— Я приложу все силы.
— Лучше уж приложи, если хочешь выжить.
— Ты знаешь, что я невиновна, — рискнула Ная.
— Мое мнение неважно. Террор принял решение. Пути назад нет, — Пирс посмотрел на часы. — Он будет ждать нас через семь минут. Если хочешь, я разрешу тебе записать одно сообщение.
— Завещание, да? — печально улыбнулась она.
— Что-то типа того, — он выглядел смущенным.
— Я не знаю, что сказать, — боль была слишком сильна, чтобы придумать прощальное послание Менасу.
— Возможно, ты захочешь предупредить друга, — намек был четким и ясным. Хэлли! Пирс достал из кармана маленькое записывающее устройство. — У тебя две минуты. Поспеши.
Ная не тратила времени впустую. Сев на край койки, она нажала на кнопку и начала говорить в маленький динамик. Ная молилась, чтобы ее подруга вспомнила старые коды или хотя бы смогла сопоставить факты.
— Хэлли, извини, что пропустила наш завтрак. Я получила дурные вести о своем дяде. Мне нужно его навестить. Надеюсь, тетушка Рути не заразилась от него. Если вернусь, скорее всего, мне придется сесть на карантин, чтобы не заразить никого на корабле. Удачи, Хэлли, — прошептала Ная, закусив губу.
— Закончила?
— Да, — вернув Пирсу устройство, она встала.
Спрятав диктофон, Пирс расправил мешок, и несколько секунд спустя она не видела ничего, кроме черной ткани.
— Попрощайся с «Вэлиантом», Ная.
По ее щеке скатилась одинокая слеза. В ловушке и в темноте Ная сдалась на милость Пирса. Ее судьба была предрешена.
Глава 17
— Почему мне не дают с ней увидеться? — Менас мерил шагами кабинет Вишеса. Ранее утром его освободили из-под стражи, когда прибыл адвокат и нашел в деле миллион дыр. — Нас арестовали двадцать шесть часов назад. Мой адвокат сказал, что нет никаких причин не пускать нас друг к другу.
— Я знаю, Менас, — выглядя измученным, Вишес потер ладонями лицо. Мало того что ему приходилось разбираться с последствиями после того, как на его судне нашли предполагаемую террористку, так еще и многие системы «Вэлианта» в одночасье начали сбоить. — Я снова и снова бьюсь с Пирсом. Никто не говорит мне, куда делся Террор и куда спрятал Наю. Полагаю, ее держат в одном из изоляторов в секции Теневых сил. Только Орион имеет туда доступ, но из-за сбоев не может пройти.
— Я должен увидеть Наю, — Менаса начало подташнивать. — Должен убедиться, что с ней все хорошо.
— Не выйдет, — Вишес старался не встречаться с ним взглядом. — Ты для нее больше ничего не можешь сделать.
— Что? — шею Менаса обдало холодом. — Почему?
— Вчера днем ваш договор расторгли. На данный момент юридический статус Наи не определен. Она больше не одна из нас и не гражданка Каликса. Я даже не знаю, какие у нее права, хоть и поручил ее дело целой команде юристов. Обвинения в терроризме все усложняют.
— Вишес, это неправильно, — Менасу казалось, что его вот-вот вырвет. — Как, черт возьми, Террор мог просто взять и переехать нас поездом? Его аргументы в камере впечатляли, но мой адвокат прав. Все улики косвенные. Никто так и не смог доказать связь Наи с Отщепенцами.
— Им и не нужно доказывать, — сказал Вишес. — Недавние изменения в наших законах дают Террору много преимуществ. При подозрениях в терроризме Теневые силы имеют право удерживать человека до шести месяцев, не выдвигая обвинений.
— До шести месяцев? — у Менаса желудок ухнул вниз. Сложно было даже вообразить весь ужас, который Ная переживет за полгода. — Вишес, я вчера совершил ошибку. Я должен поговорить с Наей и извиниться. Должен все исправить.
— Менас, я хочу тебе помочь. Я делаю все, что в моих силах, и…
Дверь распахнулась, и в кабинет влетела Хэлли. За ней по пятам спешил секретарь.
— Госпожа, вы не можете сюда войти! Следует надлежаще оформить визит согласно уставу.
— Можешь делать все свои надлежащие оформления там, куда свет не проникает, — Хэлли хлестнула молодого солдата сердитым взглядом и указала на дверь. — А теперь шуруй отсюда к чертовой бабушке!
Парень не задерживался. Поспешно ретировавшись, он закрыл за собой дверь. Разъяренная крошечная женщина повернулась к своему мужу.
