туристов было немного, а потому затеряться в толпе не получилось.
— Перекусим, сеньорита? — на итальянский манер спросила Рид у крестницы. — Кажется, кто-то хотел тортик? — они как раз подходили к небольшой пекарне, на витрине которой красовались пирожные, булочки и другие кондитерские изделия.
Габи выбрала первый попавшийся столик у окна. На стул рядом с собой она положила рюкзачок, а Доходягу оставила на коленях. Через пару минут подошла Рид с огромным куском торта и чашкой чая.
— Держи, Малявка.
— А ты?
— Нет. Сейчас я с омлетом не справлюсь, не то, что с тортом.
Пока Габи поглощала торт, Рид позвонила Карлосу и поинтересовалась как лягушки.
— Тфы про зелэных прыгыющих? — Габи наконец отвлеклась от лакомства и прислушалась, о чем крестная периодически беседует с другими людьми.
— С набитым ртом никто не говорит, — пожурила ее крестная. — Хорошо. Думаю, что вечность им также не подойдет. Есть еще одно местечко. Да, я понимаю, — она устало потерла глаза. — Думаю, то, что не удалось Спартаку, у нас получится. Да, как Одиссей между ними. И делов-то.
— Спартак? Одиссей? — переспросил агент Холковский, непонимающим взглядом обведя всех присутствующих магов. — Это же сказки мира людей.
— Спартак не смог сбежать с Апеннинского полуострова на Сицилию. А потому был вынужден повернуть обратно, после чего его схватили, — Энрике воспользовался тем, что беглянки никуда не спешили, и объяснил фразу Риджи. — Одиссей во время своих приключений побывал между двумя чудовищами: Сциллой и Харибдой. Они располагались в Мессинском проливе, что между Сицилией и Калабрией. Вы вообще историей не интересуетесь? — итальянец презрительно глянул на безопасника.
— Можно подумать, что все про это знают, — в тон ему сказал Денис, которому явно не понравился покровительственный тон Лукиани.
— Карлос явно в теме, раз Риджи ему ничего не объясняет, — хмыкнул итальянец.
Как только Габи доела, Рид повела ее в дамскую комнату. Молодая женщина проверила все кабинки. Никого.
— Еще один прыжок. И отдыхаем.
— Точно? А то я устала, — захныкала девочка.
— Я тоже, Малявка. Я тоже. Но идти напрямую в палаццо мы не можем. А вот перенестись, это другое дело. Прямо к воротам, — тихо заметила Рогова, убирая прилипшие к лицу пряди волос.
— А сразу в дом нельзя?
— Нет. Там защита от таких гостей, а разрушить ее я не смогу, — Рид взяла девочку за руку, и они начали перемещаться.
В этот раз картинка долгое время была размытой, потом появились знакомые для каждого из семьи Лукиани ворота. Потом раздался крик, стрельба, и снова картинка стала размытой. Когда же четкость вернулась, то первое, что увидела Габи, была пыль сельской дороги.
— Вот ведь… — в сердцах бросила молодая женщина.
— Джина, нам точно сюда? — вокруг них были развалины античного города. Чайки кружили над головами, вдалеке высился огромный вулкан, известный своей тягой к разрушению.
— Помпеи! — хором крикнули брат и сестра Лукиани в библиотеке.
Sigrid — Everybody knows
— Нет, — Рид шатало, она попыталась принять вертикальное положение, но после нескольких попыток просто села на дорогу. — Это Помпеи. А там, — она махнула в сторону вулкана, — Везувий. В 79 году тут произошло извержение, и город был засыпан пеплом. Потом его нашли в XVI веке, только не поняли своего открытия. Но нормальные раскопки начали проводиться только в XIX веке и не последнюю роль в них сыграла сестра Наполеона, Каролина Бонапарт, королева Неаполя. Но лучше я тебе потом как-нибудь расскажу.
— Сказки-ужасы? — девочка забралась на остатки древнеримской стены и жадно рассматривала округу. А посмотреть было на что. Кроме великолепной природы, здесь было много древних строений: дома, дороги, статуи. Одна из которых лежала прям на земле, хотя и была почти целой, не хватало только руки, чуть ниже локтя.
— Да.
— А что это за люди с лопатами? Мы от них тоже убегать будем? — Рид повернула голову в сторону, которую указала крестница.
— Археологи, наверное, — темные круги под глазами Рид стали более отчетливыми. — Мы немного не добрались до места. Мне надо немного магии, совсем немного, — она с надеждой взглянула на мутно-серый использованный нюкт. — Мне нужна всего лишь капля магии. Чуть-чуть! — со злости она выкинула накопитель в сторону вулкана. Несколько минут беглянки сидели в тишине, пока старшей из них не пришла в голову мысль. Глаза ее засверкали от предвкушения. — А ведь здесь полно магии. — Рид вскочила. Ее глаза возбужденно сверкали, а руки начали трястись от предвкушения силы. — Древние греки верили, что вулкан — это место захоронения титанов, которых погребли олимпийцы во время Титаномахии.
— Чего? — Габи с изумлением уставилась на крестную. — Все-таки будут сказки ужасы. Здорово! Страшно, но интересно.
— А что есть у титанов? Правильно, сила, — Рид, казалось, разговаривает сама с собой, не обращая внимание на спутницу. — Так много силы здесь было погребено под слоем пепла. Ее можно черпать, не останавливаясь, сколько угодно. А там, — молодая женщина сделала шаг в сторону вулкана, — там магия в чистом виде. Не жалкие огрызки, еще не растасканные людьми и магами, а чистая, идущая из самого сердца, магия. Сила титана в моих руках! — Рид усмехнулась. — Как они все и хотели. Ну что же, пора дать миру настоящего титана. — Она зашагала к вулкану уверенной походкой, будто и не было ломки, истощения и усталости.
— Джина. Джина! — Габи торопливо спускалась со стены, а крестная шла к намеченной цели, не оборачиваясь. Девочка все звала и звала, но Рид не задержалась даже на мгновение. Тогда Габи побежала и даже не стала поднимать Доходягу, упавшего в дорожную пыль. Она припустила со всех ног за той, кто отдалялся от нее так стремительно. — Джина, остановись. Хватит! — девочка на мгновение замолчала, а потом обогнала крестную и встала перед ней.
Глаза Рид были затянуты поволокой, темные круги под ними стали почти черными, черты лица заострились, а губы шевелились, вот только понять, что она говорила, было невозможно.
— Ты обещала! Ты говорила! — не сдерживая страх, кричала Габи. — Очнись! Нам в другую сторону. Риджина! — Девочка обхватила крестную за ноги, не давая той сделать и шагу.
Рид опустила голову
