Читаем без скачивания В отражении тебя - Моник Сиси
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Со временем в моем сердце все меньше места занимал Итан, а вот место Джулиана разрасталось, как масляное пятно.
Ночь на ферме Уиттеморов оказалась кошмаром, и не только из-за неудобного дивана. То, что Джулиан спал в нескольких метрах, то, что отказывал мне, вызвало гормональный всплеск. Я не переставала думать о нем с вечера бала. Словно попробовала десерт и лишилась возможности в полной мере насладиться его вкусом, ароматом, специями, искусно соединенными ингредиентами.
Желание прокладывало огненную дорожку в душе, достигало пика, скапливалось в самом центре, в самом естестве, требующем удовольствия. Словно в трансе, я встала и пришла в его комнату. Минут десять смотрела на его тело, взбудораженное кошмаром, и размышляла, что делать. Хотелось прикоснуться – пальцы сами тянулись к его коже. Массивная грудь ритмично вздымалась под слоем хлопка. Я приблизилась к его лицу. Идеальные губы с очерченными контурами искушали: попробовать бы их на вкус, раствориться в его дыхании, дышать с ним одним воздухом. Но я испугалась и погасила желание, ввязалась в разговор, который не имел к нам никакого отношения.
– Думаешь о дяде Джулиане?
Голос Олив забросил меня в настоящее, как катапульта. И приземлилась я не на мягкую траву, поскольку девочка смотрела на меня так, будто четко представляла себе ситуацию.
– Вовсе нет! – соврала я, прочистив горло. – Я оценивала, сколько раз придется заставить тебя повторить упражнение, прежде чем ты выполнишь его без ошибок.
Не позволю двенадцатилетней девочке влезать в мои мысли, даже если она права.
– Может, и так, но Джейн говорит, что вы много времени проводите вместе, – сказала она со знанием дела.
Джейн, черт возьми…
– Когда твой отец в отъезде, ты под опекой дяди, поэтому я просто держу его в курсе событий.
Олив кивнула, но я поняла: девочка не приняла мое оправдание. Увы.
Чтобы выбить из ее головы ненужные мысли и заставить сосредоточиться, я взяла красную ручку и указала на грамматические ошибки.
Олив скучающе вздохнула и начала переписывать предложение – она наконец преодолела нежелание учиться и стала слушать меня. Личной жизнью я управлять не умела, зато с педагогической точки зрения все хорошо. Это утешало.
– Ты ему все равно нравишься, – сказала Олив, поставив точку на бумаге.
– Да? И ты поняла это с высоты своего опыта? – поддела я.
Она пожала плечами.
– Вообще-то он сам мне это сказал.
Моя левая бровь инстинктивно вздернулась.
– Он попросил меня быть с тобой милой, потому что ему не все равно. Я думала, он с Лиззи, но, возможно, они уже расстались. Никогда не буду встречаться с парнями, так они не смогут меня бросить.
Логичная идея, но…
– Разочарования – часть жизни, – высказала я другую мысль, ведь сама все еще верила, что ради любви стоит обжечься.
– Какой в этом смысл? Они ведь заставляют нас страдать, – возмутилась Олив. – У Лиззи в последнее время плохое настроение, иногда на глазах появляются слезы. Она делает вид, что все в порядке, но я-то знаю, что это не так.
– Страдания, разочарования, любые эмоции, даже плохие, готовят нас к чему-то прекрасному, – вспомнила я старый совет мистера Лоранди. Прав он или нет – пока не знаю, но не теряю надежды на лучшее.
Олив мои слова не убедили, я прикусила колпачок ручки, а она закрыла блокнот и встала. Перед уходом девочка пригласила после ужина на киносеанс «Гарри Поттера».
– Джейн установила проектор в саду.
На меня нахлынули воспоминания: сад, наши с Итаном переплетенные пальцы, я вздохнула и натянула улыбку.
– Захвачу попкорн.
Из библиотеки я вышла с книгами под мышкой и тяжестью на груди. Итан, поцелуй, он на коленях у ног Беатрикс, макиавеллиевский обман, которому он покорился без боя и показал истинное лицо, лицо человека, для которого важно только одно: власть.
А еще Лиззи… Я так сосредоточилась на загадках Джулиана, что забыла о чувствах горничной. Нужно бы ей все объяснить, извиниться. Только что именно сказать? Что на самом деле у меня нет отношений с мужчиной, в которого она влюблена? А ведь Лиззи ради него отбросила все, во что верила. Я хотела быть честной, но не знала, как оправдать происходящее и при этом не обидеть Лиззи, не выставить себя бесчувственным, эгоистичным человеком. Единственное, что можно сказать наверняка, – я попробую сберечь ее сердце. Когда Альберто разбил мое, не думаю, что Камилла была настолько же щепетильна.
Я надеялась найти Лиззи на кухне, но там миссис Фуллер готовила яблочный пирог, она сообщила, что Лиззи взяла выходной и вернется вечером.
– Олив говорит, что она грустит.
– Разве можно ее осуждать?
Конечно, нет.
– Мне жаль. Наверное, это моя вина.
– Завтра может настать твоя очередь, – предупредила экономка, окидывая меня красноречивым взглядом.
Согласна. Набрав в грудь побольше воздуха, я сказала:
– Я бы хотела приготовить попкорн на вечер – присоединюсь к Джейн и Олив.
Миссис Фуллер достала из шкафа пакет с кукурузными зернами и поставила кастрюлю рядом с плитой.
– Вот, – женщина взяла прозрачную крышку и отложила в сторону. – Чем предпочитаешь их приправлять?
Ее враждебность вернулась. С тех пор как Итан уехал, мы почти не разговаривали. Знаю, что это связано с Джулианом, и теперь она не маскируется, если не занята, то вьется вокруг меня, как спутник.
– Я люблю с солью.
– Мисс Олив предпочитает с маслом, – буркнула она, не глядя на меня, и вернулась к своему тесту.
– Значит, сделаю с маслом.
Мне указали на холодильник. Поскольку мы были одни, я попыталась разговорить миссис Фуллер:
– Я знаю, что Джулиан нездоров, но что именно с ним не так? – Я заметила, что экономка сжала тесто так сильно, что костяшки пальцев побелели. – Психические расстройства больше не являются табу. Не понимаю, почему вы все скрываете.
Миссис Фуллер подняла голову и посмотрела мне в глаза.
– Не мне отвечать на твои вопросы, – проворчала она. – Я больше не собираюсь тратить время и объяснять, что следует делать. К моим предостережениям не прислушиваются.
– Я не прошу совета, – уточнила я.
– Тогда мне нечего добавить.
Я потеряла терпение и шагнула вперед.
– Вы все только и делаете, что клеймите Джулиана, и не понимаете, что ему просто нужно, чтобы кто-то его выслушал. Может, он и не такой примерный, как его брат, но он не монстр, он просто ищет поддержку!
Экономка перестала взбивать яйца и направила на меня венчик, с которого капала смесь.
– На твоем месте я бы не возлагала на него больших надежд, – прошипела она. – Эта семья не нуждается в спасении, и ты меньше
