— Что случилось, приятель? — Лейн незаметно подходит к моему стулу и садится на корточки рядом с Джеттом, держа в руке стакан с алкоголем.
— Он хочет, чтобы я поплавала с ним, но вся эта история с бассейном… вылетела у меня из головы. У меня нет купальника.
— Вот как. Это проблема, не так ли? — Лейн кивает, и что-то в том, как он поджимает губы и прищуривает глаза, сразу действует мне на нервы.
— Боже мой, ты пьян? — Время чуть больше часа дня. Мы провели здесь всего два часа.
— Не-а. — Лейн пожимает плечами, но я вполне уверена, что, если его толкнуть в плечо, он сразу приземлится задницей на бетон. — Но твой старик делает чертовски классный виски сауэр.
Брр. Я убью их обоих.
— Забудь. Я спрошу, может Ханна снова пойдет с ним.
— Хорошо, сделай это. — Лейн встает, подмигивает и возвращается к большому столу во внутреннем дворике, где стоят наши родители.
Мы могли бы жить в штате с самым высоким уровнем потребления алкоголя на душу населения, но кто напивается на дне рождении четырехлетнего ребенка? Серьезно.
— Пойдем, малыш, посмотрим, поплавает ли с тобой тетя Ханна, — хватаю Джетта за руку и направляюсь к сестре и детям, которые сидят во внутреннем дворике далеко от бассейна и рисуют мелом на бетоне. Конечно, нам придется пройти мимо Пола, Логана и Джесси, чтобы добраться до Ханны, но я продержалась два часа, не выставляя себя дурой, и, несомненно, смогу пройти мимо этих ребят, не делая этого и сейчас.
— Эй, жучок, — когда мы подходим, Логан дает Джетту пять. — Ты готов открыть все эти подарки?
На губах Джетта мелькает подобие улыбки, но он не смотрит Логану в глаза.
— Я хочу плавать.
Логан тихо смеется.
— Чувак, ну, тогда иди в бассейн.
— Он не может плавать без взрослого, — быстро замечаю я, чтобы у Джесси не возникло никаких идей, и он не взял это на себя. Джетт умеет плавать и держаться на плаву, но у него не было настоящих уроков, и я видела слишком много страшилок в новостях, чтобы пойти на такой риск.
— Малыш, я пойду с тобой, — говорит Джесси, выпивая последний глоток воды из своей бутылкеи. — Что думаешь?
— Ура! — Джетт подпрыгивает, и я прикусываю губу, чтобы не улыбнуться.
— Тебе не кажется, что ты слишком нарядно одет для бассейна?
— Да, в данный момент так и есть, но ты говорила, что это вечеринка у бассейна, так что я пришел подготовленным. Просто нужно забрать мои плавки из грузовика.
Джесси в плавках. Боже милостивый.
— Эм, ладно. Это было бы здорово.
— Есть место, где я могу переодеться? — спрашивает он, его голубые глаза блестят, как вода рядом с нами.
Пол кивает в сторону дома.
— Я отведу тебя внутрь, как раз собирался уезжать.
— Спасибо, Пол.
Затем обращаюсь к Джесси.
— Я надену Джетту нарукавники.
— Звучит хорошо. — Он подмигивает, и мне приходится отвести взгляд, прежде чем я сделаю что-нибудь глупое, например, снова прикоснусь к нему. Из благодарности, конечно.
Спустя полчаса наблюдаю, не отводя глаз, как Джетт и Джесси плещутся и играют в бассейне. Джетт только и делал, что хихикал и корчил глупые рожицы, и я осознаю, что никогда раньше не видела, чтобы они так взаимодействовали. Связь между ними ощутима, и от этого мое сердце болит от радости. По крайней мере, так я говорю себе, когда слезы начинают щипать мои глаза.
— Они прекрасны, не так ли? — говорит Ханна, садясь на шезлонг возле меня, и все, что я могу сделать, это кивнуть. Она сочувственно улыбается и похлопывает меня по ноге. — С другой стороны, Джесси чертовски хорош. Слава богу, что Пол уже уехал, иначе у меня были бы проблемы.
Я наполовину фыркаю, наполовину задыхаюсь от комка в горле.
— О, боже мой, Ханна.
— Что? — Она без оправданий пожимает плечами. — Что за тату у него на груди?
