Итак:
Дворник — промоутер вторсырья;
Акушерка — начало жизни инжиниринг;
Водитель троллейбуса — рог-мешин драйвер;
Рыбак — мерчендайзер рыбных ресурсов;
Сантехник — ватер-клозет- репэер;
Стрелочник — Ван Вэй тикетс директор;
Сторож — Секьюрити слиппер;
Грузчик — груз-контрол промоутер;
Уборщица — Тест-флор клинер;
Посудомойка — мисс-Мускул-вайф оперейтер;
Медсестра — лайф-блуд менеджер;
Хирург — Ю-харакири — сан доктэ (японский термин)
Садовник — Грин-пис стьюдент;
Парикмахер — Хер-мешин промоутер;
Кладовщик — рич-мэн сервис;
Курьер — пресса — риэлтер;
Секретарь — сикрет- сервис оперейтер;
Завхоз — секонд-хэнд директор;
Официант — фигаро-мэн;
Повар — Чиккен-киллер;
Зверовод — мех-мейкер;
Учитель — Скул-опереэйтер;
Сварщик — молния-мэн;
Стриптизерша — гол-гёрл-трусикс;
Бармэн — алко-тест сэйлер;
Лифтер — вира-майна менеджер;
Горничная — Постэль-промоутер;
Бухгалтер — мани-хап оперейтер;
Крановщица — крэн-груз гёрл;
Слесарь — гну-метал-мэйкер;
Завгар — Трэктэ-кар мерчендайзер;
Банкир — Ворвзак-босс;
Олигарх — императори-мэн;
Проститутка — тест-мэн вумэн;
Кассир — дай-мани менеджер;
Патрульный ГАИ — стоп-гоп роуд-мэн;
Водитель самосвала — завал-риэлтер;
Воспитательница детсада — бэби-контрол инжиниринг;
Паспортистка — жил-фэйс-сервис;
Тракторист — мастадонт органайзер;
Космонавт — Нихт-ЮФО фиксэтэр;
Политик — путанэ — пиплс спикер;
Депутат Парламента — Майями-бич-мэн;
Стенографистка — кноппен вумен;
Часовщик — Тайм-мани хеппер;
Продавец в Макдональдсе — юниверсел-бред сэйлер;
Экономист — жаба-мэн протектер;
Штукатур-маляр — маза-хаза органайзер;
Агроном — Насикоми-коси-сан (японский термин);
Оленевод — оленилудже риелтер;
Сплавшик леса — древ-буль-буль мэйкер;
Шахтер — шахт-газ- эксперт;
Кулинар — Тортилла органайзер;
Художник — маза-кисть промоутер;
Писатель — скрип-перо фентезер;
Токарь — крутилметал воркер;
Фрезеровщик — пазметал воркер;
Электрик — стоп-электрисити органайзер;
Штангист — Вира-Блин мэйкер;
Журналист — пресс-папье спикер;
Старатель на прииске — голдмэн;
Начальник прииска — хап-голдмэн;
Начальник Охраны прииска — хлоп-хап-голдмэн;
Начальник Чукотки — взак-хлоп-хап-голдмэн;
Практолог — тест-очко инжиниринг;
Весовщик — пуд майстер;
Ортопед — клешнимэн доктэ;
Боксер профессионал — боди-бах органайзер;
Чернорабочий — нигро-мэн воркер;
Стропальщик — петлястоппер;
Швея — панталон-майстер;
Диспетчер — Спич-фон логистик;
Логист — капут-транс эксперт;
Студент — хип-хоп бэби;
Юморист — стоп-стресс майстэр.
(продолжение следует.)
«Приём» (юмореска)
Больной: — Доктор. Я… как его… Сидоров. У меня. это… Склероз….
Доктор: — А…Петров! Ну с вашим…как высказали…поносом? Это…как его. к окулисту…
Больной: — У хирурга я был… ну это… сказал у меня… это…ну беременность.
Доктор: — А. ну раз так сказал дантист… тогда вам. к этому… как его… практологу.
Больной: — Доктор… но у меня же… болит… эта…э… память.
Доктор: — А я что — против?. Вот Холуенко и идите на рентген там и мочу сдадите… в эту. в регистратуру.
Больной: — А кал? Тоже туда же в. как это в перевязочную?
Доктор: — А это уже на усмотрение… этого… блин… перловка… чай только зеленый… Ага… Лора… она скажет.
Больной: — Не-а. Я вегетарианец. Ем только. как их. ножки Билла. Веду как это… здоровый образ мысли.
Доктор: — По части здоровья… это к ну к. к паталого. атом. аматор. ам. ам.ам. Хм. Вкусно чёрт!
Больной: — Вот и я про тоже…как это…питательная среда. Пучит. Пучит. Газы отходят.
Доктор: — Розенблюм! А в Секторе Газа уже арабы… Читали? Сам слышал тот сказал. как его… этот. Помпеду…
Больной: — Да когда ж я к нему попаду?. Это ж там же как это… пулемет автомат…э… очередь. и другой. монтаж? бондаж? кураж?. э…этаж.
Доктор: — Эпотаж?. Да. Он крутой. Ого. еще какой. Анатом своего дела. как его. это. режет. режет…
Больной: — Да под ложечкой. А еще это лучше как это. с селедкой и вилочкой накалывать.
