Читаем без скачивания Хорошо прожитая жизнь (A Well-Lived Life) - Майкл Лукс
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Девочки непреклонно заявили всем, что я не хочу никаких подарков, и все последовали их указаниям, хотя я знал, что Ларри, Кара, Бетани и Джойс принесли с собой подарки. Ларри подарил мне набор золотых ручек Cross с гравировкой. Джойс подарила мне красивые наручные часы. Бетани подарила мне плюшевого пингвина с сердечком, на котором было вышито «Кара+Стив». Дженнифер прислала рисунок в рамке, изображающий ее, Ларри и меня, который был сделан художником в Сиэтле по ее фотографии. Кара подарила мне Новую Американскую Стандартную Библию, от чего Трейси и Мэри закатили глаза. Она также вручила мне коробочку, в которой лежало серебряное кольцо с выгравированными на внутренней стороне нашими именами.
«Оно предназначено для твоей правой руки, Стив. Надеюсь, ты будешь его носить», — мягко сказала она.
Я надел его, пораженный тем, что оно идеально подошло. Я нежно поцеловал ее и крепко обнял.
«Я знаю, что в Чикаго тебе придется его снять», — тихо сказала она. «Ничего страшного. Просто береги его».
«Кара, я могу его носить», — ответил я. «Дженнифер поймет».
Она засияла.
Джойс приготовила чай и кофе, пока Стефани, Кара и Бетани прибирались. Все сидели небольшими группами, болтали, пока Стефани не включила музыку и не настояла на том, чтобы мы с Карой станцевали первый танец. Первой песней на ее кассете была «Keep on Loving You» группы REO Speedwagon.
«Ты рассказала Стефани об этой песне?» прошептал я на ухо Каре, пока мы танцевали.
«Конечно, глупыш! Песня, под которую мы танцевали до того, как я подарила тебе свою девственность», — прошептала она в ответ.
Когда песня закончилась, мы отошли в сторону, и другие начали танцевать.
«Стив, ты можешь танцевать здесь с кем угодно, просто помни, кому ты принадлежишь!» сказала Кара.
В итоге я танцевал с Дебби С, Дебби В, Трейси В, Трейси, Джойс, Бетани, Элис, Мелани и Мэри. Все они боролись за медленные песни, но удалось это только Мелани и Мэри. Один раз я танцевал со Стефани, но, хотя песня была медленной, мы танцевали на расстоянии вытянутой руки. Перед тем, как Каре нужно было уходить домой, мы танцевали под песню Every Woman in the World группы Air Supply, которая показалась мне подходящей.
Кара и Бетани подарили мне фантастические французские поцелуи и ушли, чтобы Кара успела вернуться домой до комендантского часа. После их ухода я остался танцевать с Кристой, а затем Трейси и Дебби В получили вторые танцы. Когда вечеринка начала сходить на нет, Стефани и Джойс, с помощью Ларри, начали уборку. Последние гости ушли сразу после 22:00, и я присоединился к ним, чтобы помочь закончить уборку. Джойс и Ларри ушли незадолго до 23:00, и я получил от Джойс обжигающий французский поцелуй. Мы со Стефани немного посидели, чтобы развеяться, а все остальные уже лежали в постели.
«Потанцуй со мной, старший брат», — сказала Стефани.
Она поставила кассету, на которой были только медленные песни, и мы танцевали вместе, прижимаясь друг к другу телами. Мы обменивались нежными французскими поцелуями, наши языки нежно извивались и кружились.
«Я хочу танцевать голой», — ухмыльнулась Стефани.
«В квартире, Мелкая, мы можем это сделать», — сказал я и поцеловал ее в щеку.
«Займись со мной любовью, старший брат?» — спросила она.
Я кивнул, и мы выключили свет и музыку и пошли по коридору. Все было тихо, и она потянула меня в свою комнату. Мы занимались медленной, страстной любовью на ее кровати, а когда закончили, я поцеловал ее и тихонько пробрался обратно в свою комнату. Это был фантастический День Рождения!
Книга 4 - Бетани. Глава 60: Выпускной бал, торжественность и церемония, часть I
Примечание к части
Название главы - Prom and Pomp and Circumstance. Prom - Выпускной. Pomp and Circumstance Marches - сборник маршей для оркестра, написанных английским композитором Эдуардом Элгаром. Марш № 1 является самым известным в цикле. Он исполняется в последнюю ночь на заключительном концерте BBC Proms. Отрывок из этого марша, известный в США под названием «Выпускной марш» (англ. The Graduation Song), повсеместно используется там на церемониях вручения дипломов в школах и университетах
Апрель/май 1981- Милфорд/Цинциннати, Огайо
Проснувшись в воскресенье утром, я позвонил Карин, затем поплавал и позавтракал со Стефани. Когда папа встал, я горячо поблагодарил его за разрешение на вечеринку и за то, что он держал маму подальше от нас. Он сказал мне, что очень доволен нашим поведением и что, как он и ожидал, не было ни драк, ни выпивки, ни наркотиков, и что мы оставили все в чистоте. Он предупредил меня, что мама может что-то сказать мне по этому поводу, и напомнил, чтобы я сохранял спокойствие. Я пообещал, что так и сделаю.
Выпускной курс быстро подходил к концу, и до окончания школы оставался всего месяц. В школе оставалось не так много дел, и выпускникам разрешалось не сдавать выпускные экзамены, если у них была хотя бы «B» по предмету, что означало, что мне не нужно было сдавать выпускные экзамены. Дни в школе пролетали незаметно, а 21 мая становилось все ближе.
Джош Ричардс получил информацию о своей принимающей семье, и я был рад узнать, что он будет жить в Кунгсбаке, который находится всего в пятнадцати милях к югу от Ховоса, где жил я. Он будет ходить в школу в Гётеборге, хотя я не знал названия школы. Он выучил несколько десятков фраз и около 150 словарных слов, что давало ему огромную фору. Я выписал для него список имен, адресов и телефонов, включая имена Торбьорна, Софии и Томаша. И сообщил им о Джоше.
В пятницу после моего дня рождения было первое мая, и до моего предстоящего разрыва с Карой оставалось меньше трех недель. Она назвала это «перерывом», что звучало немного лучше, но это не изменило моих чувств по этому поводу. После нашего обычного ужина мы пошли в квартиру, чтобы поговорить.
«Что ты собираешься сказать своим родителям, Кара?».
«Ничего. Почему я должна? Они, конечно, не знают, что мы спим вместе, и это действительно все, что меняется, не так ли? Или ты собираешься перестать встречаться со мной?» — спросила она.
«Конечно, нет», — сказал я. «Будь моя воля, до августа ничего бы не изменилось!»
«Так будет лучше.
