то, что недоступно другим.
– Одержимость… И все же это звучит лучше, чем просто аутизм. Кажется, я отняла у вас слишком много времени. Думаю, мне пора идти.
– Подождите!
– Да?
– Поговаривают, что человек, взломавший французский шифр «Энигма» во время Второй мировой войны, на самом деле был аутистом.
– …
Ынхе вопросительно наклонила голову и встала с места.
После того как сестра Ынчхона вышла из клиники, Юнджин бросила обеспокоенный взгляд в сторону игровой комнаты.
Дверь открылась, оттуда выбежала Мисо и обняла Юнджин.
Пистолет, который все это время был направлен на девочку из угла, не выстрелил.
* * *
Детектив Чхве и Гёнмин вышли из кафе и направились в сторону полицейского участка района Танвон.
Детектив Чхве сделал такое лицо, как будто что-то причиняло ему дискомфорт, и сказал:
– Недавно мне позвонила секретарь Пэк Сана и отменила свое заявление о пропаже. Странно, не так ли?
Патрульный Ким равнодушно ответил:
– А что тут странного? Ну, бывает.
– У нее был слишком спокойный голос. В нем не было радости, что Пэк Сана на самом деле не пропала.
– Возможно, она просто не из тех, кто выражает эмоции голосом. Ваша подозрительность совершенно неизлечима. Когда ваша жена задерживается на работе, вы тоже начинаете допытываться, не была ли она с другим мужчиной, и копошитесь в ее мобильном, да?
– Ага.
– Бедная женщина.
– Знаешь, сколько дел помогла решить моя неизлечимая подозрительность? Если у меня возникает какая-то догадка, я не могу сдержаться и не проверить ее. Иначе мне даже дышать невмоготу, словно еда встала мне поперек горла, перекрыв дыхательные пути.
Гёнмин бросил на детектива Чхве жалостливый взгляд, а затем сказал, словно делая великое одолжение:
– Идемте. У меня много жалоб, с которыми надо разобраться, и работы, но я готов пойти с вами.
– Куда?
– За водой, чтобы протолкнуть застрявшую еду.
* * *
Детектив Чхве вместе с патрульным Кимом приехал в автокемпинг «Хваран». Согласно записям с камер, последним местом, где видели автомобиль Пэк Сана, был этот кемпинг.
Когда детектив Чхве показал фотографию женщины, менеджер сразу узнал ее:
– Кемпер забронировал мужчина, но она приехала первой и взяла ключи.
– Вы видели, как она отсюда уходит?
В ответ на вопрос детектива Чхве менеджер начал качать головой с проседью и жаловаться:
– В последнее время за рабочую силу приходится очень дорого платить. Разве могу я нанять людей? Сейчас как раз пик сезона, наплыв людей. Я должен готовить барбекюшницы, продавать пиво и рамён, а еще не забывать время от времени делать уборку.
– Я спросил, видели ли вы, как Пэк Сана выходит. Почему вы говорите всякую ерунду?
– Так поэтому и говорю! Как я должен в одиночку проверять всех людей, которые приходят и уходят? К тому же «Венеция», где остановилась та женщина, стояла в некотором отдалении. Вы же сами понимаете, что это значит. – Менеджер с гадкой улыбкой хлопнул детектива Чхве по руке.
– И что же это значит?
– Детектив, вы что, совсем не знаете, как устроен мир? Говорю же, «Венеция» стоит особняком от других кемперов.
– И что с того?
Менеджер с досадой проворчал:
– Отдельно стоящий кемпер – это место, за которое люди, желающие провести время в уединении, не беспокоясь о других, готовы доплатить. Неужели я правда должен произносить это вслух?
– Но камера-то там есть?
– Так получилось, что она сломалась как раз тогда…
– Как раз?
– Из всех камер сломана только та, которая обращена к отдельно стоящему кемперу. Похоже, придется мне разориться на ремонт.
Камера, которая сломалась как раз вовремя.
Как раз тогда Ян Джонхо и Пэк Сана пропали, Ынчхон и его мать уехали из города, а его старшая сестра Ынхе, которая долго не появлялась дома, вернулась.
Слишком много «как раз», чтобы можно было объяснить произошедшее совпадением.
– Не было больше ничего странного?
– Странного? Ну, я убедился, что женщины весьма чистоплотны, типа того.
– Чистоплотны?
– Когда время бронирования закончилось, я вошел в кемпер, чтобы сделать уборку, но там оказалось совершенно чисто. Убираться не пришлось.
Вдруг прибежал Гёнмин с ноутбуком в руках. Только что он просматривал записи с камер внутри комплекса для кемпинга.
– Детектив Чхве, взгляните сюда, – сказал патрульный Ким, тяжело дыша.
На экране ноутбука было видно, как через ворота в лагерь входит парень.
Он шел медленно, все время глядя в землю. Это был Кан Ынчхон.
На другой записи он медленно покинул лагерь с равнодушным выражением лица, по которому никак нельзя было догадаться, что он только что видел или слышал. Такое же лицо, как на кадрах видеорегистратора Ян Джонхо.
– Я все обыскал, но Ян Джонхо нигде не видно. А машина Пэк Сана исчезла.
– Исчезла? Хочешь сказать, машина испарилась?
– За кемпингом есть лес. Если машину переместили туда, мы не сможем ничего сделать. Там нет ни камер наблюдения, ни людей. Думаю, придется расспросить работников свалки.
Детектив Чхве еще раз просмотрел кадры, показывающие, как Ынчхон появился на территории лагеря, а затем исчез.
Но что он делал в промежутке между этими записями?
Гёнмин, словно что-то обнаружив, указал пальцем на экран:
– О! Это он…
Там, куда указывал кончик пальца Гёнмина, был мужчина. Он ходил, тщательно осматриваясь вокруг, словно искал что-то среди выбравшихся на отдых людей. Его крепкое телосложение и короткая стрижка оставляли незабываемое впечатление.
– Ты его знаешь? Кто это?
– Человек, за которым гналась Ронда Раузи в Вонгокдоне.
* * *
– Кажется, он из «Мёнсон», – сказал старший коллега из охранной компании, который позвонил Ынхе, когда та как раз выходила из клиники Пэк Сана.
Такой ответ она получила, когда назвала коллеге номер черного «Мерседеса» и попросила узнать, кто владеет этим автомобилем.
– Его зовут Ом Джунтхэ. Должность – исполнительный директор отдела безопасности корпорации «Мёнсон». Конечно, отдел безопасности – это только на словах, а на деле он занимается всякими разными вещами. Не знаю, что случилось, но советую тебе в это не вмешиваться.
Занимается всякими разными вещами.
Ынхе уже собственными глазами видела, что среди этих вещей есть также убийства и похищения.
Сказав, что по личным причинам не сможет выйти на работу, девушка попросила старшего коллегу замолвить за нее словечко перед начальником и повесила трубку.
Значит, «Мёнсон»…
Это все объясняет. Поэтому в дело вмешались хорошо подготовленный боец и группа быстрого устранения трупов.
Но в то же время было странно, если за всем стояла «Мёнсон». Поведение Капитана Америки совершенно не подходило под эту гипотезу.
Компании, которым есть что терять, предпочитают решать возникающие проблемы скрытно и осторожно. Но Капитан Америка, наоборот, только разгоняет ситуацию и наслаждается ей.
Ынхе решила встретиться с
