Читаем без скачивания Дом Виндзоров: Правда и вымысел о жизни королевской семьи - Тина Браун
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Разобраться в тонкостях взаимодействия королевской семьи, политиков и СМИ мне помогло компетентное мнение Дэвида Макдоноу, гуру по связям с общественностью. Он не только предоставил мне анализ событий, но и познакомил с изысканной кухней знаменитого ресторана Mayfair Wiltons, где они с леди Мэри-Гэй Керзон, его неотразимой и легендарной партнершей, регулярно проводят приемы. Всегда был готов помочь и Дэвид Мьюир, бывший руководитель отдела политической стратегии при премьер-министре Гордоне Брауне, знаток приливов и отливов сложных политических течений.
Любая книга о монархии неизбежно становится книгой о созависимых отношениях королевской семьи с прессой. Марк Болланд, галантный специалист по связям с общественностью, и его партнер, лорд Блэк Брентвудский, поделились со мной ценными рекомендациями. Неоценимой оказалась и помощь Амола Раджана, автора и ведущего неоднозначного, но увлекательного двухсерийного документального фильма BBC «Принцы и пресса». Я также искренне благодарю за полезные советы Джеффри Робертсона и юриста по вопросам СМИ Марка Стивенса. Они оба обладают блестящей юридической подготовкой и дружат – друг с другом и со мной.
Чем глубже я погружалась в мучительную историю взаимоотношений принца Гарри и СМИ, тем яснее становилось, что тут понадобится помощь человека, который владеет черной магией журналистики – то есть умеет взламывать пароли, выведывать секреты и следить за объектом. Исполнительный редактор Byline Times Питер Джукс – он бесстрашно освещал все подробности дела о прослушке журналистами Мёрдока телефонных разговоров, а я публиковала эти материалы в The Daily Beast – посоветовал мне обратиться к Грэму Джонсону, журналисту, который специализируется на расследованиях и немного знаком с миром хакеров. Он стал моим проводником и договорился о нескольких важных интервью для главы «Ищейки».
В ходе работы над «Домом Виндзоров» я изучила и культуру развлекательных шоу на кабельных телеканалах: с ней Меган Маркл была непосредственно связана в период съемок сериала «Форс-мажоры», принесшего ей известность. Я невероятно обязана команде его создателей: исполнительному продюсеру Дэвиду Бартису, сценаристу и автору идеи Аарону Коршу, режиссеру Кевину Брэю и директору по кастингу Бонни Зейн. Мне, как давней поклоннице сериала, было очень интересно узнать, как кропотливая работа принесла ему популярность и как Меган получила роль, изменившую ее жизнь.
Писать о королевской семье – занятие небезопасное и часто неблагодарное, потому что твои источники постоянно все отрицают. Я в неоплатном долгу перед биографами и репортерами, проторившими этот путь до меня. К счастью, среди них немало тех, кто невероятно подкован в мастерстве преодоления преград. Энтони Холден, первый официальный биограф принца Чарльза и мой добрый друг, всегда готовый прийти на помощь. Клайв Ирвинг, автор недавно вышедшей великолепной книги «Последняя королева» (The Last Queen). Анна Пастернак, журналистка и писательница. И конечно же, неустрашимый провокатор Пирс Морган. Его книга мемуаров под названием «Изнутри: Личные заметки о скандальном десятилетии» (The Insider: The Private Diaries of a Scandalous Decade) стала классикой, описывающей будни таблоидов «в чреве зверя». И сегодня его выступления на телевидении и колонки в Daily Mail, которые нельзя пропускать, метко бьют по целям по обе стороны Атлантики.
Одним из лучших авторов воспоминаний об эпохе Дианы стал ее бывший личный секретарь Патрик Джефсон, и он всегда охотно делился точными наблюдениями – как, впрочем, и Ник Кент, создатель документальных фильмов. Его выдающиеся работы «Наша мать Диана: Ее жизнь и наследие» (Diana, Our Mother: Her Life and Legacy) и «Принц Филипп: Королевская семья» (Prince Philip: The Royal Family) демонстрируют тонкое понимание необычайного одиночества, которое окружает членов королевской семьи. Том Боуэр – биограф, чьи книги однозначно стоит прочитать. Издание под названием «Принц-бунтарь: Сила, страсть и неповиновение принца Чарльза» (Rebel Prince: The Power, Passion and Defiance of Prince Charles) наполнено ранее неизвестными и часто комичными эпизодами из жизни «первого» и «второго» этажей дома Виндзоров. Это же касается и двух несравненных биографий Роберта Максвелла, написанных Боуэром. Я не могу передать, насколько сильно перед ним в долгу, особенно за главу «Служебные преступления».