— Что ты сделал?
— И тебе доброе утро, котенок.
— Не котенкай мне тут, Вишес! — Хэлли сжала кулаки, дрожа от гнева и страха. — Я следующая?
Менас в замешательстве наблюдал, как его друг скривился в непонимании.
— Хэлли, ты о чем? — Вишес обошел свой стол.
— Я знаю, что случилось с Наей, — она вытерла слезы, побежавшие по ее щекам. — Знаю, что вы с ней сделали. Вишес, я не глупая. Я способна понять, что моя судьба предрешена.
— Ты не глупая, — Вишес погладил Хэлли по лицу. — И ничего не предрешено.
— Не ври мне!
— Кто тебе сказал, что Наю арестовали? — Менас очень не хотел вмешиваться в семейные разборки, но ему нужны были ответы.
— Она сама сказала, — с прищуром посмотрела на него Хэлли.
— Тебе разрешили увидеться с ней? — пошатнулся Менас от шока.
— Ная послала мне сообщение, — покачала она головой. — Оно доставлено двадцать минут назад, но записано прошлой ночью. Я получила предупреждение, четкое и ясное.
— Какое предупреждение? — встряхнулся Вишес.
— Что Наю скомпрометировали, и теперь моя очередь.
— Твоя очередь? — он обхватил ладонями лицо Хэлли. — Ты что-нибудь знаешь о контактах Наи с Отщепенцами?
— Так вот в чем ее обвинили? — она схватила мужа за запястья. — Ная не больше террористка, чем я. Любой, связавший работу «Красного пера» с Отщепенцами, просто сумасшедший.
— Ная переправляла оружие, — весомо сказал Вишес. — В чем сама призналась во время допроса.
— А я подделывала документы, — парировала Хэлли. — На Каликсе многие из нас занимались чем-нибудь нелегальным и глупым. Но мы не стали террористками.
— Не стали, — согласился Вишес. — Увы, доказательства Террора против нее убедительны.
— Ты как никто другой знаешь, что ему свойственно ошибаться, — скривила она губы. — Мне освежить твою память и рассказать о поездке в колонии, когда он был моим эскортом?
— Нет, — побледнел Вишес.
Менас уже хотел попросить Хэлли дать ему послушать послание, когда внезапно дверь снова распахнулась. На сей раз через порог шагнул адмирал, и выглядел он разъяренным.
— Орион, — Вишес отпустил Хэлли и встал перед ней.
— Вишес, у нас огромная проблема. Твой человек нарушил прямой приказ.
— Мой человек?
— Одноглазый сукин сын, — выкрикнул Орион. После своей вспышки гнева он бросил на Хэлли извиняющийся взгляд. — Прошу прощения, госпожа.
— Что Террор сделал на этот раз? — расстроено прорычал Вишес.
— Вчера он попросил двух пилотов и судно, чтобы провести тайную операцию. После атаки Отщепенцев я приказал на сорок восемь часов отменить все миссии, за исключением срочных, чтобы отладить протоколы безопасности. Помнишь скачок электричества, поджаривший вчера вечером все системы? Твой человек устроил саботаж и сбежал на одну из своих тайных операций.
— Ная, сэр? — пошатнулся Менас.
— Я пришел к выводу, что Террор спустил ее на поверхность, — мрачно поджал губы Орион. — Когда он вернулся пятнадцать минут назад, ее не было на угнанном судне. Я арестовал его и держу подальше от секций Теневых сил, но он отказывается говорить.
— Мы берем его на себя, — сердито и измученно сказал Вишес. Он повернулся к Хэлли, явно желая отослать ее домой, но быстро передумал. — Ты идешь со мной. Я отказываюсь выпускать тебя из поля зрения.
— Спасибо, — заметно расслабилась она.
— Пойдем, получим ответы, — поманил Вишес.
Кивнув, Менас пошел за своим другом и Хэлли. В коридоре к ним присоединились два офицера воздушного флота высшего ранга. Ехать в лифте толпой было тесновато, но поездка не заняла много времени. Они вышли из кабины в секции судна, где Менас никогда не был. Он даже ни разу не видел ее на схеме эвакуации.
Там возле двери прислонился к стене Террор, одетый в черные тактические брюки и серую футболку. Он выглядел спокойным и умиротворенным. Еще ни разу в жизни Менас так сильно не хотел ударить своего друга. Террор имел хоть малейшее представление, какой по его вине разверзся ад? Ему вообще было дело до кого-нибудь? Наконец-то Менас понял, почему столько людей ненавидели Террора. Он был свиньей. Нечасто. Но неудержимо.
