Читаем без скачивания Хорошо прожитая жизнь (A Well-Lived Life) - Майкл Лукс
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
«Вы двое хорошо провели неделю, Стив?» спросил папа.
«Да, так и было. Это было довольно расслабляюще. Мы в основном сидели дома, хотя и ходили за продуктами, чтобы вместе готовить. Это было очень весело, на самом деле. В остальном мы в основном просто гуляли, хотя мы ходили на обед с Бетани и провели некоторое время с Мелани. И я видел Кару вчера вечером, когда она приехала домой из отпуска во Флориде».
«Похоже, вы хорошо отдохнули», — сказал он с улыбкой.
Я осознавал, что он понимает, что я рассказывал ему только то, что хотел, чтобы мама знала. Папа не возражал бы против того, чтобы мы принимали гостей, но мама была бы в ярости. Я решил рассказать ему, потому что мама была в коридоре.
«Папа, чтобы ты знал», — сказал я, понизив голос. «Мы со Стефани принимали гостей в пятницу и субботу вечером. В пятницу это были Ларри, Мелани и Бетани, а вчера вечером — Джойс и Кара. Я знаю, что мама против этого, но, честно говоря, сейчас эти правила глупы».
Папа кивнул: «Надеюсь, нет ничего, что могло бы вас выдать. Она накажет Стефани, если не сможет наказать тебя».
«Не о чем беспокоиться. Мы со Стефани убедились, что все в порядке».
Он взял свою сумку и пошел по коридору распаковывать вещи. Я был очень рад, что мой отец не стал ближе к маминым взглядам на вещи. Это всегда беспокоило меня, потому что ему придется жить с ней, когда я уеду. Мне было интересно, как будут обстоять дела у Стефани после моего отъезда. На данный момент я мало что мог с этим поделать, хотя я помогу ей купить машину через пару лет, когда ей исполнится шестнадцать, как я и обещал.
Мама занялась стиркой, и я увидел, как Стефани зашла в кабинет. Я решил, что она воспользовалась возможностью, чтобы спросить о вечеринке по случаю дня рождения, которую она хотела устроить, и о поездке в Чикаго. Она вышла через несколько минут, улыбаясь, а я зашел в кабинет, чтобы напомнить папе о вечеринке, которую я устраиваю для Кары на следующей неделе, и о вечеринке для Бетани через три недели. Он подтвердил, что все в порядке.
«Стив, Стефани спрашивала о поездке с тобой в Чикаго, чтобы посмотреть, как катается твоя подруга Катт. Она упомянула, что ты планировал встретиться там с Дженнифер. У вас с Карой все в порядке?»
«Все чертовски сложно», — ответил я. «Это все, что я могу сказать на данный момент. Они обе знают друг о друге, и я ни в коем случае не обманываю ни одну из них. Все сложно. Мы с Дженнифер будем учиться в IIT вместе, и, как я уже сказал, Кара знает об этом. У нее есть год до выпуска, так что я смогу увидеться с ней, только если приеду в Цинциннати погостить, что я, скорее всего, и сделаю».
«Твоя мама никогда не согласится на такую поездку, особенно с тобой и Дженнифер. Я сказал Стефани, что подумаю об этом».
«Спасибо. Я, однако, не уверен, будет ли Дженнифер там. Я надеюсь, что будет, но я еще не говорил с ней, чтобы подтвердить какие-либо планы. Я поговорю с ней сегодня вечером, так что, надеюсь, ее планы будут более твердыми. Я был бы очень признателен, если бы ты отпустил Стефани. Ей четырнадцать лет, и для нее это будет хорошим способом почувствовать немного свободы, пусть даже на несколько дней».
«Я подумаю об этом», — ответил папа.
Я кивнул и пошел искать Стефани. Она была в своей комнате, я вошел и сел на стул у ее стола, в то время как она откинулась на кровать.
«Какие-нибудь проблемы?» спросил я.
«Нет. Мама расспрашивала меня о всей неделе, но я ничего не сказала о том, что здесь были наши друзья. Она уверена, что ты как-то неправильно себя вел, но доказательств, очевидно, нет!» сказала Стефани, затем понизила голос до шепота. «И я точно не скажу ей, что мой старший брат взял все три мои вишенки, и мы ебались как кролики всю неделю!»
Она хихикнула, а я закатил глаза: «А как же вечеринка и поездка?» спросил я.
«Папа не только не против вечеринки, но он сказал, что я могу пригласить кого захочу, только чтобы общее количество гостей не превышало двадцати человек!»
«Правда?» недоверчиво спросил я.
«Да! Он сказал, что это твой восемнадцатый день рождения и ты должен иметь возможность пригласить всех друзей, каких захочешь».
«Черт!» воскликнул я. «Мама совсем с ума сойдет!»
«Слишком поздно», — хихикнула Стефани. «Это случилось давным-давно! Что касается поездки, он сказал, что подумает об этом, но я уверена, что он скажет «да». Я думаю, что поскольку ты переезжаешь, мама мало что может сделать с тобой, а она ничего не сделает с ним. В любом случае, ему, наверное, нравится примирительный секс!» — ухмыльнулась она.
«Не заставляй меня даже думать об этом, Мелкая!»
«Ты встречаешься с Карой сегодня вечером, старший брат?»
«Нет, она идет в молодежную группу, а я не хочу. Мне нужно поговорить с Джен о Чикаго, в любом случае».
После того, как мы закончили разговор, я отправился читать до ужина. По сравнению с тем, что ели мы со Стефани, ужин был в лучшем случае проходным. Мама приготовила свиные отбивные, но, как обычно, они получились сухими и относительно безвкусными. Зеленая фасоль была пережаренной и кашеобразной, хотя салат был ОК. Мы со Стефани обменялись взглядами и закатили глаза. Надо будет поговорить с папой о том, чтобы мы со Стефани иногда готовили.
После ужина мы со Стефани посмотрели последний эпизод «Космоса», который я записал, а потом я пошел в свою комнату, чтобы позвонить Дженнифер. Я закрыл и запер двери, чтобы не мешали. Конечно, у нее сразу же возник вопрос ко мне.
«Ну что, Стив?» — спросила она, после того как мы быстро поздоровались.
«Да?» сказал я с ухмылкой, которую, как я знал, она не могла видеть.
«И?» — спросила она.
«И что, Дженнифер?» сказал я, подавляя усмешку.
«Ты прекрасно знаешь, о чем я спрашиваю, Стив Адамс!» — хихикнула она.
«Конечно, знаю. И да, мы это сделали. Неоднократно. Как сумасшедшие кролики. А чего ты ожидала?»
«Я не была уверена, что она изменит свое мнение о вещах из-за того, что
