и потянул к себе деревянную лопату. Лопата с грохотом упала и сильно ударила его по лбу. Пришёл Кдыж к матери, стал ей жаловаться.
Мать сказала:
– Видно, ты не сумел, как должно, обращаться с девушкой. Вот она и обиделась, решила, что ты глупец, и ушла.
– Если так, я её непременно найду и приведу обратно, – сказал Кдыж и отправился в путь.
Ушёл он из дому, да и не вернулся обратно. Говорят, что он везде ищет свою невесту, а найти так и не может.
Дары адау
Жили старик со старухой. У них была единственная дочь. Ютились они в тесной хижине. И только одна надежда их утешала, что дочь подрастёт и сможет стать им подмогой.
Как-то раз старик взял своего осла и пошёл за дровами. Лес, откуда он возил дрова, был далеко.
Старик нагрузил осла хворостом и собрался было домой. Вдруг он услышал страшный грохот и чьи-то тяжёлые шаги.
Старик от страха не знал, что делать, куда деться, и стоял рядом со своим ослом. В этот миг перед ним появился адау.
– Эй, старик! – грозно закричал он. – Как ты смеешь брать мои дрова? Тебя следовало бы за это крепко наказать, но на этот раз я тебя помилую! Если явишься за дровами в другой раз, приведи дочь, иначе не сносить тебе головы!
Старик поклонился в ноги адау и поплёлся домой. Дома он обо всём рассказал жене, и оба они горевали и не знали, как им поступить. Время было холодное. Как обойтись без дров, как без дров варить обед?..
Пришлось старику снова идти в лес за дровами. Старуха с плачем снарядила в дорогу свою дочь и проводила её.
Привёл старик дочь на то место, где всегда брал дрова, но там никого не было. Тогда он торопливо нагрузил осла хворостом и повернул было обратно. Но тут, как из земли, вырос адау.
– Что, старик, опять пришёл?
– Да, пришёл и дочь привёл, как ты велел, – ответил старик и указал рукой на девушку.
Адау сказал:
– Отвези дрова домой, а потом возвращайся сюда. Здесь ты увидишь мои следы. Иди по этим следам и попадёшь прямо к моему дому. Смотри не вздумай меня ослушаться, иначе никогда не увидишь свою дочь!
С этими словами адау исчез.
Приехал старик домой, сбросил хворост, сел на своего осла и сейчас же поехал снова в лес.
Доехал старик до того места, где собирал дрова, и увидел следы адау. Поехал он по этим следам.
Долго он ехал и наконец увидел большой хрустальный дом с золотой крышей. На балконе дома сидела его дочь. Девушка увидала отца, кинулась ему навстречу и радостно закричала:
– Отец пришёл!
Тут вышел и сам адау. Он привязал осла и повёл старика дом.
Два дня гостил старик у зятя. Когда он собрался домой, адау дал ему взамен осла лошадь и в один из хурджинов, кроме съестного, посадил ещё гусыню.
– Когда приедешь домой, – сказал адау, – посади эту гусыню и скажи ей: «А ну-ка, гусыня, дай нам то, в чём мы нуждаемся!» А когда она даст тебе столько, сколько нужно, скажи: «Довольно!» – и она перестанет.
Старик вернулся домой и сказал старухе:
– Ну, жена, кажется, мы теперь будем жить безбедно! Эта гусыня будет нам подмогой.
С этими словами старик посадил гусыню посреди хижины и сказал:
– А ну, гусыня, дай-ка нам то, в чём мы нуждаемся!
И гусыня стала нести золотые и серебряные монеты. Старик молчал, пока гусыня не снесла три большие кучки золота и серебра. Тогда он решил, что ему вполне достаточно, и приказал ей:
– Теперь довольно!
И гусыня перестала.
Стал старик богачом. Снёс он свою старую хижину, построил большой дом и обзавёлся хозяйством. Когда наступило лето, старик сказал:
– Давай, жена, поедем на целебные воды, покупаемся в горячем источнике – это нам пойдёт на пользу!
Старуха согласилась. Они захватили с собой гусыню и поехали.
Приехал старик на место и поручил гусыню хозяину дома, где они остановились.
– Посади нашу гусыню в свой птичник, – сказал он, – присмотри за ней до нашего отъезда. Только, пожалуйста, не говори ей: «А ну, гусыня, дай-ка мне то, в чём я нуждаюсь!»
Хозяин дома взял гусыню и отнёс к себе домой. Но из любопытства он нарушил запрет старика и, когда остался один, сказал гусыне:
– А ну, гусыня, дай-ка мне то, в чём я нуждаюсь!
И сейчас же гусыня начала нести золото и серебро. Хозяин этот был нечестный и жадный человек; он не вернул старику его чудесную гусыню, а заменил другой, похожей. Старик ничего не заметил, взял простую гусыню и уехал. Вернувшись домой, он посадил гусыню в уголок и сказал:
– А ну, гусыня, дай-ка мне то, в чём я нуждаюсь!
Но гусыня только громко загоготала. Старик долго упрашивал гусыню, но всё было напрасно. Через несколько дней старик отправился в лес к адау и стал ему жаловаться:
– Видно, твоя гусыня постарела – она не несёт больше ни золота, ни серебра!
Адау догадался, что его чудесную гусыню подменили, но делать уже было нечего. Дал он старику аршин и сказал:
– Вот тебе другой подарок, только смотри, старик, не давай его никому! Как придёшь домой, скажи аршину: «А ну, аршин, отмерь то, что всегда меришь!» Когда аршин отмерит сколько тебе нужно, скажешь: «Хватит!» – и он перестанет.
Пришёл старик домой и сказал аршину:
– А ну, аршин, отмерь то, что всегда меришь!
И аршин начал быстро отмеривать большие куски шёлка, атласа, бархата и других дорогих тканей. Когда аршин намерил целую груду, старик сказал:
– Хватит!
И аршин перестал мерить.
Старик продал атлас, бархат, шёлк и стал жить ещё богаче.
Пришло лето. Решил старик опять ехать с женой к тому же горячему источнику. Захватил он с собой и чудесный аршин. Остановились они там же, где прошлый раз. Старик отдал аршин хозяину дома на хранение и сказал:
– Спрячь, пожалуйста, до нашего отъезда этот аршин в сундук и запри на замок. И не вздумай сказать случайно: «А ну, аршин, отмерь, что всегда меришь».
Хитрый хозяин сразу догадался, что этот аршин не простой. Принёс он его к себе в дом, положил на стол и сказал:
– А ну, аршин, отмерь то, что всегда меришь!
И аршин принялся мерить всякие дорогие ткани и так завалил стол, что хозяин невольно крикнул:
– Хватит!
И аршин сразу
