САША. Если бы я не был самим собой, я бы обиделся.
САТУРН. Вон из театра. Галунов, чем вам Грааль-Гаремная не понравилась?
ГАЛУНОВ. Оченно понравилась, только мы… для вашей супруги старались.
САТУРН. Я от вас правды, правды ждал.
Уходит, за ним ГАЛУНОВ и САША.
САША. Правды? От нас? Не может быть.
Входит ЮНОНА под руку с МИТЕЙ.
ЮНОНА. Присядем здесь. (Садится.) Вы слышали, я в вашей пьесе играю племянницу.
МИТЯ встает.
МИТЯ. Вы? Племянницу?
ЮНОНА. Не благодарите. Сначала я категорически отказывалась, но собрали целую комиссию, просили, и в порядке товарищеской дисциплины я согласилась.
МИТЯ. Если вы племянница, то какая же у вас тетка будет?
ЮНОНА. Поговорим о моей роли. Мне хочется ее поднять, осерьезить. Я вижу эту племянницу молодой, но уже поблекшей… Ее преследует нужда.
МИТЯ. Какая же нужда, если она богата?
ЮНОНА. Пускай она разорится. Теперь это так просто.
МИТЯ. Зачем же ей разоряться?
ЮНОНА. Но это сценично. Слушайте: ее жизнь трагична… она, всеми покинутая, ходит по улицам Москвы в поисках чего-то недостижимого, например, высшей правды или комнаты.
МИТЯ. На что ей комната, когда у нее своих четыре.
ЮНОНА. Но это мне нужно.
МИТЯ. Если вам комната нужна, ищите сами.
Хочет уйти.
ЮНОНА. Не забывайте, что Сатурн Иванович мой муж и принял вашу пьесу специально для меня.
МИТЯ. Так бы и говорили.
ЮНОНА. И еще, самое главное: мне не нравится, что племянница так легкомысленно одета. Закройте ей ноги.
МИТЯ. Как — закрыть ноги?
ЮНОНА. Сочините ей другое платье, другую обувь, на то вы и драматург.
МИТЯ (выходя за Юноной). Хорошо, закрою.
Из-за другой кулисы входит ГРААЛЬ, за ней САТУРН.
САТУРН. Зиночка… Граальчик…
ГРААЛЬ. Не смейте меня так называть.
САТУРН. Зинаида Львовна, что вы задумали?
ГРААЛЬ протягивает лист.
ГРААЛЬ. Вот, прочтите.
САТУРН. Вы… уходите из театра?
ГРААЛЬ. И немедленно.
САТУРН. Это недопустимо, да и куда же вы в разгар сезона пойдете?
ГРААЛЬ. Дождусь лета, а там вам назло на открытую сцену нереидой поступлю.
САТУРН. Как, нереидой?
ГРААЛЬ. А так… За три рубля в вечер буду в стеклянном ящике под водой лежать. Потом выплывать буду и «Кирпичики»{242} петь. Стыдно, холодно, публика смеется, мальчишки гадости кричат.
САТУРН. Ах, сволочи — мальчишки.
ГРААЛЬ. Вы сами добивались этого.
САТУРН. Зиночка, я люблю тебя. Без тебя я сгорю, как тонкая свеча.
ГРААЛЬ. Горите как угодно.
САТУРН. Я не пущу тебя, я докажу… Хочешь, я сейчас для тебя в окно выпрыгну.
ГРААЛЬ. Не трудитесь, мы в первом этаже.
САТУРН. Приказывай. Я все сделаю.
ГРААЛЬ. Хорошо. Выбирайте: или вы видите меня в последний раз, или сегодня же заявляете о разводе с женой.
САТУРН. Я десять лет мечтаю о разводе, но все как-то не соберусь ей сказать… ну, просто некогда.
ГРААЛЬ (звонит). Сейчас вы скажете.
САТУРН. Зачем же сейчас? Ее надо подготовить, она такая слабенькая…
Входит ГАЛУНОВ.
ГРААЛЬ. Попросите сюда Юнону Антоновну.
ГАЛУНОВ. Слушаю.
Уходит.
САТУРН. Граальчик, ты ей лучше сама скажи, а я из-за кулисы послушаю.
ГРААЛЬ. Или вы сейчас исполните свое обещание, или…
Входит ЮНОНА.
САТУРН. Вот и ты, Юночка…
ГРААЛЬ. Не тяните.
САТУРН. В жизни каждого человека… а я тоже до некоторой степени человек…
ГРААЛЬ. Вы — тряпка.
ЮНОНА. Кто вам дал право так разговаривать с моим мужем?