— Не уверена. — Но я, безусловно, обратила на него внимание, а также заметила, как напрягаются руки Джесси, когда тот поднимает и подбрасывает Джетта. И то, как вода стекает с его невероятно широких плеч, когда он выныривает из воды. — Может быть, тебе стоит пойти в бассейн и посмотреть поближе.
Ханна громко хохочет.
— Милая, не искушай меня.
Широко улыбаюсь и качаю головой.
— Татуировки на его предплечье связаны с его бабушкой и дедушкой, так что я думаю, что на груди тоже что-то личное.
Сестра выгибает бровь.
— Ты узнала это во время одного из ваших многочисленных разговоров под луной?
По моим щекам разливается румянец.
— Угу.
— Хм… — Она наблюдает за Джесси и Джеттом. Они играют в бассейне еще какое-то время. Затем она переводит свой пристальный взгляд на столик во внутреннем дворике. — Лейн сейчас выглядит жалко.
— Ну, он вдребезги пьян, так что…
— Ты упрекаешь его?
Облизываю губы и нарочно не смотрю на него. Я не в восторге от его поведения, но нет, я его не виню. Понимаю, что для него это все, вероятно, еще более неловко, чем для меня, но по мере того, как Джетт будет становиться старше, такие ситуации будут возникать все чаще. Школьные программы, футбол и игры младшей лиги… возможно, даже спектакли и концерты музыкальных групп. Это только начало, и, в данный момент, мы справляемся отстойно, но напиваться тоже не вариант.
— Вот тебе непрошенный совет… — Ханна постукивает кончиками пальцев по моему колену. — Иди, поговори с Лейном. Заведи его в дом на несколько минут и успокой. Потому что, если ты этого не сделаешь сейчас, потом будет в десять раз хуже.
Она снова права. Как всегда, Лейн не может напиваться, чтобы почувствовать себя лучше из-за того, что Джесси является частью нашей жизни, так же, как и я не могу игнорировать тот факт, что Лейн страдает. Ничего хорошего из этого не выйдет.
— Присмотришь за Джеттом вместо меня?
— Я думаю, что у Джесси все под контролем, но да, я тебя поняла.
Вздохнув, я встаю и пробираюсь к столу, наклоняюсь к уху Лейна, чтобы не мешать остальным.
— Я могу тебя украсть на несколько минут?
Он бросает на меня затуманенный косой взгляд.
— Что-то не так?
— Мне нужна минутка. Пошли со мной в дом? — протягиваю Лейну руку, и он берет ее после секундного колебания. Слава богу, тот оставляет на столе стакан, в котором, скорее всего, свежая порция напитка.
Веду его в гостевую спальню в дальнем конце коридора, чтобы мы могли уединиться, и закрываю за нами дверь.
— Все хорошо? — спрашивает Лейн, подходя к комоду, который стоит у изножья кровати, а затем бездумно берет в руки маленький глобус — сувенир из какой-то поездки моих родителей.
— Да, конечно, — улыбаюсь, все еще пытаясь решить, что именно мне сказать, когда замечаю кучу знакомой одежды на краю кровати.
Пристальный взгляд Лейна следует за мной, и его челюсть сжимается.
— Я начинаю думать, что пригласить его было плохой идеей.
— Я знаю, — вздыхаю. — Я имею в виду, нет. Это была неплохая идея, просто… мы должны придумать, как собираемся справиться с этим.
— С чем справиться? — спрашивает Лейн, прищурив темные глаза.
— С этой… неловкостью.
— Хм… — Он медленно расправляет плечи и поднимает подбородок. — Знаешь, наверное, все было бы намного проще, если бы ты просто была честна со мной.
— Я была честна с тобой, — возражаю я, хмурясь.
— Да ну? — Лейн снова смотрит на одежду Джесси и шмыгает носом. — Ты трахнула его однажды, да?
— Прости?
Его взгляд снова возвращается ко мне, на губах играет веселая улыбка, которая на самом деле такой не является. — Ты и Эндерс. Раз и готово, да?
— Лейн…
Его брови поднимаются, когда он хохочет.
— Нет? — Он снова берет тот сувенир и подбрасывает его в воздух, а затем ловит его и сжимает в кулаке. — И сколько же раз это было? Приблизительно.
— Мы можем об этом не разговаривать? Пожалуйста? — запускаю руку свои волосы и иду к окну, но Лейн встает на моем пути.
— Сколько раз, Хейден? — спрашивает он, сердито глядя на меня сверху вниз, волны гнева исходят от него, а из его дыхания сочится запах алкоголя.
