прочий инвентарь. Как и в других подобных закоулках, которые они с Адамом осмотрели.
Пусто. Ничего. И ни малейшего шанса спрятать министра юстиции.
– Думаю, здесь мы закончили, – заключил Адам. – Остается «Лилльехольмен».
Они вернулись на станцию по туннелю и вышли на платформу, чтобы дождаться поезда. Таков самый простой способ переместиться от одной станции метро к другой. Просто сесть на поезд.
– Начиная от «Лилльехольмена» поезда ходят в основном по поверхности, – заметил Рубен, когда они сели в поезд красной, четырнадцатой, ветки в направлении «Фруэнгена». – Поэтому нам нужно осмотреть только один выход станции. Готов спорить, что мы и там ничего не найдем. Что слышно от коллег?
Адам заглянул в телефон.
Полицейские открыли групповой чат, чтобы делиться результатами поисков. ИТ-отделу наверняка было бы что сказать по этому поводу с точки зрения безопасности. Но в эти дни никто не хотел работать сверх самого небходимого. Поэтому, если какая-то группа обнаружила бы Никласа, это послужило бы для остальных сигналом к прекращению поисков.
– Все закончили, кроме нас, – сказал Адам. – Ну и мы тоже скоро… Ни у кого ничего нет. Пустая трата времени.
– А я так и говорил, – горько улыбнулся Рубен.
Адам поднял бровь:
– У тебя есть место, где ты хотел бы оказаться прямо сейчас? Поправь, если ошибаюсь, но, мне кажется… где-то рядом с Сарой Темерик.
Вопрос повис в воздухе.
Рубен пристально посмотрел на коллегу. Загрохотал поезд, но он успел ухватиться за идущую вдоль стенки туннеля трубу.
– Поправь, если я ошибаюсь, – в тон Адаму подхватил Рубен, – но ты и Юлия Хаммарстен…
У Адама отвисла челюсть. Рубен довольно улыбался. Откровенность за откровенность. Пусть Адам знает, что их с боссом маленький секрет не такой уж и секрет.
Они вышли на станции «Лилльехольмен». Рубен направился к заднему краю платформы, где обычно бывали лестницы, по которым можно спуститься в туннель.
Еще одно темное, грязное подземелье. Рубен представлял себе Сару, ее невероятную улыбку.
– Пустая трата времени, – пробормотал он, шагнув в темноту вслед за Адамом. – Черт, как же это обидно.
После обмена рукопожатиями Тор проводил их в комнату для совещаний. Самую амбициозную из всех, какие только доводилось видеть Мильде.
Посредине стоял продолговатый темно-серый стол и стулья с такого же цвета обивкой. Купленные за счет государства картины на стенах вызывали благоговенный трепет. Это была комната, где серьезные мужчины средних лет регулярно хмурят лбы в напряженной работе мысли.
Клише, да. Но один вид Тора Свенссона в безупречно-синем костюме не оставлял ни малейшего шанса их опровержениям.
Мильда и Юлия выдвинули себе по стулу.
– Спасибо, что согласились прийти сюда, – начал Тор, когда они сели. – Понимаю, насколько драгоценно ваше время. Но у меня тоже дел невпроворот после всего, что произошло, и ни малейшей возможности выбраться отсюда.
Он обхватил пальцами кофейную чашку. Мильда отметила про себя, что Тор не предложил им кофе. Встреча не обещала быть долгой.
– Ничего страшного, – успокоила Тора Юлия. – Просто мы решили, что это не телефонный разговор. Мильда, может, ты объяснишь, в чем дело?
Мильда поерзала на стуле и прокашлялась.
– Да, я работаю в отделе судебно-медицинской экспертизы, – начала она. – Вы, конечно, знаете, что полиция расследует случаи, которые могут быть связаны с исчезновением Никласа Стокенберга.
– Да, кости в метро, – кивнул Тор. – Еще три жертвы убийства.
– Именно, – подхватила Юлия. – Но был еще один скелет. Кости значительно старше остальных и точно не принадлежавшие ни одной из ранее найденных жертв.
Тор поднял брови.
– Три первых скелета нам удалось опознать довольно быстро, – продолжала Мильда, – а четвертый долго оставался загадкой. Пока в генеалогических базах ДНК не был найден племянник мертвеца. Не знаю, как вы к этому отнесетесь, но, Тор, боюсь, четвертый скелет принадлежал вашему дяде.
Глаза Тора широко открылись, кофе выплеснулся на стол.
– Бьёрн? – прошептал он. – Вы нашли Бьёрна?
– Как будто да, – кивнула Юлия. – Можете рассказать о нем? Мы не знали даже имени, пока вы его только что не назвали.
Тор глубоко вздохнул и опустил голову. Потом поднял и несколько секунд смотрел в потолок, прежде чем заговорить. И голос был не такой ровный и уверенный, как раньше.
– Он всегда мне нравился, Бьёрн, – начал Тор почти шепотом. – Когда я был маленький, он работал учителем, и его все любили. Но Бьёрн был болен. Маниакально-депрессивный психоз. Тогда я, конечно, не знал таких слов, но позже это стало очевидно. У Бьёрна случались периоды, когда он много пил и постоянно говорил о самоубийстве… По иронии судьбы Линда ушла раньше.
– Линда? – переспросила Юлия.
– Его жена. Это стало шоком для всех. Она всегда казалась такой веселой и беззаботной. Особенно незадоло до того, как все случилось. Но ведь самоубийцы обычно выглядят благополучными именно перед тем, как сделают роковой шаг… Потому что все уже решено, не так ли?
Тор посмотрел на них. В его глазах стояли слезы. Юлия как будто хотела о чем-то спросить, но воздержалась.
– В общем, однажды, вернувшись домой, Бьёрн обнаружил там прощальное письмо, – продолжал Тор. – Линды к тому времени уже не было. Тело нашли спустя два дня, на берегу в Хорнсталле. Бьёрн во всем винил себя. Все время повторял, что с такой виной невозможно жить. После смерти Линды его депрессия усугубилась. Потом не стало и Бьёрна. Все думали, он спрыгнул с моста, как и она. Хуже всего, что он забрал с собой маленького сына. Вся семья была уничтожена. Кошмар… Но вы говорите, нашли его останки?
Мильда молча кивнула, захваченная рассказом Тора.
– В таком случае нужно организовать достойные похороны, – продолжал Тор. – Насколько я понимаю, мне позволят это сделать, как единственному живому родственнику?
Мильда и Юлия переглянулись. Так или иначе, кофе был бы кстати. Или что-то другое, что помогло бы уклониться от ответа на вопрос Тора.
– Дело в том, что… у нас их нет, – тихо сказала Мильда и поморщилась.
– Останки вашего дяди… предположительно, украдены, – поспешила объяснить Юлия. – Это произошло накануне сочельника.
Тор смотрел на женщин, и его лицо приобретало темно-красный оттенок. Потом ударил по столу, расплескав остатки кофе.
– Я должен был догадаться, – прошептал он. – Разве вы, полицейские, способны хоть что-нибудь сделать как следует? Вам нельзы доверить даже никому не нужные, старые кости. Обязательно поговорю с вашим начальством. Какая… чудовищная некомпетентность. Ваша группа не имеет права на существование.
Юлия прокашлялась.
– Понимаю, что вы расстроены, – сказала она. – Но в нашей группе работают лучшие полицейские. Сожалею, что так получилось. Мы сделаем все возможное, чтобы вернуть кости вашего родственника. Его выкрали из отделения судмедэкспертизы, не у нас.