ГРААЛЬ. С вашим бывшим мужем, вы хотите сказать.
ЮНОНА. С бывшим? Сатурн, ты бывший? Почему ты молчишь? Ах, ты боишься…
САТУРН отходит к кулисам и делает знаки.
САТУРН. Я ничего не боюсь, я при всей труппе готов сказать.
ЮНОНА. Нет, ты мне одной скажи.
Наступает.
Входят ГАЛУНОВ, САША, АКТЕРЫ и АКТРИСЫ.
САТУРН (прячась за актеров). И скажу. Дорогие друзья, я…
ГРААЛЬ. Дальше.
САТУРН. Я смело свергаю многолетний гнет этой женщины и вступаю в брак с Зинаидой Львовной Грааль-Гаремной.
ВСЕ. Поздравляем, поздравляем!
ЮНОНА. Этого быть не может. Это ошибка, недоразумение. Дайте мне к нему подойти.
САТУРН. Не давайте, товарищи.
Актеры преграждают путь ЮНОНЕ.
ЮНОНА. Турочка, возьми свои слова обратно, или я сяду в это кресло, и через пять минут меня не станет. Сознание покидает меня.
Падает в кресло и остается неподвижной. Актеры и актрисы по очереди поздравляют ГРААЛЬ и САТУРНА. САША стоит в стороне. ГАЛУНОВ подходит к нему.
ГАЛУНОВ. Товарищ Быстрый, протокол у вас? САША. Какой протокол?
ГАЛУНОВ. Да вот нашей дурацкой комиссии.
САША. Во-первых (указав на Галунова), комиссия была дурацкой только наполовину, а во-вторых, что вы хотите делать с протоколом?
ГАЛУНОВ. Аннулировать его помельче.
Показывает, как рвут бумагу.
САША. Никогда. Постановление комиссии должно остаться в силе.
ГАЛУНОВ. Да ведь у дирекции семейный переворот, а мы роль Юноне Антоновне отдали. Что теперь нам за это будет?
САША. А вот сейчас увидите.
Подходит к ГРААЛЬ.
Зинаида Львовна, позвольте и мне принести свои посильные поздравления.
ГРААЛЬ (отворачивается). Не хочу ваших поздравлений, вы в угоду Юноне Антоновне отняли у меня роль.
САША. Кто же это вам сказал?
ГРААЛЬ. Вы сами читали протокол, там сказано, что племянницу играет Юнона Антоновна.
САША (показывая протокол). Виноват, о Юноне Антоновне здесь даже не упоминается.
ГРААЛЬ (берет протокол). А это что?
Читает.
«Комиссия была подавлена достижениями супруги директора».
САША. Да, «супруги директора» — так это про вас.
ЮНОНА (вскакивая). Ну нет, этого я не позволю. Вы тогда еще не знали, что Сатурн на ней женится.
САША. Я? Не знал? Кроме вас, это все знали. Граждане, неужели среди вас есть хоть один невинный идиот, который этого не знал?
Молчание.
Вот видите — все знали.
ЮНОНА. В таком случае читайте протокол дальше.
САША. Пожалуйста.
САТУРН (читает), «…супруги директора, которая воплотила в себе всю безыскусственность нашей новой деревни».
ЮНОНА. «Нашей новой деревни» — это уж обо мне.
САША. Виноват, про вас я бы написал: «Нашей старой деревни».
ЮНОНА. Вот какую змею я пригрела на своей груди.
САША. На вашей груди? Вы меня с кем-нибудь путаете.
ГРААЛЬ протягивает руку для поцелуя.
ГРААЛЬ. Я всегда считала вас способным человеком.
САША. О нет, я просто талантливый.
САТУРН (пожимая руку). Спасибо, Саша. Не забудь же автору передать, что роль племянницы играет Зинаида Львовна.
САША. Непременно позвоню.
САТУРН. Приятно ваше мне старанье.
ГРААЛЬ. Мы с ним уверены в друзьях.
1-й ГОЛОС. Да что здесь?
2-й ГОЛОС. Бракосочетанье.
3-й ГОЛОС. Не может быть!
4-й ГОЛОС. Серьезно?
1-й ГОЛОС. Ах!
2-й ГОЛОС. Навеки вышли вы из мрака.
3-й ГОЛОС. Споем мы вам без всяких врак.
ХОР.
В товаре нужно меньше брака.В семейном деле нужен брак.Ну, молодец же ты, однако,Директор,ДругИ человек.Мы славим вас с законным браком.Вы забракованы навек.
Действие второе
