него донеслась музыка.
Я кивнул и заставил себя улыбнуться, услышав музыку, которую они слушали. Стиль был слишком графичным и настоящей одой картелям, которые запретили испанские радиостанции.
Риго припарковал свою машину и вышел; остальные мужчины ждали в своих. Я уже подъехал к машине достаточно близко, но спрятал ее. Если кто-нибудь зайдет, то не увидит, что здесь происходит.
Риго пожал мне руку.
— Слышал от Лоренцо, что ты нанес ему визит, — сказал он.
— Да, — сказал я ему. — Плохое дело — начинать не с той ноги.
Риго указал на меня пальцем.
— Вот почему ты мне нравишься. Tienes los pinches huevos colgando. (С исп. — У тебя есть яйца.)
Его заявление заставило меня рассмеяться. Он похвалил меня за смелость. Скорее, я ценил жизнь тех, кто меня окружал, и не хотел, чтобы они погибли из-за какой-то глупости.
— Теперь эта девушка, она будет проблемой? — спросил он, и улыбка, которой я щеголяла ранее, исчезла. Я должен был знать, что Лоренцо не поверил бы мне на слово.
— Она племянница декана—
— Да, и у тебя с ним дело.
Я засовываю руки в карманы джинсов, чтобы достать ключи от эвакуатора.
— Позволь мне отдать тебе эту машину. Я уверен, что у тебя есть дела поважнее. — Я повернулся, не сказав больше ни слова.
Риго ждал возле своего грузовика, и я чувствовал, как его глаза сверлят меня, когда я уходил. Я вывел машину, и после этого остальные мужчины, которые пришли с Риго, начали выезжать. Как только машина была готова, они уехали. Последними, кто остался, были Риго и другой мужчина, с которым он пришел.
— Ну, я думаю, на сегодня это все, — сказал я, надеясь, что они уйдут до того, как кто-нибудь из моих братьев вернется домой. Я хотел защитить их от любого удара.
Риго кивнул, по-видимому, довольный всем. Он вытащил маленький белый конверт, и я закатил глаза.
— Ответ по-прежнему отрицательный, — сказал я.
Такие люди, как Лоренцо, думали, что деньги правят миром. Они знали, что если ты будешь продолжать протягивать людям руку помощи, они в конце концов возьмут ее, и когда этот момент настанет, они будут в твоей власти. Я и мои братья были молоды, а молодых людей соблазняли легкие деньги.
Риго принял ответ, затем вернулся, чтобы открыть свой грузовик, и вытащил папку.
— Это та информация, которую ты хотел. — Он протянул мне папку, и я потянулся за ней, но прежде чем я смог ее забрать, он сжал сильнее.
— На твоем месте, kompa, я бы взял деньги. Информация в этих файлах вызвала много вопросов.
Я почувствовал, как у меня похолодела кровь.
Знали ли они? Они поняли, что нам нужно?
— Как так? — Спросила я, когда он наконец отпустил папку с Манилой.
— Лоренцо пришлось выложить больше денег копам из своих карманов.
Черт возьми, нам не нужно было это дерьмо. Это означало, что если Лоренцо не был щедр, мы были в долгу перед ним еще больше, чем раньше.
— Но он сказал, что ты обещал вытащить занозу, которая была у него в боку, поэтому он позволяет тебе справиться с этим… пока.
Это означало, что нам нужно было поторопиться, прекратить играть в Нэнси Дрю и получить серьезные ответы, потому что вмешательство Лоренцо окончит её.
— Конечно, — сказал я, когда он шел к своему грузовику. Я смотрел, как он отъезжает, и его огни исчезают в темноте, затем я закрыл ворота и вернулся в дом.
Я принес папки с документами в свою комнату и положил их на кровать. Прежде чем прыгнуть в душ, я отправил всем сообщение.
Дерьмо просто продолжало становиться реальным.
19
Она осторожно смотрела на меня с другого конца большого конференц-зала отеля. У нас еще не было возможности поговорить; она опоздала на автобус, который вез членов шахматного клуба на государственную встречу с другими колледжами, и она заняла место впереди, в то время как я был в самом конце.
Какого хрена я вообще здесь делал? Конечно, мне нравились шахматы, но такое внеклассное дерьмо, как это, не было моей сильной стороной. Я должен вернуться на свалку, помогать Матео. У меня было неприятное чувство в животе — я не хотел оставлять его, но он заверил меня, что у него все под контролем. На данный момент нам нужно было знать, что произошло на ужине в доме Мартина Уокера, и это была единственная причина, по которой я был здесь сегодня. Ну, и я все еще не полностью доверял Эверли. Пока нет. Было маловероятно, что она вляпается в какое — нибудь дерьмо на шахматной встрече, но лучше быть осторожным. Находясь за городом, в окружении незнакомцев, лучше было не спускать с нее глаз.
Да, не только потому, что ты ей не доверяешь. Тебе нужен повод пускать по ней слюни целый гребаный день, не получая никакого дерьма от своих братьев.
Я закатил глаза на свои же мысли. Я не знал, как этой девушке удалось стать, возможно, самым важным человеком в моей жизни и жизни моих братьев. И самым странным было то, что никто из нас не смотрел на другую девушку с тех пор, как она полностью сосредоточилась на нас. Это было необычно для любого из нас, привыкших к легкой киске и быстрому траху, когда у нас было настроение, но вот мы здесь. Эверли чаще всего оставляет нас с синими яйцами, но никто из нас даже не думал искать кого-то еще.
Кто знает, что это означало для будущего. Сейчас самым важным было разобраться во всем с дядей Эверли и добиться справедливости для Эрика и Дэйва. После этого мы могли беспокоиться о том, что будет дальше. Если бы мы даже все это пережили. Моя челюсть сжалась. Идти против человека со связями, которые были у Мартина Уокера… это было чертовски рискованно. Конечно, у нас были свои связи, но деньги решали все, и у декана было преимущество перед нами, когда дело доходило до этого.
Я снова переключил свое внимание на соревнования. Мой первый шахматный противник сел напротив меня — моя концентрация была подорвана, и моя игра была намного ниже среднего. Хотя это и не был официальный турнир, все равно это выглядело бы нехорошо, если бы я играл дерьмово, поэтому я отодвинул все остальное на задний план, когда начал следующую игру. Безвкусная, безличная обстановка отеля исчезла, когда я согнул пальцы вокруг своей пешки, перемещая
