да привели бы.
Роб. А мне все равно. Какая уже разница на той стороне?
Альфред. И тебе не страшно? Не страшно думать о пустоте, в которой ты ничего не чувствуешь?
Роб (Сломлено). Я почти ничего не чувствую, но сейчас меня переполняет ярость. (Пауза.) Я часто представлял сцену, где я сижу, прислоняясь к стене, и держу пистолет во рту, а после резко закрываю глаза. Это меня очень пугает, но и увлекает одновременно. (Пауза.) Я жалею, что не верю в место, предназначенное для меня, на том свете… так было бы гораздо легче.
У Роба наворачиваются слезы. Плачет. Альфред в очень неловком положении. Подбирается к Робу и обнимает его.
Что же делать, Альфред? Что же нам всем делать?
Альфред. Я не знаю… Не знаю, друг.
Наступает новый день.
ГЛАВА ТРЕТЬЯ
I
Лагерь. Скамейки у дерева.
Альфред, Джим, затем Бобби, после Вожатый.
Альфред тихо сидит и читает свою книгу. Поправляет свою повязку. Возле него сидит нетерпеливый Джим.
Джим (Топчет ногой об пол). Боже, Альфред, ну сколько можно?
Альфред (Перелистывая страницу). Мы тут всего десять минут сидим. Я вообще не понимаю причину твоего прибивания здесь.
Джим. Как? Мне скучно. Роб пропал куда-то, Мартин лежит в палате, Джессика с Бобби где-то ошиваются, Эрик спит.
Альфред. Так почему же ты не с Мартином? Ты нужнее там, чем здесь.
Джим. Да ну его, он такой злой. Пришел к нему с едой и стишком для поднятия настроения, а он в меня костыль кинул. Почти попал.
Альфред. Что за стишок?
Джим (Вспоминает). Сейчас скажу… Вот, вспомнил.
Эй, дружочек!
Вчера был не твой денечек.
Подарю я тебе стишочек.
Чтоб нога быстрей прошла,
И тоска твоя ушла.
Альфред. Мило.
Джим. Видишь? Даже ты оценил, а он меня чуть не убил. Лучше в тишине с тобой, чем с ним. (Пауза.) Ты закончил?
Альфред (Перелистывая страницу). Еще нет.
Джим. Пфф. А сколько у тебя там страниц? Книга толстая.
Альфред (Проверяет). Здесь… триста двадцать шесть страниц. Ты не читаешь книги?
Джим. Как сказать… ну… я люблю романтику. Читаю редко, зачем погружаться в чужие миры, когда есть свой? Я и этот люблю. Хотя в кино все показано намного интереснее.
Пауза.
Слушай… а зачем тебе повязка? При встрече еще хотел спросить.
Альфред. Чтобы видеть только красным глазом.
Джим. Но тебе же неприятно им видеть, так ведь?
Альфред. Но это стоит того.
Джим. Чего?
Альфред (Перелистывая страницу). Теперь я обращаю внимание только на самое главное, для меня теперь нет лишнего, например цветов.
Джим. Как-то мрачно это. (Отрывает цветок.) Взгляни на него. Прекрасный белый цветочек с зеленым стеблем. Что ты о нем скажешь?
Альфред (Смотрит на цветок). Стебель сильно сжат твоей рукой, листочек оторван.
Джим. Боже, Альфред, какой же у тебя каменный взгляд. Неужели обращать внимание на такие вещи лучше, чем на красоту?
Альфред. Они важнее.
Джим. Почему?
Альфред. Такой цветок будет стыдно подарить.
Джим. Хе-хе, это правда.
Пауза. Джим улыбнулся.
Эй, Альфред.
Альфред. Что?
Джим. А давай сыграем в камень ножницы бумага?
Альфред. Я слышал про нее… ладно, стоит попробовать. (Откладывает книгу.)
Джим. Отлично!
Альфред и Джим приготавливаются. Играют три кона: Бумага против ножниц, ножницы против бумаги, ножницы против камня.
