартир в Гонконге, которую отец купил после войны. Доля Брюса в прибыли составляла 7000 долларов. Так совпало, что «Порше» стоила 6990 долларов. Это был словно знак с небес. 7 декабря 1968 года, два месяца спустя после переезда в дом, который он не мог себе позволить, Брюс купил красный «Порше» в салоне Боба Смита.
Сразу после покупки он приехал в школу Чака Норриса в Шерман-Оукс. Он с визгом въехал на парковку и, дернув ручник, влетел на тротуар. Внутри школы Норрис, его деловой партнер Боб Уолл и главный инструктор Пэт Джонсон услышали этот ужасный грохот и побежали наружу, ожидая увидеть серьезную аварию. Вместо этого они увидели новенький «Порше», припаркованный под углом на тротуаре, и Брюса Ли, стоявшего рядом с автомобилем, скрестив руки на груди и глядя на новенький авто с такой гордостью, на которую был способен.
— Ребята, как вам моя новая тачка?
— Брюс, она прекрасна, — сказал Норрис, — но мы подумали — что-то случилось.
— Нет, нет, все в порядке. Чак, пойдем, я прокачу тебя на новеньком «Порше».
Норрис пришел в ужас:
— Ой, Брюс, мне нужно бежать в другую школу. У меня еще сегодня запланированы занятия. Увидимся позже, но помни: с тебя поездка.
— Пэт, запрыгивай.
— У меня сейчас урок начинается, — увильнул Пэт Джонсон. — В следующий раз, хорошо?
— Боб, давай.
— Брюс, у меня назначена встреча, — солгал Боб Уолл. — Собираюсь продать кое-кому парочку занятий.
— Хорошо, в следующий раз, — сказал Брюс, который пребывал в таком восхищении от своей машины, что не понимал, что никто не хочет ехать с ним. — Поеду посмотрю, дома ли Льюис.
— Конечно, конечно, Брюс, — согласились они, глядя, как он запрыгивает в свой «Порше» и мчится прочь.
Покупка автомобиля поставила финансовое благополучие семьи под угрозу, но Брюс чувствовал, что должен доказать Маккуину равное положение. «Это было расточительно, — признается Линда, — учитывая, что мы с трудом покрывали оплату кредита. Но это расточительство сделало Брюса счастливым».
Когда 19 апреля 1989 года на свет появилась здоровая девочка, это сделало Брюса еще счастливее. Шеннон Эмери Ли родилась в больнице Санта-Моники. «Я решил, что во второй раз будет точно девочка, — говорил всем Брюс, — поэтому мы выбрали только девичье имя». Брюс записал в своем планере вес и рост Шеннон — 48 сантиметров, 2,9 килограмма. Шеннон быстро стала вить веревки из своего доблестного отца. Его друзья заметили изменение. Он стал более заботливым.
Однажды Брюс пришел в редакцию «Черного пояса» в подавленном состоянии. Мито спросил, что случилось.
— Чувствую себя паршиво, — признался Брюс. — Я стриг ногти дочери и случайно порезал ей палец. Когда она начала кричать и я увидел, что у нее идет кровь, то словно с ума сошел. Я не знал, что делать. К счастью, рядом была Линда. Мне очень паршиво. Она такая крошечная, а я причинил ей боль.
30 мая 1969 года Грейс Хой прибыла в международный аэропорт Лос-Анджелеса, чтобы увидеть свою новорожденную внучку. Она прилетела с Робертом, который осенью шел в колледж. Брюс заметил своего младшего брата в дальнем конце терминала и бросился к нему. После того как они обнялись, Брюс отошел на шаг, чтобы взглянуть на Роберта.
— Боже, какой ты тощий, — взревел Брюс. — Не говори никому, что ты мой брат. Ты меня позоришь!
— Не дразни его, — вмешалась Грейс.
— Сколько ты весишь?
— Сорок девять.
— Сорок девять килограммов? Это ужасно! Я должен тебя тренировать.
Пока Брюса не было, Роберт стал сенсацией в Гонконге вместе со своей группой «Громовержцы». Они записали несколько успешных песен, которые попали в десятку лучших. Одна из них называлась «Детка, ты оскорбляешь меня». Андерс Нельссон, лидер