Нельзя не упомянуть и несколько других имен. Всю жизнь я остаюсь поклонницей Ричарда Кея из Daily Mail – двадцать лет назад он лучше всех освещал историю Дианы и с тех пор углубил познания, продолжая находить все новые детали разворачивающейся на наших глазах королевской саги. Репортажи Грэма Тернера для The Telegraph, посвященные первым годам правления Королевы и ее отношениям с королевой-матерью, бесценны. Новости о делах Кембриджских и Сассекских щедро льются на нас благодаря Камилле Томини из The Telegraph. Именно она первой написала о том, что в жизни принца Гарри появилась некая очаровательная актриса. Никто так не осведомлен о жизни королевской семьи, как Роберт Джонсон из Evening Standard – ему принадлежит множество откровений об эволюции монархии. Роберт Хардман из The Telegraph превосходно описывает Королеву как фигуру мирового масштаба, и никто не рассказывает истории настолько легко, как Пенни Джунор – к ее книгам я обращалась ради свежих наблюдений и данных. Анджела Левин, Дункан Ларкомб, Ингрид Сьюард, Кристофер Уилсон, Кэти Николл, Том Куинн, леди Колин Кэмпбелл, Найджел Коуторн, Омид Скоби и Кэролин Дюран помогли мне разобраться в истории дома Виндзоров. Благодаря Кэролайн Грэм из The Mail on Sunday я смогла поговорить с Томом Марклом. За последние двадцать лет ни один автор, писавший о доме Виндзоров, не смог обойтись без помощи Эндрю Мортона, чья книга «Диана: Ее истинная история» стала величайшей сенсацией конца ХХ века и по сей день помогает раскрывать новые секреты. Сара Брэдфорд и Салли Беделл Смит – писательницы, из-под пера которых вышли невероятно полезные книги о королевской семье – тактичные и при этом заслуживающие доверия.
Я благодарна еще множеству людей: тем, кто остался за кадром, на этих страницах, голосом в записи или номером на быстром наборе. Публикация книги принесла мне немало восторга благодаря работе великолепной команды Джиллиан Блейк из Crown (помощницы редактора Эми Ли и неутомимого дуэта – шеф-редактора Салли Франклин и выпускающего редактора Марка Биркли, – а также специалистов по рекламе, маркетингу и производству Пенни Саймон, Джули Кеплер и Линнеи Кнолльмюллер). Отдельно хочу отметить Мишель Даниэл с ее сверхъестественно точными правками и команду Бена Брюси из Century в Великобритании (помощницу редактора Джессику Балланс, шеф-редактора Penguin Random House Джоанну Тейлор и менеджера производства Анну Коулинг). Я хочу также выразить особую благодарность Эми Масгрейв, которой принадлежит великолепное решение по дизайну обложки, и британским гуру рекламы, сериалов и маркетинга Этти Иствуд, Пенни Лихти и Клэр Буш. Нельзя не отметить неоценимую роль, которую сыграли юристы Penguin Random House Мэтью Мартин и Амелия Залкман из Соединенных Штатов и Тим Бейнбридж из Великобритании: они были строги, но терпеливы. Я также благодарю Мартина Сомса за его взвешенные комментарии.
И, конечно, особая благодарность всем невероятно добрым людям, которые помогали мне на разных этапах написания книги; это Джон Арлидж, Шери Блэр, Дэвид Бойс, Грэм Бойнтон, Питер Браун, Крис Брайант, Джерри Бирн, Аластер Кэмпбелл, Бэзил Чарльз, Мартин Чайлдс, Жаклин де Шолле, Джоанна Коулз, Крис и Райан Каддихи, Стивен Долдри, Дэнни Данцигер, Джеймс Данцигер, барон Дэррок из Кью, Ник Дэвис, Чарльз Делевинь, достопочтенный лорд Донохью, Марти Эдель, Эд Фелсенталь, Найл Фергюсон, Эми Финнерти, Дебби Фрэнк, Стивен Фрирз, Джеймс Фокс,
