это?
Альфред. Считала тебя предателем.
Бобби. Каким предателем? Я делал все ради нее.
Альфред. И вот как она тебе отплатила за это.
Бобби (Отпускает Альфреда). Я не понимаю. (Джиму.) Он умеет врать?
Джим. Не думаю.
Бобби. Он выглядит искренним, даже не дрожит. (Альфреду.) Ты говоришь правду?
Альфред. Да.
Бобби. Черт, ничего не понимаю.
Джим. Я тоже ничего не понимал. Она способна на это, ты должен был это знать.
Бобби. Должен был, но не хотел. Мы столько всего делали вместе, я думал, что наша связь неразрушима.
Альфред. Она не знает ничего про связь, как и я. У нее есть только веревочки, за которые она тянет, как кукловод.
Бобби (Тыкает пальцем). Эй, эй, Полегче! Может, у нее есть причина для всего этого.
Альфред. Она тебе не доверяет, в этом вся причина.
Вожатый (Вдали, махает рукой). Эй! Вот вы где! (Подходит.) Что тут у вас происходит?
Бобби. Ничего такого.
Вожатый. Боже, Бобби, ты почему такой красный?
Джим. Я ему шутку рассказал, а он сдерживается, пытается себя сдержанным показать.
Бобби. Что? Нет, дело в другом.
Джим. Видишь? Еще и отмазывается.
Вожатый. Аа, ну тут все ясно.
Бобби. Ой, да пошли вы.
Вожатый и Джим смеются.
Вожатый. Так, а если серьезно, что произошло? Альфред, хоть ты скажи.
Альфред. Его Джессика бросила.
Вожатый. Неудивительно. После твоих слов я понял, что это произойдет.
Бобби. Вы знали?
Вожатый. Конечно, я все должен знать раньше всех. Иначе вы меня не слушаете.
Пауза.
Бобби. Когда Мартин поправится?
Вожатый. Месяц-два, всякое может быть.
Джим (Вожатому). Я тут предложил Альфреду на рыбалку сходить, что думаешь?
Вожатый. Идея неплохая, нужно найти Роба и Джессику.
Бобби. А Мартин? Он разве не может пойти на костылях или в коляске?
Вожатый. Ты хочешь видеть Мартина с костылями? Это как Мартин, но в два раза вреднее.
Бобби. И то верно.
Вожатый. Я нигде не нашел Роба с Джессикой. Может они вне лагеря?
Джим. Погодите… Бобби, а ты вчера куда пошел?
Бобби. В смысле?
Джим. Ну, ты вчера же не с Джессикой спал?
Вожатый. Чего? (Бобби.) Ты спишь с Джессикой?
Джим (Отталкивает Вожатого, Вожатому). Да погоди же ты. (Бобби.) Куда? Куда ты пошел? Ты спал?
Бобби. Нет, я пошел в лес и был там.
Вожатый. Что ты там делал? Курил что ли?
Бобби. Н-нет, что вы.
Вожатый. Выверни карманы.
Бобби. Черт, надо было там оставить. (Выворачивает, из кармана падает пакетик с травкой.)
Вожатый. Да откуда у тебя ее столько. (Забирает пакетик, дает подзатыльник.) Целый пакет.
Бобби. Простите.
Вожатый. Я даже не знаю, кому мне жаловаться, твои родители накажут меня, а не тебя за то, что я забрал пакет.
Альфред замечает побледневшего Джима. Подходит к нему.
Альфред. Что происходит?
Джим (Сглотнув). Вчера ночью я слышал выкрик Джессики. (Пауза.) Я думал, что это Бобби развлекается с Джессикой и закрыл уши, чтобы не слышать. Бобби ушел в лес, откуда выкрик Джессики?
Вожатый. Что!? Нужно срочно ее найти. Откуда были выкрики?
Джим. Где-то в лагере. На севере.
Вожатый. Так, Альфред и я пойдем в сторону медпункта. Джим, ты с Бобби идешь налево от столовой.
