379
Ср.: Ates S. Der Multikulti-Irrtum. Berlin, 2008.
380
Ср.: Balci G. Y. Arabboy. Eine Jugend in Deutschland oder Das kurze Leben des Rashid A. Frankfurt/M., 2008.
381
Ср.: Ali H. Mein Leben, meine Freiheit. Die Autobiographie, übersetzt von Heike Schlatterer und Anne Emmert. München, 2006.
382
Interview mit dem Kulturspiegel. 3. 2010. S. 9.
383
Birg H. Integration und Migration.
384
Kloepfer I. Dilek und ihre Kinder // FAZ vom 10. Oktober 2009.
385
Сюда относится, например, «экспертиза», которую сделал Гидеон Боч из Потсдамского центра Моисея Мендельсона, чтобы снабдить аргументами процесс исключения из СДПГ, затеянный против меня несколькими внутрипартийными противниками. В этой «экспертизе» мои высказывания расценены как расистские, поскольку я говорю вслух о наблюдаемых различиях между этническими группами, равно как и даю оценку этих различий. Вопрос, верна ли моя оценка сложившейся ситуации или нет, вообще их не интересовал.
386
Kelek N. Die fremde Braut. S. 253.
387
Ср.: Schümer D. Ohne mio // FAZ vom 10. Oktober 2009.
388
Ср.: Zuwanderer in Deutschland. Ergebnisse einer repräsentativen Befragung von Menschen mit Migrationshintergrund, durchgeführt durch das Institut für Demoskopie Allensbach im Auftrag der Bertelsmann Stiftung. Gütersloh, 2009. S. 47 und 68.
389
Luft S. Staat und Integration. S. 12f.
390
Ср.: Rossmann A. Ein Überfall wie ein Spuk // FAZ vom 11. November 2009.
391
Например, Мустафа Аксай, заместитель председателя турецко-немецкого центра в Берлине, который в интервью Lettre сказал: «Может, Саррацин и произнёс пять – десять лишних фраз, но в принципе его анализ верен» (Mensch argere Dich, Meinhard B. uber Buschkowsky H. // Suddeutsche Zeitung vom 21. November 2009, S. 3).
392
European Monitoring Center on Racism and Xenophobia (EUMC): Muslims in the European Union. Discrimination and Islamophobia. Brüssel, 2006. S. 3.
393
Ср.: Caldwell С. Reflections. S. 21f.
394
Ср.: Ammann M. Nichts gegen unseren Gemüsetürken // FAS vom 19. Oktober 2009. http://www.faz.net/-00oz2y.
395
Kelek N. Wir müssen den Schleier lüften.
396
Kelek N. Bittersüße Heimat. Köln 2008. S. 101.
397
Она же. Die fremde Braut. S. 104ff., S. 110.
398
Ср.: Luft S. Staat und Migration. Frankfurt/M., 2009, sowie Besprechung dazu von Frank Decker // FAZ vom 4. Januar 2010. S. 6.
399
Ср.: Там же: Staat und integration. S. 17.
400
Ср.: SaadF. Der große Bruder von Neukölln. Freiburg, 2008.
401
Hildebrandt A. Der große Bruder von Neukölln // Berliner Morgenpost vom 30. Dezember 2009.
402
Bundesregierung: Integration in Deutschland, Integrationsbericht 2009. S. 11.
403
Behrendt M., Glanze S. Irgendwann kämpfst Du nur noch um Dein Leben // Berliner Morgenpost vom 12. Dezember 2009.
404
Heisig K. im Interview // Spiegel Online vom 10. Oktober 2009.
405
(EUMC), Muslims in the European Union. S. 40.
406
Особенно долго и интенсивно 2 октября 2009 г. в его служебном кабинете в ратуше Нойкёльна.
407
Meinhard B., Buschkowsky H. Mensch ärgere dich.
408
Там же.
409
Ср.: Balci. Arabboy.
410
Kelek N. Die fremde Braut. S. 261.
411
Там же. S. 262.
412
Ср.: Ates S. Der Multikulti-Irrtum. S. 242.
413
Berliner Morgenpost vom 29. Dezember 2009.
414
Ср.: Isensee J. Toleranz stiften // FAZ vom 28. Januar 2010. S. 8.
