Читаем без скачивания Илион. Город и страна троянцев. Том 2 - Генрих Шлиман

142

К вереям примыкались в ней плотные двериТайным запором, никем от бессмертных еще не отверстым.

(Il. XIV. 167, 168)

143

См. рис. 11 и 12.

144

См. рис. 806–809.

145

Я иногда вынужден отсылать читателя на другие страницы из-за того, что гравюры сгруппированы согласно вкусу гравера.

146

См: Schliemann H. Mycenae. P. 196, № 295, 296.

147

См: Там же. № 297, 299.

148

На точке, помеченной t на плане I.

149

Sayce A.H. // Contemporary Review. December 1878.

150

См.: Schliemann H. Mycenae. P. 196, № 295.

151

Castellani A. в Германском археологическом институте в Риме, 3 января 1879 года.

152

См.: Schliemann H. Mycenae. P. 81, № 140.

153

Il. XVII. 51, 52.

154

См. план I (план Трои) и план в разрезе (III. H.).

155

См.: Schliemann H. Mycenae. P. 165–172.

156

См.: Schliemann H. Mycenae. № 297.

157

Это единственный в Трое пример, когда мы видим, что металлические пластины не спаяны, но соединены гвоздиками.

158

Crespi V. Op. cit. Pl. II, № 4–6. На той же иллюстрации мы видим под № 7 изображение формы с углублением для отливки подобного боевого топора.

159

См.: Hampel J. Catalogue de l’Exposition préhistorique des Musées de Province et des Collections particulières de la Hongrie. P. 139, 140, № 146, 150, 152; Idem. Antiquités préhistoriques de la Hongrie. Pl. VII, № 4, 7—10, 13–15.

160*

Проекция очертаний черепа в профиль, вид черепа сбоку.

161*

Проекция черепа, вид сверху.

162

Il. III. 362; IV. 459; VI. 9; XIII. 132; XVI. 216.

Г-н Филип Смит пишет в своем примечании на с. 281 книги Troy and its Remains:

«Мало какие совпадения поражают нас более, чем сравнение этих плюмажей шлемов с частыми упоминаниями их у Гомера, особенно там, где «шеломом сверкающий Гектор» (κορυθαίολος Έκτωρ) снимает шлем, который напугал ребенка:

Яркою медью испуган и гребнем косматовласатым,Видя ужасно его закачавшимся сверху шелома.

(Il. VI. 469 и след.)

Таких шлемов с плюмажем не было найдено среди памятников «доисторических» варварских рас. Скелеты со шлемами и копьями рядом с ними служат поразительным доказательством того, что город был взят штурмом. У Гомера троянцы под командой «шлемоблещущего Гектора» – «копейщики, бурные в битве» (μεμαότες έγχείησιν. Il. II. 816–818)».

163

Похожее устройство также видно на шлеме воина на рельефе микенской золотой пуговицы и золотом кольце. См.: Schliemann H. Mycenae. P. 174, № 254; P. 223, № 335.

164

«Вокруг акрополя, кроме той части, которую выстроил Кимон, сын Мильтиада, всю остальную стену, как говорят, возвели пеласги, жившие некогда у подножия акрополя. Говорят, [ее выстроили] Аргола и Гиперион. Когда я разузнавал, кто такие они были, я ничего другого не мог узнать, кроме того, что вначале они были сикелами, а потом переселились в Акарнанию»

165

«До реформы Фесея в черту города входил лишь акрополь и примыкающая к нему (главным образом с юга) часть нынешнего города»

166

См.: Кн. 1. Введение, с. 90.

167

Gladstone W.E. Homeric Synchronism. P. 39.

168

Il. II. 486.

169

Contemporary Review. December 1878.

170

Lenormant F. Op. cit. P. 35, 36.

171

Всех, населяющий град Гипофивы, прекрасный устройством.

(Il. II. 505)

172

Gladstone W.E. Op. cit. P. 20.

173

Il. XVIII. 288–290.

174

Профессор Сэйс заметил мне, что, согласно Эвфориону и Феопомпу, Гомер был современником лидийского царя Гигеса.

175

GladstoneW.E. Op. cit. P. 7.

176

Il. XX. 302–308.

177

Профессор Вирхов возражает против моего мнения, что доисторические люди обжигали свою керамику на открытом огне, поскольку он полагает, что обжиг выполнялся с помощью навоза в закрытых ямах. Но я тем не менее не могу принять эту теорию, поскольку он утверждает, что то же самое проделывалось и при обжиге больших пифосов. Однако этому противоречит тот факт, что эти последние всегда тщательно обожжены, в то время как всякая другая керамика, и даже самая тончайшая, где толщина глины не больше 0,003 или 0,004 дюйма, в среднем обожжена только до трети толщины глины.

178

Эта лужицкая ваза воспроизведена в Sessional Report of the Berlin Society for Anthropology, Ethnology…

179

Gross V. Résultats des Recherches dans les Lacs de la Suisse occidentale. Pl. XIX, № 3, 4.

180

Lindenschmidt L. Op. cit. Pl. XXVI, № 5.

181

См.: Schliemann H. Mycenae. P. 240, № 349.

182

См.: Sessional Report of the Berlin Society of Anthropology, Athnology… July 21, 1877. P. 23, Pl. XVII, № 7.

183

Подобный сосуд был найден в третьем городе; см. рис. 327.

184

См. № 23 и 36 в стеклянной витрине IX в Национальном музее в Будапеште.

185

Gross V. Résultats des Recherches dans les Lacs de la Suisse occidentale. P. 23.

186

Helbig W. Op. cit. S. 17.

187

Lindenschmidt L. Op. cit. Abb. XXX. № 16.

188

Lindenschmidt L. Op. cit. Abb. XXX. № 16. S. 218.

189

В стеклянной витрине X под № 85—100.

190

См.: Hampel J. Antiquités préhistoriques de la Hongrie. Pl. XIII, № 10–15; Catalogue de l’Exposition préhistorique des Musées de Province et des Collections particulières de la Hongrie. P. 118, 119.

191

См.: Schliemann H. Mycenae. Pl. A.

192

Hampel J. Antiquités préhistoriques de la Hongrie. Pl. XIII, № 34.

193

Ibid. P. 120, 121.

194

См. объяснение этого метода, подкрепленное свидетельствами Гомера (Кн. 1. С. 221).

195

Sessional Report of the Berlin Society for Anthropology, Ethnology… July 21, 1877. Pl. XVII, № 5А.

196

См.: Schliemann H. Mycenae. P. 52, № 24; P. 81, № 140; P. 86, № 141.

197

Ibid. P. 223, № 334.

198

См.: Schliemann H. Mycenae. P. 74, № 120.

199

Ibid. P. 203, № 316.

200

Gross V. Résultats des Recherches exécutées dans les Lacs de la Suisse occidentale. Pl. VIII, № 9, 16, 18, 19.

201

Gross V. Deux Stations lacustres, Moeringen et Auvernier. Pl. VII, № 31, 61.

202

Геба ж с боков колесницы набросила гнутые кругиМедных колес осмиспичных, на оси железной ходящих…

(Il. V. 722, 723)

Мой друг г-н У.С.У. Во (Vaux) привлек мое внимание к тому факту, что колеса колесниц с четырьмя спицами характерны для древнейших греческих монет. Древние египетские, эфиопские и ассирийские колесницы имеют по шесть спиц. Персидские скульптурные изображения эпохи Ахеменидов показывают колесницы с колесами с восемью спицами. Профессор Сэйс замечает: «Колеса хеттских колесниц, однако, представлены на египетских памятниках только с четырьмя спицами. У колес египетских колесниц также иногда только четыре спицы, иногда – восемь; и персидское колесничное колесо, приведенное у Кера Портера, имеет одиннадцать спиц» (см.: Wilkinson. Op. cit. I. New ed., 1879. P. 223–241). На двух древнейших изображениях египетских колесниц в той же самой гробнице в Фивах эпохи Аменхотепа II две колесницы показаны с колесами с шестью спицами, но у другой колесницы – колеса с четырьмя спицами (Villiers S. Nile Gleanings. P. 294, 295. Pl. XXXVIII, XXXIX).

203

Lindenschmidt L. Op. cit. Bl. XXV, № 2.

204

Знаки здесь скопированы не вполне корректно. Факсимиле можно найти в приложении.

205

Evans J. The Ancient Stone Implements. P. 215, 217.

206

Worsaae J.J.A. Op. cit. S. 12, № 33.

207

Evans J. Op. cit. P. 203.

208

Hampel J. Collection de l’Exposition préhistorique des Musées de Province. P. 67, № 34, 38.

209

Mook F. Aegypten's Vormetallische Zeit. Wurzburg, 1880. Bl. XII, № 4–6.

210

Некоторые их образцы находятся в небольшой коллекции Французской школы в Афинах.

211

Worsaae J.J.A. Op. cit. S. 18, № 88.

212

Rau Ch. The Archaeological Collection of the U. S. National Museum. P. 27, № 107, 108.

213

Только вазы с совиными «лицами» в этом городе не отполированы вообще. Что касается всей другой керамики, то большая ее часть отполирована.

214

Завершая этой печатью мой обзор керамики пяти доисторических городов Трои, я прошу позволения сказать, что, несмотря на самое пристальное внимание, которое я уделил этому предмету, могло случиться так, что несколько сосудов, принадлежащих к третьему городу, могли быть перечислены в главе о четвертом, и также несколько, принадлежащих к четвертому, могли быть отнесены к пятому, или наоборот; действительно, это было почти неизбежно из-за разного уровня, на котором лежат последние три города. Но если и произошла какая-то путаница, то лишь в нескольких отдельных случаях. Ошибок в том, что касается керамики двух самых нижних городов, быть не может, поскольку их типы очень сильно отличаются друг от друга, а также от типов всех последующих городов. Для каждого предмета, когда его находили, тщательно отмечалась глубина; это делали или мои бригадиры, или я сам.