Доктор: — Колотит?… Хм… Колиты это у всех. как это.90 %?. нет.50 Евро?.нет…90-60-90?. во. градусов Цельсия…
Больной: — Цель то у меня. как это. две — одна. это. больной?… болезный?… белый?… горячий?. э. больничный. ага. а третья. Не орать?. не писать?. не заноза?. э.не зараза? А. не заразиться… вот глупый.
Доктор: — Как? Глупой? Голубей? Голубой? Глоба?. Да он. как это. левый экстра. сенс?.нунс?.сеанс? Да. да только сеанс массажа. с этим. как его. крымом?. креном?. краном?. вот вот. кремом. ага. втирать…
Больной: — Да уж. втирать у нас умеют… эти… Очки?. Почки?. Жучки?. Щучки? нет. я только на. да. на закидную.
Доктор: — Иванов… Не прикидывайтесь. я вас насквозь. как это. зондирую.
Больной: — Доктор, зонтик я как это в метро…вспомнил…Ага…когда…как это. затошнило я и вышел.
Доктор: — Я вижу… вы милочка моя. как это… плагиатор?. демократор?. имитатор?. э.вы к кому? Я не гинеколог!
Больной: — Э. у меня как это. лом в боку?…э….Баку в ломке?. как это доктор. ну… ломит в боку.
Доктор: — Я вам не азер. ба. джа. нец. на рынке.я.э. как это. Неврапаталог! Анатом!.
Больной: — А я вам сразу сказал…у меня там. там. ну там это. клей врос?. клей в нос? склейрос!
Доктор: — Ну вы Козлов и параноик…Клей в нос? Да вы же нарко. как это?. Мэн? Мон? Мун? Алкаш вы. Идите снимите кардио. как ее. это. ну? раму? Рому?. хм… гаванский неплох… это я помню…
Больной: — Вот и я помню как это… поминки… опомнился. а тут… вдруг… как ломом в бок заломит!
Доктор: — Так! Нет Хибабайло. На Кубе хорошо. как это. качелят?. калечат?. а… лечат… лечат… ромом…
Больной: — Владимир Владимирович! я к вам серьезную…э…болезнь. как это. нанес? Внес? За вас?. за вас я горбом… Конечно выпьем!. наливайте доктор.
Доктор: — Сестра!. э.как это… напиши больничный… э…господину Нурмухамедову. и достань там. э….спорт?. спурт? старт?. спирт мать его!. Бульбашенко. ближе!.будет вам больничный… закройте… как это. ну эту… как ее двор?. дур?. да дверь японский голодомор!
«Микробы». (Пародия на ТВ передачу «Украинский вымир»)
— Здравствуйте дорогие телезрители! Сегодня на нашу передачу «Украинске вымирание», мы пригласили ведущего вирусолога страны, в прошлом заведующего бактериалогическим секретным комплексом «Чума 2000» в отставке, Гениталия Каловича Туберкулезова, которого и попросим ответить на вопросы наших, оставшихся в живых после прошлой передачи, телезрителей.
Итак первый вопрос.
— Так ли опасны микробы, как сложилось о них общественное мнение?
— Естественно. Но это, с какой стороны и откуда взглянуть. Если со стороны самих обсуждаемых — мы для них флора и фауна, если со стороны людей, это невидимые объекты, о которых мы иногда вспоминаем в туалетных комнатах, анализируя свой стул…
— Спасибо за развернутый ответ. Вы наверное страстный поклонник исследований ваших объектов и имеете не одну ученую степень? Если не секрет — где вы ее получили?
— Естественно не одну! Все мои степени получены на популяции китайских больных, ук-ра-и-ни-зи-ро-вав-ших-ся в прошлом году, после применения наших лекарственных препаратов, разработанных отечественной лабораторией, и лицензированных с рекомендуемыми показаниями Конотопской Лабораторией Общей Паталогоанатомии — ее Шанхайского филиала. Более того, я очень люблю свои объекты — посмотрите вот на эту стеклянную коробочку, которую я принес в студию — не правда ли уникальный штамм?
— Как удивительно… Только подальше можно коробочку? Вам не кажется странным запах, появившийся в студии? Это меня пугает несколько.
— Естественно. Это натуральный запах выделений экскрементов этого штамма. Абсолютно безопасный и даже неотразимо притягательный, как и любое табу, для детей. Мы ведь все что-то выделяем и никто от этого не умирает, хотя может быть и зря. Я принес здесь вот эти противогазы, которые вы можете надеть, а потом задавать вопросы и дальше. Или вот эти легкие респираторы, выпускаемые нашим спонсором Конотопской Лабораторией Общей Паталогоанатомии — сокращенно «КЛОП»…
— Понятно. Я буду задавать вопросы вот отсюда с этой трибунки. Это не далеко от вас. Вы слышите?
— Естественно слышу, потому как слух у меня, особенно обострен, после недавней потери зрения и ориентации в пространстве.
— Итак, как много микробов вокруг нас, и где они?
— Естественный вопрос. Ну вы знаете, как много людей вокруг нас. Микробов несколько больше и каждый размножается и передается там где ему вздумается, и любым путем от человека к женщине, которых существует летальное множество.
