спросил мужчина.
Когда он подошёл ближе, Шоджи смог его рассмотреть: худощавый, одет кое-как, на вид лет тридцать с хвостиком. Должно быть, пришёл жаловаться Симаде на семейные проблемы, просить помощи. Жена изменяет, тёща ненавидит, тесть презирает. Поздно, голубчик, опоздал! Теперь самому придётся крутиться, ну или искать другого мага. При взгляде на мужчину почему-то казалось, что последний вариант куда более вероятен.
— А вы сколько раз звонили? — осведомился посетитель, нервно дёргая головой. — Может, спит?
— Как же! — буркнул Мацуо. — Я чуть дверь не сломал! Полчаса тут ору! — он, не стесняясь, выругался.
Мужчина посмотрел на него с сомнением. Словно не решался о чём-то спросить.
— Значит, нет Симады-сана? — пробормотал он растерянно. — Что же делать?
Мацуо смерил его яростным взглядом, от которого мужчина заметно поёжился. Но не ушёл. Вместо этого осторожно спросил:
— А вы, простите, по личному делу? Просто мне назначено, — добавил он извиняющимся тоном.
— По личному! — процедил Мацуо так, что сразу стало ясно: расписание Хотэко Симады его волнует меньше всего.
Мужчина понимающе покивал и остался топтаться перед дверью.
— Если вышел, то должен скоро вернуться, — сказал он через минуту, в течение которой Мацуо лупил в дверь и осыпал хозяина квартиры отборными ругательствами. — Он же сам мне назначил.
Мацуо перевёл дух. Он здорово выложился, отбивая кулаки, и ему требовался тайм аут. Вытащив пачку сигарет, он закурил, гневно выпуская дым через ноздри. Мужчина, слегка поморщившись, отошёл в сторонку.
Наблюдая за ними в глазок, Шоджи переместил спичку из одного угла рта в другой, почесал голову глушителем и сменил опорную ногу. Сюда бы стул, да низковато получится.
— Может, плохо ему стало? — предположил мужчина. — Или газом траванулся. А что, и очень даже запросто. Поставил обед вариться, воды слишком много налил, она закипела, через край полилась, огонь затушила, а газ…
Мацуо раздражённо развернулся, чтобы высказать надоедливому собеседнику всё, что он о нём думает, но вдруг задумался.
— Ёкай знает! — проговорил он и опустился на корточки, чтобы принюхаться через замочную скважину.
— Вы бы лучше пока не курили, — нервно посоветовал мужчина. — Так и рвануть может.
— Ерунда! — убеждённо заявил Мацуо, выпрямляясь и демонстративно затягиваясь. — Газом не пахнет.
— Ну, тогда, наверное, сердечный приступ, — решил мужчина.
— Всё может быть, — пробормотал Мацуо, размышляя.
— Что же делать?! — в голосе мужчины звучала озабоченность пополам с растерянностью. — Придётся вскрывать?
Мацуо воззрился на него в недоумении.
— Кого?
— Да квартиру! Замок надо ломать.
— Я вам слесарь, что ли?!
Мужчина смутился.
— Ну, можно же вызвать...
Мацуо несколько секунд молчал, затем коротко хохотнул и неожиданно хлопнул остолбеневшего от такого беспардонного нарушения личных границ мужчину по плечу.
— А ведь ты прав, браток! — сказал он, доставая из кармана мобильник. — Постой здесь, посторожи на всякий случай, а я схожу вызову команду.
Мацуо начал спускаться, прижав к уху сотовый.
— Алло, Дэйки? Слушай, бери ребят и дуйте по следующему адресу, — донеслось до Шоджиа.
Встреча с бригадой ястребов его не устраивала совершенно. Ни при каких условиях.
Мужчина, оставшись один, неуверенно покосился на дверь, потоптался секунд десять и двинулся вниз. Правильно сделал, решил Шоджи, дольше проживёт.
Он отодвинул засов, вышел и двинулся следом. Только, в отличие от своих предшественников, бесшумно.
Снизу донеслись голоса. Один принадлежал Мацуо, а другой, тоже мужской, был резким и наглым. Значит, офицер приехал не один, но решил, что лучше подстраховаться и вызвать подкрепление. Шоджи Мацуо всегда казался трусоватым. Поэтому он его недолюбливал.
Итак, бригада прибудет минут через десять. Шоджи находился на третьем этаже. Ему пришло в голову пройти навстречу как ни в чём не бывало, но потом он решил не рисковать. В квартире, где делали ремонт, было пусто. Мастера куда-то пропали: то ли отправились перекурить, то ли обедали в дальних комнатах. Шоджи юркнул в квартиру и спрятался за дверью. На его лице застыла лёгкая улыбка.
Мимо прошёл Мацуо с напарником. Выждав секунд десять (и заодно свинтив глушитель), Шоджи выбрался из укрытия и бесшумно побежал вниз, на ходу пряча пистолет в кобуру. Спортивные туфли с мягкими толстыми подошвами не издавали ни звука.
Больше ликвидатор никого не встретил. Мужчина, не попавший на приём к Симаде, исчез. Должно быть, поспешил улизнуть, чтобы не разбираться с полицией.
Миновав подворотню, Шоджи вышел на улицу и влился в поток прохожих. Вытащил изо рта спичку, бросил в первую попавшуюся урну.
Нужно быстро связаться Такаши Андо, объяснить ситуацию и найти девчонку-домработницу, если она жива.
Метров через триста Шоджи свернул во дворик, сел на скамейку подле детской площадки и достал мобильник.
Глава 37
Пришлось ждать в кафешке напротив многоквартирного дома — этакого городского муравейника с крошечными квартирами. Которые, кстати, стоили довольно дорого. В Токио жилплощадь на вес золота. Но всё лучше, чем капсюльные отели. Те-то просто как соты в улье. Два на полтора и убирающаяся в стену кровать. Купе поезда, короче.
В кафе было очень тихо, хотя все столики были заняты. Посетители сидели, переписываясь друг с другом с помощью мессенджеров. Вслух никто не разговаривал. Не потому что вживую общаться разучились. Просто в Японии считается неприличным мешать незнакомым соседям болтовнёй. Поэтому в общественных местах обмениваются сообщениями.
У меня был маленький столик возле окна, отделённый от других спинкой дивана. Я потягивал зелёный чай, следя за подъездом. Через четверть часа, когда моя чашка опустела, подошла официантка поинтересоваться, не нужно ли подлить. Смотрела она по местному обычаю себе на ноги. Я согласился, и она наполнила из чайника мою кружку прозрачной, почти бесцветной горячей жидкостью.
Спустя полчаса к дому подъехал «Мицубиси». Из него выбрался мужчина — один из тех, кого я видел на записи с камеры видеонаблюдения. Кожаная куртка, берцы, выбритый череп, тёмные очки на пол-лица. Разве что бейсболки не было.
Пикнув замком автомобиля, он машинально осмотрелся и вошёл в подъезд.
Выждав десять минут, я встал, положил на стол несколько йен и направился к двери кафе. Раскланявшись на прощанье с попавшимся по пути персоналом, вышел на улицу, перебежал дорогу и, бросив взгляд на номер тачки, чтобы удостовериться, что не ошибся, распахнул дверь подъезда. Домофона не было,
