Поведение Уильяма обуславливалось соображениями рыцарства, но его действия не всегда соответствовали нашим современным соображениям о вежливости. Маршал жил в то время, когда главным была публичная демонстрация доблести и почетная репутация. Он был материалистом – особенно в юности, – поскольку видимое благосостояние лишь укрепляло статус в обществе. Его решение действовать согласно соображениям чести часто основывалось на бытовых ожиданиях. Непоколебимая верность Уильяма, разумеется, достойна всяческих похвал, но при этом он не забывал и о себе, потому что именно она сохранила его доброе имя и позволила в определенных ситуациях избежать неприятностей.
Маршал был целеустремленный и в высшей степени честолюбивый человек. Ряд письменных свидетельств проливает свет на его неизменное стремление к богатству и власти и активным действиям в собственных интересах. До лета 1188 года Уильям поддерживал короля Генриха II исключительно ради наград. Во время правления Ричарда Львиное Сердце он постоянно увиливал от вопроса о своих отношениях с Иоанном, чтобы сохранить владения в Ленстере. А в 1205 году Маршал «напустил тумана» относительно своей присяги Филиппу-Августу, надеясь защитить права на нормандское поместье в Лонгвиле. Но даже если так, все это не умаляет необычайной готовности Уильяма рискнуть своим состоянием ради служения короне – его преданности Генриху II в 1189 году и рискованного решения поддержать короля Генриха III в 1216 году.
В конце жизни графа Уильяма современники признали его достижения – не в последнюю очередь защиту Анжуйской династии и поражение французов. Для многих он был несравненным рыцарем, вернувшимся к жизни Ланселотом. Маршал вдохновил авторов средневековой артурианской литературы. А граф Гийом (граф Уильям), которому таинственная, но в высшей степени влиятельная Мария Французская посвятила свой перевод басен Эзопа, вполне может быть Уильямом Маршалом. Неудивительно, что, даже основываясь на реальных фактах, «История Уильяма Маршала» написана в стихотворной форме, чтобы напоминать артурианский эпос. Однако после упадка династии Маршала текст вышел из обращения, и его подвиги постепенно забылись. К концу эпохи Средневековья об «Истории» уже никто не помнил, и граф Уильям стал всего лишь еще одним именем в пыльных анналах далекого прошлого.
Вот только об Уильяме Маршале никогда не забывали полностью. Он изображен в пьесе Шекспира «Король Иоанн». Правда, текст имеет мало общего с историческими фактами. В начале Нового времени о нем вспомнили как об одном из составителей Великой хартии вольностей и стороннике роялистов. Когда после большого пожара 1834 года перестраивался Вестминстерский дворец, была создана специальная комиссия, которую возглавил супруг королевы Виктории – принц Альберт, чтобы координировать его декорирование. Тогда было заказано несколько статуй лиц, участвовавших в составлении Великой хартии вольностей, для установки в палате лордов, и по совету историка Генри Галлама Уильяму Маршалу, выдающемуся человеку, было отведено самое почетное место, слева от королевского трона – фигура, стоящая за короной.
Даже тогда о его жизни были известны лишь разрозненные факты, упоминавшиеся в средневековых хрониках и королевских документах. Человеческая история – подъем из безвестности к высшему положению в стране, формирование уз дружбы и любви, связавших его с другими людьми, – была утрачена, казалось, безвозвратно. Ситуация изменилась, лишь когда Поль Мейер 6 февраля 1861 года вошел в здание аукциона «Сотби» и заметил «Норманно-французскую хронику английских дел» в стихах. Находка биографии пролила больше света на героя, но и сегодня о нем мало кто знает за пределами академических кругов. Сейчас, когда приближается 800-летие великой битвы при Линкольне и годовщина смерти Уильяма Маршала, можно утверждать, что он заслуживает более широкой известности.
Уильям умер в другой Англии, не в той, где родился. В этой стране он повлиял на многие исторические события. В течение веков после его смерти в Англии правили короли, которых поддерживала, но одновременно и ограничивала военная аристократия. А идеи, родившиеся в те времена и нашедшие отражение в Великой хартии вольностей, образуют фундамент принципов, на основе которых управляют во всем мире.
Хронология
1147 Родился Уильям Маршал. Родители – Джон Маршал и Сибилла Солсбери.
1152 Осада Ньюбери. Уильям становится королевским заложником.
1160 Уильям отправляется в Нормандию – в Танкарвиль, чтобы учиться.