Джим. Два из трех, а я неплох, хе-хе.
Альфред. Хм, давай еще раз.
Джим. Вошел во вкус?
Альфред. Нужно кое-что проверить.
Альфред и Джим снова приготавливаются. Играют три кона: Ножницы против бумаги, камень против ножниц, бумага против камня.
Джим. Что? Три раза подряд? Да ты везунчик, Альфред.
Альфред. Скорее хороший зритель. Покажи мне ножницы.
Джим (Показывает). Ну и что?
Альфред. Ты перед тем как сходить, складываешь свой кулак по-разному.
Джим. Как?
Альфред. Камень – палец внутри кулака; ножницы – палец лежит сверху; бумага – палец прижат к пальцам сбоку.
Джим (Проверяет). И вправду! Альфред, ты гений. На подсознательном уровне кулак ставится по-разному. А ты наблюдательный.
Альфред. Приходится.
Альфред снова берет свою книгу и читает. Джим наигрывает мелодию у себя в голове и качается по сторонам.
Джим. Вчера был такой ливень, ты же слышал?
Альфред. Да, слышал.
Джим. Любишь дожди?
Альфред. Мне любая погода приятна.
Джим. А я люблю дожди. Сидишь с кружкой чая и смотришь на эти капли, падающие на землю и так приятно становится. Только под дождь распиваю чай с печеньем.
Альфред. А обычно ты что пьешь?
Джим. Сок.
Альфред (Захлопывает книгу, слегка поворачивается в сторону Джима). Так, я закон…
Джим случайно сбивает у Альфреда книгу, пока качался по сторонам.
Джим. Ой! Альфред, прости, пожалуйста. (Подбирает книгу.) Я случайно.
Альфред. Ничего страшного, я уже дочитал ее. Собирался сохранить ее в хорошем состоянии, но потертости ничего плохого не сделают.
Джим. Как книга? Концовка понравилась? Она самая главная.
Альфред. Книга мне понравилась, стоит перечитать потом. Конец заставляет задуматься о правильности поступков героя. В целом он неплохой.
Джим. Рад слышать, значит, я не зря ждал. Чем займемся?
Альфред. Я не знаю, я плохо разбираюсь в развлечениях.
Джим. А ты не думал порыбачить?
Альфред. Я не умею.
Джим. Я тебя научу. Тебе понравится, ведь ты же любишь тишину?
Альфред. Верно.
Джим. А тут еще и полезное дело вместе с ней.
К ним подбирается Бобби. Стоит за спинами.
Бобби (Поворачивает к себе Альфреда). Ублюдок! (Делает замах). Что ты сделал!?
Его останавливает Джим. Держит его. Альфред смотрит прямо в глаза разъяренного Бобби.
Пусти! Пусти меня к нему!
Джим. Постой! Что происходит!?
Альфред (Джиму). Отпусти его.
Джим. Что? Ты уверен?
Альфред. Да.
Джим. Хорошо. (Отпускает.)
Бобби. Ты! Это из-за тебя она это сделала!
Альфред. Что сделала?
Бобби. Бросила меня! (Успокаивается.) Что вы с ней делали после водопада?
Альфред. Ты не захочешь это слышать.
Бобби. Уж поверь, хочу.
Альфред. Предложила встречаться.
Джим. Она что предложила?
Бобби (Хватает Альфреда). Правду! Я хочу слышать правду, а не это!
Альфред. Это правда. Когда она тебя бросила?
Бобби. Вчера, когда я ее нашел в палатке. Она была так напугана, шугалась от любого моего движения. Да я думал, что на нее животное напало. Что ты с ней сделал!? Отвечай!
Альфред. Я не совершил ошибку.
Бобби. Какую ошибку? Что ты несешь?
Альфред. Я отказался.
Бобби. И поэтому она была так напугана? Сомневаюсь.
Альфред. От злости, я схватил ее за шею. (Пауза.) Она сказала мне, что бросит тебя в любой момент, если я захочу этого.
Бобби. Ты что сделал? Зачем же ей