Джим и Бобби. Ясно. (Ушли.)
Вожатый. Пошли, Альфред.
Альфред. Понял.
II
Сооружение для столовой и медпункта.
Вожатый, Альфред, после Бобби и Джим, затем Мартин.
Вожатый (Тихо). Целый пакет…
Альфред. Вам тоже это показалось странным?
Вожатый. Ты думаешь о том же, о чем и я?
Альфред. Если Бобби ходил в лес покурить, то почему его пакет полон? Да, я думаю о том же.
Вожатый. Что-то не складывается.
Альфред. Согласен.
Вожатый. А ты молодец, Альфред, заметил.
Альфред. Спасибо, люблю обращать внимание на действия человека. Чем больше видишь, тем больше знаешь.
Вожатый. Это точно. (Пауза.) Про повязку могу спросить?
Альфред. Я просто выбрал, как хочу видеть.
Вожатый (Посмотрел в лицо Альфреду). Странное решение.
Альфред. Но оно мое и мне оно нравится.
Вожатый усмехнулся.
Вожатый. Да, это точно. (Пауза.) А что с Робом?
Альфред. Что вы имеете в виду?
Вожатый. Он вчера пришел ко мне и выглядел намного грустнее, чем раньше. Он и так постоянно выглядит как груша для битья, а тогда он был совсем странный. Также он был нервный, так грубо отвечал мне.
Альфред. У нас была… тяжелая беседа. Многое наговорили друг другу, и настроение было испорчено не только у него.
Вожатый. Ясно, не мое дело, в общем.
Альфред. А чем вы занимались?
Вожатый. Красили стены в медпункте.
Альфред. У Мартина?
Вожатый. Нет, что ты. Мы делали это в… (Кричит.) О боже!
Вожатый замечает тело Джессики. Они оба подбегают к нему и начинают осматривать. Труп Джессики валяется, прижатым к стене медпункта. Вокруг много крови, череп расколот, левый глаз висит ниже носа. На ноге несколько синяков. Ногти вырваны. Вокруг шеи обвязан шарф. На крик Вожатого прибежали Джим с Бобби.
Вожатый (Закрывает лицо руками). Почему!? Кто мог это сделать!?
Бобби. Что сделать? (Замечает тело, бросается к нему, кричит.) Джессика!
Джим оттаскивает Бобби. Одежда Бобби вся в крови Джессики.
Джим (Со слезами на глазах). Не надо, друг, не запоминай ее такой.
Бобби. Ты совсем спятил!? Ее убили! И это сделал он! (Показывает на Альфреда.)
Джим. Ты так говоришь, потому что злишься, я понимаю, но давай не будем наговаривать. Это не тот случай, где стоит такое говорить.
Альфред (Думает). Ногти…
Бобби. Да как ты можешь быть таким спокойным!?
Джим. Криками здесь не помочь.
Бобби. Крики еще как помогут.
Джим. Но не ей!
Бобби промолчал. Вытирает слезы руками.
Вожатый (Вполголоса). Ты обвиняешь Альфреда?
Бобби. Да. Он мне вчера признался, что постоянно носит с собой нож. Мы не можем быть полностью уверены, насчет того что произошло у озера. А вдруг он ей предложил встречаться, и она ему отказала? Может, он ей отомстил так. Я ему не верю!
Вожатый. Тогда зачем тебя бросила Джессика?
Бобби. Точно, он же схватил ее за шею. Он ей угрожал! Говорю же, это он ее убил!
Вожатый (Альфреду). Ты схватил Джессику за шею? Почему ты мне это не сказал?
Альфред молчит.
Мне придется тебя обыскать.
Альфред даже не моргнул. Стоит как статуя.
Ну хорошо. (Обыскивает.) Бобби, я не нашел никакого ножа.
Бобби. Как это? (Пауза.) Значит, он его спрятал!
Альфред. Это не я… к тому же она убита не ножом, это видно с первого взгляда. (Подходит к телу.) Взгляните на кисти, ногти вырваны.