1166 Уильям становится рыцарем и получает первый боевой опыт в битве при Нефшателе.
Уильям участвует в первом рыцарском турнире.
1168 Уильям отправляется в Аквитанию в свите Патрика Солсбери и попадает в плен к Лузиньянам.
Выкуплен Элеонорой Аквитанской и становится членом ее свиты.
1170 Коронация Генриха Молодого в Лондоне.
Уильям становится наставником молодого короля в обращении с оружием.
1173–1174 Первый мятеж против режима Генриха II.
1176 Уильям и молодой король начинают объезжать Северную Францию для участия в турнирах.
1179 Уильям получает разрешение поднять собственный флаг и участвует в большом турнире в Ланьи-сюр-Марн.
1180 Восхождение Филиппа II Августа на французский престол.
1182 Уильяма обвиняют в предательстве молодого короля, и он отправляется в ссылку.
1183 Второй мятеж против режима Генриха II. Уильям возвращается к молодому королю. Генрих Молодой умирает в Мартеле. Уильям отправляется в Святую землю.
1186 Уильям становится членом свиты Генриха II.
1187 Саладин выигрывает битву при Хаттине и покоряет Иерусалим, положив начало подготовке к Третьему крестовому походу.
1189 Уильям сражается за Ле-Ман и выбивает из седла Ричарда Львиное Сердце.
Ричард I становится преемником Генриха II. Уильям женится на Изабелле де Клэр и становится лордом Стригуилом.
1190–1194 Пребывание короля Ричарда в Крестовом походе и в плену.
Уильям – соправитель Англии.
1194–1199 Уильям сражается вместе с Ричардом за восстановление Анжуйской империи.
1199 Ричард Львиное Сердце убит в Шалю. Его преемник – Иоанн.
Уильям становится графом Пембруком.
1200 Договор между Филиппом-Августом и Иоанном в Ле-Гуле.
1200–1201 Уильям впервые посещает Пембрук и Ирландию.
1202 Уильям хочет защитить Нормандию от вторжения французов.
Иоанн успешно освобождает Мирабо.
1203 Вероятное убийство Артура Бретонского. Анжуйская империя начинает распадаться.
1204 Руан и Шато-Гайар попадают в руки французов. Нормандия утрачена.
1205 Уильям Маршал ссорится с королем Иоанном.
1207–1208 Уильям возвращается в Ирландию.
Кризис в Ленстере.
1210 Король Иоанн возглавляет экспедицию в Ирландию за Уильямом.
1212 Раскрыт «заговор», имевший целью убийство короля Иоанна.
Уильям возвращает себе благосклонность короля.
1213 Король Иоанн мирится с папством.
1214 Битва при Бувине.
1215 Начало баронского восстания.
Подписание Великой хартии вольностей.
1216 Принц Людовик Французский вторгается в Англию.
Смерть короля Иоанна и коронация Генриха III.
Назначение Уильяма «стражем королевства».
1217 Битва при Линкольне.
1219 Смерть Уильяма и его похороны в храме тамплиеров в Лондоне.
1226 Написание «Истории Уильяма Маршала».
1861 Поль Мейер находит копию «Истории» на аукционе «Сотби».
Персоналии
Династия Маршалов
Джон Маршал – отец Уильяма Маршала (женат на Сибилле Солсбери), англо-норманнский аристократ невысокого ранга, занимавший должность королевского главного маршала (мастер-маршала).
Джон II Маршал – старший брат Уильяма Маршала, умер в 1194 году.
Уильям Маршал – чемпион турниров, слуга короны, лорд Стригуил (с 1189 года), граф Пембрук (с 1199 года), регент Англии.
Изабелла де Клэр – богатая наследница, вышедшая замуж за Уильяма Маршала в 1189 году.
Уильям Маршал-младший – Старший сын и наследник Уильяма Маршала и Изабеллы де Клэр.
Анжуйская династия
Генрих II – король Англии (1154–1189) и основатель могущественной Анжуйской империи.
Элеонора Аквитанская – наследница герцогства Аквитанского, супруга Генриха II.
Генрих Молодой – старший сын и наследник Генриха II и Элеоноры, коронован как соправитель в 1170 году; лорд и покровитель Уильяма Маршала.
Ричард Львиное Сердце – герцог Аквитанский, граф Пуату и король Англии (1189–1199), один из величайших воинов своего поколения.
Иоанн – граф Мортенский, король Англии (после 1199 года); младший сын Генриха II и Элеоноры, – противоречивая фигура.
