Кэти Уилл. Надеюсь, ты не будешь разочарован».
Она сказала это уже во второй раз. Интересно, неужели она что-то слышала?
«Реальность не совпадающая с фантазией? Это то, что ты мне говоришь?».
Она просто рассмеялась, и мы повесили трубку.
Мои родители вернулись домой примерно через 30 минут.
Четыре разных девушки за неделю, и три из них ночевали у меня. Какой отличный способ закончить лето.
Книга 2 - Дженнифер. Глава 24: Второй курс начинается
Август–сентябрь 1978
Следующая неделя пролетела незаметно. В воскресенье мы воспользовались моими билетами и пошли на очередной бейсбольный матч. Команда «Редс» принимала «Чикаго Кабс». Том Сивер провел паршивую игру, и «Редс» проиграли со счетом 7:1. На этот раз к нам присоединилась Бетани, потому что Мэри не смогла пойти. По странной случайности за нами сидели те же парни.
«Эй, что случилось с сексуальной блондинкой?».
«Она не смогла прийти сегодня, но это другая, с которой у него был секс», — сказала Мелани.
«Мелани!» — прорычал я.
«Ох, угомонись, Стив!» — А потом она повернулась к парням: «И прежде чем вы спросите, у нас был секс вчетвером, о котором мы говорили в прошлый раз».
«Ни хрена себе, парень. Что бы у тебя ни было, ты можешь разлить это по бутылкам и продать мне?».
Все его друзья и все девушки засмеялись. Я пристально наблюдал за игрой, покраснев еще больше, чем если бы я обгорел на солнце.
Бетани наклонилась ко мне и прошептала: «Вчетвером?».
Я просто пожал плечами.
Последние выходные перед началом занятий были трехдневными из-за Дня труда[37]. В субботу Андреас вызвал меня к себе в кабинет. Сначала он спросил у меня имя и фотографию. Я понял, что он имел в виду. Он также сказал мне, что, поскольку я не могу делать обычные обходы, и поскольку я нахожусь в Старшей школе, есть два задания, которые я могу выполнять.
Во-первых, я должен буду брать спортивную сумку и передавать ее определенному выпускнику каждую неделю. Я был уверен, что знаю, кто это. Я получал от него обратно такую же сумку, которую приносил в квартиру. Я пересчитывал содержимое, подводил итоги, а затем клал все обратно в сумку. Цикл повторялся каждую неделю. Я только что стал наркокурьером.
Во-вторых, хотя это началось не сразу, я должен был доставлять конверты некоторым выпускникам. Я полагал, что это были какие-то выплаты, за азартные игры или наркотики. Я знал, что не могу говорить об этом ни с кем, кроме Джойс и, возможно, Ларри. Это должно было быть совершенно секретно от моих друзей.
А теперь я собирался получать дополнительные 100 долларов в неделю. Это означало, что моя зарплата в течение учебного года будет примерно такой же, как и в каникулы, несмотря на то, что я точно буду работать только по субботам и один вечер в неделю. 100 долларов наличными было гораздо больше, чем я бы унес домой, работая 40 часов за минимальную зарплату.
Выйдя из его офиса, я позвонил Мелани и попросил ее принести «Дрофлим»[38], ежегодный альбом выпускников Милфорда, в гастроном, и что мне нужно взять его хотя бы на неделю. Она сказала, что принесет его в обед. Когда я взял его, я отнес Андреасу, назвал имя, показал фотографию и оставил книгу у него. Он ничего не сказал, и я просто ушел.
Воскресенье было ленивым днем дома, я плавал, читал и почти ничего не делал.
В День труда я устроил вечеринку у бассейна с Ларри, Дженнифер, Мелани, Бетани, Эдом, Бет Патер, Джойс, Мэри, Питом, соседскими девочками и моей сестрой. Я пожарил для всех гамбургеры, и мы отлично провели время, завершая лето. Пит и Мелани были дружелюбны друг к другу, но я не заметил ничего нового. В понедельник он отправлялся в штат Огайо.
В тот вечер произошло важное положительное событие. Теперь, когда я стал второкурсником, отец продлил мой комендантский час до 22:00 по вечерам в школьные дни и до 23:30 в пятницу и субботу. Моей маме это ни капельки не понравилось. По словам Стефани, она подслушала, как папа сказал, что ранний комендантский час не удержит меня от того, чтобы делать то, что ей не нравится, когда родители моих подружек ведут себя попустительски. Папа действительно собирался меня поддерживать.
Во вторник в школе я первым делом заглянул в кабинет. Я спросил, была ли назначена информационная встреча для программы по обмену. Мне сказали, что она назначена на 26 сентября. Я попросил записать меня, и меня записали первым в списке. Я также спросил, есть ли у нас студенты по обмену. Как и в последние 4 года, они ответили, что да, Петра Йоханссон — студентка на юниорском курсе из Швеции. Я постараюсь познакомиться с ней как можно скорее.
Мой список предметов был довольно стандартным для второкурсника, готовящегося к поступлению в колледж. Алгебра II, биология, ускоренный английский и испанский были моими основными предметами. У меня также были Текущие события[39], введение в психологию и физкультура. Я обрадовался, когда услышал имя Петры на уроке Текущих событий, но был очень удивлен, увидев, что она брюнетка с карими глазами. Еще один стереотип пошел прахом!
Как только прозвенел звонок об окончании урока, я направился к ней, чтобы поздороваться.
«Hej» Petra!»
«Hej!» — ответила она автоматически, но озадаченно.
«Я Стив. Ты шведская студентка по обмену, верно?».
«Да.»
«Hur mår du?» («Как дела?»).
«Jag mår bra! Hur är det möjligt att du snacka svenska?» («Я в порядке! Как это возможно, что ты говоришь по-шведски?»)
«Извини, «Hej», «Hej då», «Tack så mycket», «Var så god» и «Jag älskar dig» — это все, что я знаю, кроме «Hur mår du?». Ну, и еще одну фразу, но это было наедине с Биргит, моей шведской подружкой».
Она засмеялась: «У тебя есть шведская девушка?»
«Есть, она была студенткой по обмену два года назад. Я планирую записаться в программу и поехать в Швецию в следующем году».
«Замечательно! Ты увидишь Биргит?»
Мое лицо опустилось.
«Нет, она погибла в июне в результате несчастного случая на лодке».
«О боже, мне так жаль!»
«Спасибо. Надеюсь, мы сможем подружиться. Я бы хотел иметь возможность поговорить с кем-нибудь о Швеции в этом году перед поездкой».
«С удовольствием!»
«Где ты живешь?»
Она назвала улицу, которая находилась в том же районе, что и Ларри и Бетани.
«Достаточно близко, чтобы ездить на велосипеде.