415
Такие суждения имеют множество эмоциональных моментов, и я отдавал себе в этом отчёт, когда в сентябре 2009 г. в одном интервью сформулировал: «Того, кто ничего не делает, я тоже не обязан признавать. Я не обязан признавать никого, кто живёт за счёт государства, но отвергает это государство, не заботится как следует об образовании своих детей и постоянно производит всё новых девчушек в головных платках». Михаэль Раме указал в своём письме в адрес FAZ, что политкорректная формулировка должна была бы звучать так: «Апатия по отношению к экономической необходимости трудиться для поддержания жизни, связанная с государственным субсидированием при одновременном цинизме по отношению к этому государству, равно как и отрицание природных родительских педагогических обязательств относительно статьи 6(2) Основного закона в комбинации с намерением повышения коэффициента репродукции вряд ли найдут всеобщее признание». Тогда бы мои слова не вызвали такого неудовольствия – правда, их никто бы и не понял.
416
Scheffer. Die Ein gewanderten. S. 158, цитирует Филиппа Девинтера: «После 170 лет фламандского движения, после более чем полуторавековой борьбы за культурную независимость наша нация опять оказывается под угрозой». Чужие во Фландрии должны быть поставлены перед выбором «ассимиляция или возвращение к себе домой» (Baas in eigen land – Over identiteit, culturele eigenheid en nationaliteit).
417
Interview mit Ceric M. Großmufti von Bosnien und herzegowina // Bertelsmann Stiftung (Hrsg.). Religionsmonitor 2008 – Muslimische Religiosität in Deutschland: Überblick zu religiösen Einstellungen und Praktiken. Gütersloh, 2008. S. 40.
418
Luft S. Staat und Integration. S. 26f.
419
Esser H. Soziologie. Spezielle Grundlagen in sechs Bänden, Bd. 2: Die Konstruktion der Gesellschaft. Frankfurt/M., 2000. S. 296.
420
Ср.: Он же: Welche Alternativen zur «Assimilation» gibt es eigentlich? // Bade K., Bomms M. Migration – Integration – Bildung. Grundfragen und Problembereiche. Оsnabrück, 2004. S. 41ff.
421
Цитата из: Welt Online vom 11. Februar 2009.
422
Eibl-Eibesfeldt I. Der Brand in unserem Нш. S. 13.
423
Ср.: Krüger K. Аllergisch sind immer die anderen // FAZ vom 16. November 2009.
424
Ср.: Она же: Deutschländer // FAZ vom 11. Dezember 2009.
425
Fahrun J. Der Buschkowsky von Rotterdam besucht Neukölln // Berliner Morgenpost vom 6. April 2009.
426
См. Kelek N. Bittersüße Heimat. S. 90.
427
Bertelsmann Stiftung, Religionsmonitor 2008. S. 47.
428
Ср.: KandelJ., Müller-Hofstede C. Buchrezension zu Heide Oestreich: «Der Kopftuchstreit. Das Abendland und ein Quadratmeter Islam». Frankfurt 2004 // http://www.fes-online-akademie.de
429
Schirrmacher C., Spuler-Stegemann U. Frauen und die Scharia. Die Menschenrechte im Islam. München, 2004. S. 14.
430
Ср.: там же. S. 225–226.
431
Interview Der Islam verletzt die Rechte der Frauen // Die Welt vom 3. Dezember 2009. S. 23.
432
Interview im Zeit-Magazin vom 17. Dezember 2009.
433
Ср.: Straßburger G. Heiratsverhalten und Partnerwahl im Einwanderungskontext. Eheschließungen der zweiten Migrantengeneration türkischer Herkunft. Würzburg, 2003. S. 98f
434
Ср.: Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Sport. Pressemitteilung vom 11. November 2005.
435
Wensierski P. Schlechtes Blut // Der Spiegel 36. 2009. S. 52ff.
436
Nur ein Witz? Wirbel um Öger-Äußerungen // Hamburger Morgenpost vom 25. Mai 2004.
437
С такого рода мыслями я впервые столкнулся в октябре 1979 г. во время служебной поездки в Турцию: я сопровождал федерального министра труда Герберта Эренберга для обсуждения вопросов социального страхования с турецким министром труда. По прибытии, по дороге из аэропорта в Анкару, я сидел на заднем сиденье второго лимузина с тогдашним государственным секретарём турецкого министерства труда. Тот спросил меня о численности немецкого населения и коэффициенте рождаемости и гордо подсчитал, что Турция за несколько десятилетий перегонит немцев по численности в ФРГ. Он был прав, и только воссоединение Германии на несколько лет отодвинуло его расчёты.
438
Ср.: Heinsohn G. Finis Germaniae? Reflexionen über demografische Ursachen von Revolutionen, Kriegen und politischen Niederlagen // Kursbuch 162. 2005.
439
Ср.: Lessing D. Unter der Haut. Autobiografie 1919–1949. Hamburg 2007. S. 8.
440
Ср. Caldwell C. Reflections. S. 17f.
441
