Читаем без скачивания Большой эсперанто-русский словарь - Борис Кондратьев

herbari·o герба́рий.

herb·ej·fle·oбот. тимофе́евка лугова́я.

herb·ej·kardamin·oбот. серде́чник лугово́й, кардами́н лугово́й.

herb·ej·kres·oбот. лугово́й кресс, серде́чник лугово́й, кардами́н лугово́й (= herbejkardamino).

herb·ej·reĝ·in·oсм.ulmario.

Herbert·o Ге́рберт (муж. имя).

herbicid||o гербици́д; ~a гербици́дный.

herb·o·bed·o газо́н (небольшой); ср. gazono.

herb·o·drog·ist·o торго́вец лече́бными тра́вами; прим. данная форма зафиксирована в PIV, но отсутствует в NPIV; мы полагаем, что в этом значении могла бы использоваться форма herbisto, включающая в себя тж. значение «знаток лечебных трав, травник».

herb·o·falĉ·ad·oсм.falĉado.

herb·o·kamp·o травяно́е по́ле, луг.

herb·o·kolekt·oсм.herbario.

herb·o·kovr·o травяно́й покро́в (= herbaro).

herb·o·manĝ||a травоя́дный; ~ant·a редк., см. ~a; ~ul·o травоя́дное живо́тное.

herb·o·riĉ·a травяни́стый, бога́тый траво́й (или тра́вами), поро́сший густо́й траво́й.

herb·o·salt·ul·oсм.herbsaltulo.

herb·o·tapiŝ·o 1. оч.редк., см. gazono; 2. оч.сомнит. дёрн; kovri per ~ дернова́ть.

herb·o·vor||aсм.herbomanĝa; ~ul·oсм.herbomanĝulo.

herb·salt·ul·oэнт. кузне́чик.

herc·oэл. герц.

Herc·o Герц (немецкий физик).

hercini·aгеогр., геол. герци́нский; H~ Arbaro Герци́нский лес (латинское название Шварцвальда).

Hercogovin·oгп. Герцегови́на.

herd·o табу́н, ста́до (копытных животных); ср. grego.

hered||i vt (у)насле́довать; ~a 1. насле́дственный; ~a havaĵo насле́дственное иму́щество; ~a malsano насле́дственная боле́знь; 2.: ~a proceduro процеду́ра насле́дования; ~a imposto нало́г на насле́дство; ~a rajto пра́во насле́дования, пра́во на насле́дование, пра́во на насле́дство; ~e по насле́дству, в насле́дство; ~o 1. (у)насле́дование; 2. см. ~aĵo; ~aĵ·o насле́дие, насле́дство; ~ant·o насле́дник; (право)прее́мник; ~ant·in·o насле́дница; (право)прее́мница; ~ec·o 1. возмо́жность насле́дования, возмо́жность стать насле́дником; 2. насле́дственность; ~ig·i 1. (ion al iu) переда́ть по насле́дству, переда́ть (или оста́вить) в насле́дство (что-л. кому-л.); 2. (iun pri io) сде́лать, объяви́ть, назна́чить (кого-л.) насле́дником (чего-л.); ~ig·o 1. переда́ча по насле́дству, переда́ча в насле́дство; 2. объявле́ние насле́дником; ~int·o насле́дник; лицо́, получи́вшее насле́дство; ~ont·o (бу́дущий) насле́дник.

hered·aĵ·impost·o нало́г на насле́дство.

hered·bien·o насле́дственное име́ние.

hered·hav·aĵ·o насле́дственное иму́щество.

hered·jur·o насле́дственное пра́во.

hered·mal·san·o насле́дственная боле́знь.

hered·ord·o поря́док насле́дования.

hered·rajt·o пра́во насле́дства, пра́во на насле́дство.

herez||o е́ресь; лжеуче́ние; ~a ерети́ческий; ~ec·o ерети́чность; ~i vn пропове́довать, распространя́ть, испове́довать е́ресь; ~iĝ·i впасть в е́ресь; ~ul·o ерети́к; ~ul·in·o ерети́чка.

herkul·a геркуле́совский; могу́чий, исполи́нский, богаты́рский.

Herkul·o Геркуле́с (латинская форма имени Геракла; созвездие); ср. Heraklo.

Herkulan·o Геркула́нум (город в античной Италии).

Herkules·oсм.Herkulo.

herm·oист., этн. ге́рма.

Herm·oсм.Hermeso.

hermafrodit||oбиол., зоол., бот. гермафроди́т; ~a прису́щий гермафроди́ту; двупо́лый, обоепо́лый; ~ec·o гермафродити́зм.

Hermafrodit·oмиф. Гермафроди́т.

Herman·o Ге́рман(н), Хе́рман(н), Эрма́но (муж. имя); ср. Ĝermano.

hermeneŭtik||oлит. гермене́втика, иску́сство толкова́ния дре́вних те́кстов; ~a герменевти́ческий.

Hermes·oмиф. Герме́с (др.-греч. бог).

hermes·bust·oист., этн. ге́рма (увенчанная бюстом Гермеса = hermo).

hermet·aсм.hermetika.

hermetik||a гермети́чный; гермети́ческий; ~a kamero гермети́чная ка́мера; ~a poezio гермети́ческая поэ́зия; ~e гермети́чно, гермети́чески; ~e fermita пло́тно закры́тый, на́глухо закры́тый; ~ec·o гермети́чность; ~ig·i герметизи́ровать; ~ig·o герметиза́ция; ~ig·a герметизи́рующий; ~iga materialo герме́тик.

Hermion·a Гермио́на (жен. имя).

hermit·a: ~ matrico мат. эрми́това (или самосопряжённая) ма́трица.

Hermit·o Эрми́т (французский математик).

Hermon·oгп. Хермо́н (горный массив в Антиливане).

herni||oмед. гры́жа; umbilika ~o пупо́чная гры́жа; ingvena ~o па́ховая гры́жа; entordita (или strangolita) ~o ущемлённая гры́жа; ~a грыжево́й, гры́жевый; ~a strangolo ущемле́ние гры́жи; ~ul·o больно́й гры́жей.

herniari·oбот. гры́жник.

Hero·a Геро́ (др.-греч. жен. имя).

hero||o геро́й; ~oj de komedio геро́и коме́дии; popola ~o наро́дный геро́й; H~o de Socialisma Laboro Геро́й Социалисти́ческого Труда́; H~o de Sovet-Unio Геро́й Сове́тского Сою́за; H~o de Rusio Геро́й Росси́и; morti per la morto de ~oj пасть сме́ртью хра́брых; ~o de la festo вино́вник торжества́; ~a герои́ческий, геро́йский; ~e герои́чески, геро́йски; ~aĵ·o геро́йство, герои́ческий посту́пок; по́двиг; ~ec·o геро́йство, герои́зм; до́блесть; ~in·o I герои́ня.

Herod·o И́род (имя некоторых иудейских царей); ~ la Granda И́род Вели́кий; ~ Antipas И́род Анти́па.

Herodias·a Иродиа́да (невестка и жена Ирода Великого).

Herodot·o Геродо́т (др.-греч. историк).

heroin||o IIхим., мед. герои́н; ~a герои́новый; ~ism·o см. heroinomanio.

heroin·o·mani||o героини́зм, героинома́ния; ~ul·o героинома́н.

herold||o геро́льд, глаша́тай, ве́стник; ~i vt провозглаша́ть.

Herostrat·oист. Геростра́т (тж. перен.).

herpest·oзоол. мангу́ст; egipta ~ еги́петский мангу́ст, североафрика́нский мангу́ст, фарао́нова кры́са, фарао́нова мышь; hindia ~ инди́йский мангу́ст; striita ~ оч.сомнит., см. mungoto.

herpet||oмед. ге́рпес, герпети́ческая инфе́кция, пузырько́вый лиша́й; ~a герпети́ческий.

hers·o опускна́я решётка (ворот укреплённого замка и т.п.); опускно́й засло́н, опускно́й щит (шлюзных или гаражных ворот и т.п.).

hes·o жи́тель Ге́ссена.

Hes·i·o, Hes·uj·o, Hes·land·oгп. Ге́ссен (средневековое государственное образование; земля в Германии).

Hesperi·o За́пад, За́падная земля́, За́падная страна́ (у древних греков — название стран, западных по отношению к Балканскому полуострову, в частности, Италии).

hesperid·oбот. вече́рница; ночна́я фиа́лка; (= сомнит. vespera damo).

Hesperidin·o·jмиф. Геспери́ды.

hesperornit·oпалеонт. гесперо́рнис.

hetajr·oист. гете́ра.

heter·oуст., см.hetajro.

hetero-словообразовательный элемент гетеро- со значением «непохожий, другой, не такой», являющийся начальной частью корня в некоторых терминах греч. происхождения: heterogena; ср. homo-.

heterocikl·aхим. гетероцикли́ческий.

heterodin||oрад. гетероди́н; ~a гетероди́нный.

heterodoks·aсм.malortodoksa.

heterogamet||aфизиол. гетерогаме́тный; ~ec·o гетерогаме́тность.

heterogen||a гетероге́нный, разноро́дный, неодноро́дный; ~ec·o гетероге́нность, разноро́дность, неодноро́дность.