девушку во время выступления хора. (Он надевает сутану в качестве маскировки, но затем танцует в ней и присоединяется к хору в середине песни. И как по мне — зачем надевать маскировку, если ты не намерен затеряться в толпе? Это все равно что нацепить камуфляжные штаны и рубашку, а потом побежать по лесу с криками: «Эй, гребаный олень!!! Где ты там?!»)
139
Вот его лучшие фильмы: «Наемный убийца» 1989 года, «Круто сваренные» 1992 года, «Без лица» 1997 года и «Светлое будущее» 1986 года.
140
А еще у его друга есть хвост. Я не шучу.
141
Этот вопрос поднял Билл Симмонс во время записи подкаста о «Без лица» в октябре 2017 года, и с тех пор я не могу прекратить думать об этом (и, вероятно, не перестану до самой смерти).
142
Это чистая правда.
143
Отсчет придется начать как минимум с 401, так как Корал говорит «больше четырехсот», плюс еще смерть самой Корал.
144
Ну то есть с Марлином было совсем не то же самое.
145
Я очень надеюсь, что где-то в подводных книжных магазинах есть такая же книга, только для рыб-клоунов, в которой есть такая же глава, которая отличается лишь конечным выводом: «Шон Арчер, хоть он временами и весьма приторный, безусловно великолепен как персонаж и сложен в смысле характера. Но он всего лишь гребаный человек».
146
Я хотел бы официально поставить под сомнение вопрос легитимности заявленной миссии Международного зала славы подводного плавания, поскольку Картер Блейк — «акулий пастух» из фильма «Глубокое синее море» — почему-то туда не попал. И если уж Картер Блейк не достоин упоминания в этом Зале славы, то о ком там вообще может идти речь?
147
Если вам угодно, то он чтит чемпионов по убийству людей в боевиках.
148
Я нарушу это правило один раз в ходе церемонии отбора.
149
«Выпусти пар, Беннет!»
150
Впервые такое показали в 1974 году в фильме про карате под названием «Уличный боец», где снялся Сонни Тиба.
151
А еще в этом фильме играет DMX, и позвольте сказать: если создатели «От колыбели до могилы» хотели впихнуть туда все, что вызывает восторг у двадцатидвухлетнего парня, то в случае со мной им это, черт подери, удалось.
152
Что касается остальных трех фильмов — «Герой», «Бесстрашный» и «Полководцы», — они просто не относятся к жанру боевиков.
153
Вымышленный фильм авторства Шиа Серрано, отсылка к его предыдущей книге «Баскетбол (и все такое)» (Basketball (and Other Things)). — Прим. пер.
154
Гарри вовсе не собирался убивать кучу народа, когда входил в церковь. Он пришел туда в ходе расследования. Однако главный злодей фильма Ричмод Валентайн (Сэмюэл Л. Джексон) устроил все таким образом, что, когда он активировал свою машину, каждый сотовый телефон начинал издавать высокочастотный сигнал, превращающий всех людей в разъяренных сумасшедших.
155
В 2012 году участники группы заявили, что больше не будут использовать флаг Конфедерации. Они передумали после протестов поклонников.
156
Я не вполне убежден, что «Убить Билла» — боевик. Если, по вашему мнению, это не так, можете сдвинуть сцену в ночном клубе из «Джона Уика» на второе место, а перестрелку в вестибюле из «Матрицы» — на третье. Киану Ривз отлично управляется с такого рода вещами.
157
Это совершенно точно, потому что у Рипли была целая команда космических десантников для борьбы с ксеноморфами. (Самый прекрасный из них — рядовой Хадсон, которого играет Билл Пакстон. Он говорит что-то вроде: «Привет, Рипли! Не переживай, мы с моей командой конченых отморозков защитим тебя!» Разумеется, его убивают.)
158
Экзоскелет — это буквально двенадцатифутовая оболочка робота, в которую Рипли садится и управляет с помощью собственного тела.
159
Или вернее будет сказать «вруколапопашную»?
160
По крайней мере, так все выглядит для зрителя. Только в конце фильма мы узнаем, что девочка жива.
161
На самом деле Джеки мы увидели в такой роли — в «Иностранце».
162
Высокомерный император Коммод (в великолепном исполнении Хоакина Феникса) требует от Максимуса верности, а тот как человек чести отказывает ему в этом. В ответ Коммод приказывает своим людям убить Максимуса, а также его жену и сына. Максимус выживает, а его близкие — нет.
163
В этом фильме есть слепой гитарист. Еще слепой гитарист присутствует в «Доме у дороги» (его играет Джефф Хили), а в фильме «Фарго» есть слепой пианист (в исполнении Хосе Фелисиано). Я могу не знать всех деталей, но если в картине заявлен слепой гитарист, то я его обязательно посмотрю, и мне наверняка понравится.
164
Ико Ювайс, который играет Раму в «Рейде» и «Рейде 2», — самый прирожденный актер боевиков за всю историю кинематографа. Он быстр, силен, талантлив и жесток. Он так хорош в сценах драк, что мне кажется, будто я должен упоминать его имя исключительно шепотом. Именно поэтому я пишу об Ико Ювайсе не в тексте главы, а в примечаниях — это самый тихий из возможных вариантов.
165
Согласно данным MovieBodyCounts.com.
166
Вот еще некоторые (но далеко не все): «Шафт» (1971 год), «Суперфлай» (1972 год), «Сутенер» (1973 года), «Фокси Браун» (1974 года, и здесь тоже играла Пэм Гриер) и «Долемайт» (1975 год).
167
Заканчиваются патроны, дипломат поднимает удостоверение, демонстрируя его Мерта, и говорит: «Дипломатический иммунитет», имея в виду примерно следующее: «Я могу быть преступником, и пусть ты даже видел,
