А что, ты вообще верил этому жирдяю? — снисходительно улыбнулась Саймс. — Трой, я была лучшего о тебе мнения! Ты что, не знаешь, что французам верить в этом мире вообще нельзя? А уж таким, как этот жидовий выродок нельзя и подавно!
— Да ладно вам, леди Саймс, меня попрекать! — проговорил наёмник. — В этом мире каждый может оступиться! Но так же, как и оступиться, каждый может подняться с колен и свершить свою святую месть! Всё возможно исправить. И это можно сделать… — Трой затормозил движение своего байка. — …тем более, что мы с вами, леди Саймс, уже приехали!
Скинхедка обернулась. Да, действительно, их с Троем байк остановился ровно у входа в резиденцию корпорации «Техно» в Хротцбере. Два робота, вооружённых лазерными ружьями, стояли на входе.
— Ну, леди Саймс! — Трой с улыбкой слез с байка, доставая лазерный пистолет. — Готовьтесь! Сейчас будет веселье — высший класс!
И с лучезарной улыбкой наёмник помчался к входу в убежище Француза.
Кэрри с оценивающей улыбкой посмотрела ему вслед. Ей-богу, ну просто взрослый ребёнок! Лишь бы только в кого пострелять!
Правда, в одном он был прав. Это будет и вправду весело!
И Саймс, обнажив свои серпы, бросилась вдогонку Трою, уже начавшему методичный отстрел роботов-охранников…
В тёмном кабинете с огромной свастикой на стене заиграла тихая, медленная мелодия.
«О, надо же! — подумал Рудольф, с улыбкой доставая свой телефон из кармана. — Кто-то звонит… мне… да ещё и на мой личный телефон… Что же там такого случилось? Неужели второе пришествие Христа? Ничем иным вызов с такого телефона и в такое… — он глянул на темнеющее за окном небо. — …в такое время?»
Молодой фюрер достал свой телефон и глянул на имя звонившего ему человека. Точнее, не человека. Рудольфу звонил Мак Грейн.
«О, Элиот, это ты! — улыбка фюрера стала ещё шире. — Надо же, наша крыска забеспокоилась! Настолько, что ей даже нужна стала помощь от главного врага! Интересно, что же там такого произошло, что наш великий Мак Грейн стал просить помощи у неверного? Причём такого неверного, как я…»
Рудольф принял звонок и поднёс телефон к уху.
— Да, Элиот, я тебя слушаю! — проговорил он.
— Рудольф! — донёсся голос из трубки. Встревоженный голос. Можно даже сказать, испуганный голос. — Рудольф, нам надо срочно что-то делать! Это же полный…
— Постой, Элиот, не тараторь! — осадил вампира фюрер. — В чём дело-то? Что случилось?
— А… Ты ещё не знаешь? — Мак Грейн слегка оторопел.
— Не знаю о чём? — проговорил Рудольф.
— Кэрри и Трой! — выпалил Элиот. — Они вернулись в Хротцбер! И уже штурмуют обитель Француза! Толстяк уже считай, что покойник!
— А, это всё-таки произошло… — сказал фюрер. — Трой прибежал за своей местью… В том, что Француз уже покойник, я бы ещё поспорил — он не настолько туп, чтобы вот запросто погибнуть…
— О чём ты там говоришь, Рудольф? — Мак Грейн уже просто верещал в трубку. — Какие там сейчас, к чёрту, могут быть рассуждения? У Троя, этого безбашенного наёмника, в голову встроен автоматический прицел! И нам с тобой надо срочно…
— Постой-ка, Элиот! — улыбнулся Рудольф. — Ты сказал «нам»? Каким ещё, собственно говоря, «нам»?
На другом конце трубки повисло напряжённое молчание. Фюрер только что ранил вампира в самое сердце.
И да, он знал об этом!
— Но как же это, Рудольф… — вымолвил Мак Грейн. — Ведь мы же вместе охотились на Троя… У нас же была Большая охота…
— Ага, значит, теперь мы были вместе, да? — Рудольф уже еле сдерживал смех. Он чувствовал отчаянье вампира, и его это чрезвычайно забавляло. — А кто тогда, на нашем общем собрании, кричал, что пойдёт на этот договор с, как ты выразился, «неверными» только на условиях пари, а? Не забывай, Элиот, ты сам ратовал за то, чтобы это был конкурс. Никаких «мы» и в помине не может быть!
— Но Рудольф… — вампир был уже в панике. — Мы же ведь должны…
— В корне неверное утверждение! — парировал Рудольф. — Я тебе ничего не должен, Элиот! Так что прости, но…
Фюрер сбросил телефон и расхохотался. Ага, Мак Грейн, прижало! Прижало настолько, что обратился к злейшим врагам за помощью! Чувствует же, видать, крыса, что после Француза за неё возьмутся! Ну и поделом, не будет выделываться!
«Так, с Французом идёт разборка, Мак Грейн на очереди… — проанализировал ситуацию Рудольф. — А следующим, похоже, буду я. Но ничего страшного; всё это лишь означает, что у меня будет уйма времени, чтобы придумать, как защититься, и…»
Его глаза сверкнули в темноте.
« …кажется, я уже знаю, что именно мне нужно сделать!»
Мак Грейн в сердцах швырнул телефон в стену. О Дьявол! За каких-то пару дней вампир успел так накосячить, что просто жуть! Его Ирвинг избил парней Буллока, чем вполне может спровоцировать большую войну; при этом Ирвинг умудрился сам погибнуть, не устранив при этом Троя, чем навлёк на вампира гнев вышестоящих управляющих корпорацией «Вампо»; мало того, выживший Трой уже начал мстить своим неприятелям — сначала Французу, а он, Мак Грейн, на очереди… В отчаянье он попросил помощи у Рудольфа — когда просить её больше уже было просто не у кого! — и снова облом…
Элиот Мак Грейн забился в самый тёмный угол своего кабинета, сотясаясь мелкой дрожью.
Всё было слишком плохо, чтобы быть правдой…
— Лео, ты слышал, что творится? Трой окончательно двинулся! На Француза пошёл! Полный аврал!
Шани стояла перед Милье в их маленьком уютном любовном гнёздышке, которое для виду именовалось штабом руководителя Хейтеров. Одета она была в розовую кофточку, синюю юбку и вызывающие чёрные чулки (ну… на данный момент одета. Эту досадную промашку Леонард был готов исправить с минуты на минуту).
— А всё как я и говорил, красавица! — произнёс Милье, затягиваясь сигаретным дымом. — Трой не из тех, кто просто так сбегает, когда есть такая возможность. Он из тех,
