месяцы.
А Пабло не спал. Отстранившись, он смотрел в потолок, размышляя.
Лина спасла ему жизнь, подставив себя под огонь. Сознательно рискнув. И там был не один сикарио, целая группа. Фактически, она поставила ради него на кон себя.
Это накладывало обязательства. И, кроме того, вносило важный оттенок в их отношения. И теперь он будет оберегать её ещё сильнее. Будет дарить ей роскошь и безопасность. Подарит любовь. Он даже, возможно, позволит ей мечтать о большем…
Эскобар повернул голову, глядя на ее спящее лицо, разгладившееся и столь юное в лунном свете, пробивавшемся сквозь жалюзи. Красивая. Полезная. И по-настоящему верная.
Пабло закрыл глаза. Завтра настанет новый день. Будут новые планы и новые сражения. А пока… пока он был здесь, где молодая девчонка собой напомнила ему о том, что он — никакой не Бог.
Лина Варгас
Глава 11
Кабинет Эскобара в Napolese обычному человеку мог показаться просто рабочим помещением крупного руководителя. Человек знающий понял бы, насколько здесь всё дорого: от тяжеленного рабочего стола из эбена до картины Джона Констейбля на стене.
Пабло в этом кабинете выглядел скорее гостем, чем хозяином: вместо ожидаемого в таких интерьерах костюма он был одет в шорты и полурасстегнутую рубашку с коротким рукавом. Намёк на его статус выдавали лишь часы: «Вашерон Константин 222». Ну и тот факт, пожалуй, что он сидел за этим самым столом.
Напротив него в креслах развалились два очень близких ему человека, фактически его руки: правая и левая. Справа — его брат Роберто, последнее время вечно ходящий с выражением легкого шока в прикрытых очками глазах. Слева — его кузен, Густаво Гавириа, частенько составляющий Пабло компанию на тренировках. Он единственный держал в руках алкоголь, неторопливо вращая стакан с дорогущим виски. После ранения Густаво уже восстановился, хотя руку над головой поднять теперь совсем не мог. Но спасибо и на этом: будь сикарио «Джентльменов из Кали» чуть удачливее, и Гавириа бы здесь не сидел.
— Ну, так что там с нашим маленьким английским проектом? — лениво спросил Пабло, делая глоток апельсинового сока. — Наши друзья в Лондоне продолжают радовать?
Роберто, который до этого нервно перебирал бумаги в папке, вздрогнул и поправил очки. Его лицо выражало смесь восторга и адреналиновой эйфории.
— Пабло, это… это уже не проект. Это какое-то безумие! — старший Эскобар зашелся кашлем, поперхнувшись собственной слюной. — Я только что свел итоги. Чистая прибыль, с учетом всех комиссий и откатов, без малого четыреста восемьдесят семь миллионов долларов. Почти полмиллиарда!
Он, наконец найдя нужный документ, швырнул его на стол с таким видом, будто листок с колонками цифр был из раскаленного железа.
— Мы начали играть против фунта уже давно, больше полугода назад. Но сейчас… сейчас английская валюта летит вниз, как камень. И дна там и близко не видно. Отставка правительства Тэтчер, вкупе с утопленным флотом и катастрофой в Ирландии… Брокеры в Цюрихе и Женеве шепчут, что если так пойдет и дальше — а оно, судя по всему, пойдет — то наша общая прибыль может спокойно перевалить за миллиард. Может, даже за полтора. Полтора миллиарда долларов, брат! За то, что мы просто поставили против тонущего корабля!
Эскобар слушал Роберто, и на его губах играла самодовольная, хищная улыбка.
— Видишь, Ositto, а ты боялся. Говорил, «рискованно», «слишком много легальных капиталов вкладываем». А теперь кто у нас гений финансовых операций? — он усмехнулся.
Роберто засмеялся и склонил голову.
— Признаю-признаю, ты у нас гений. Не только в «логистике», — Роберто поиграл глазами, показывая про какую именно логистику он говорит, — но и в инвестициях. Другое дело, что как можно было предсказать всю эту бойню…
Все трое захохотали.
— Главное, чтобы англичане не полезли посмотреть повнимательнее, кто там на них зарабатывает…
— Ооооо, hermano, путь лезут.
— ??? — Роберто, да и Густаво тоже, поднял бровь.
— Если они начнут выяснять, кто там такие негодяи, то обнаружат, что больше всех заработала совсем даже не скромная «Инвестиционная компания Эскобара» из далекой Колумбии, нет. Более того, она даже и далеко не первой поставила против фунта. А кто же это мог быть, хм? Давайте-ка угадаем с одного раза?
— … Янки? — как ни странно, ответил именно Густаво, а не старший Эскобар, растерянно хлопающий глазами.
— Именно! Сразу несколько американских фондов. Выгодоприобретателем одного из которых является никто иной, как Эдвард Кеннеди. Ну, точнее, там вообще весь клан засветился, но самым ярким представителем же господин вице-президент теперь является…
— Свя-таая Мария, — протянул Гавириа восхищенно. — Ну ты блин…
— Это ещё не все. Там в паре фондов есть завязочки, ведущие к аргентинской хунте. И ребятам из правительства ЮАР…
Кузен и брат переглянулись.
— То есть выглядит так, что чем глубже будут копать англичане, тем сильнее будут уверены, что это всё — дело рук ЦРУ?
— Знаете, где последние годы обитал мистер о'Брайен, наш замечательный лидер ирландского Сопротивления? — задал еще один вопрос Пабло. И по хищной улыбке уже было видно, как он собой доволен.
— Нет? — ответил Густаво. А вот до Роберто уже дошло — что и отразилось на его лице.
— Бостон, hermanos. Который в штате Массачусетс. Сенатором которого с шестидесятых годов был?
— … Эдвард, мать его, Кеннеди… — вместо дальнейшего комментария Густаво просто негромко захлопал в ладоши.
— А ещё… — Эскобар подошел к шкафу, и, недолго в нём покопавшись, бросил на стол газету времен второй президентской компании Картера. Там была фотография Кеннеди на каком-то мероприятии… с улыбкой жмущего руку Шейну о'Брайену.
Совпадение, конечно — обычный предвыборный цикл, в рамках которого происходят встречи с десятками общин по всей стране и тем более в родном штате. Вот только в общей картине…
— Даже мне, смотря на всё это, при том, что я знаю подноготную, начинает вериться, что в том, что mierda, творящееся с Британией последние месяцы, заслуга янки… — Густаво помотал головой.
— Да уж… — Роберто хмыкнул, — заподозрить нас и правда будет… не самым логичным образом мыслей.
— А что я… Я не самый крупный предприниматель, который просто любит читать газеты, брат, — Пабло продолжил с видимой скромностью. Правда, то и дело прорывающийся на лицо оскал намекал, насколько эта скромность фальшива. — А потом в интервью рассказывать про слабость экономики и кризисные явления в Британии. Причем задолго до проблем с Фолк… Мальвинскими островами. И подсказывать, так сказать, друзьям. Дональду Трампу, например…
— Хех, — Густаво помотал головой. — Небось к тебе теперь эти упыри в костюмах бегать начнут. Из инвестиционных фондов. Учитывая, какие
