между собой кожаными ремешками.
16
Бодни – шпоры.
17
Фарь – в старину название скакового коня.
18
Вотол – зимняя дорожная одежда из простого сукна, часто с длинными рукавами. Существовали и дорогие княжеские вотолы, украшенные драгоценными камнями.
19
Охолонь – остынь.
20
Тур – в старину дикий лесный бык, родственный зубру, ныне истреблённый.
21
Лов – охота.
22
Половцы (кипчаки, куманы) – тюркоязычный союз племён, в XI–XIII веках занимал Причерноморские степи. Совершали опустошительные набеги на Русь.
23
Кукша – миссионер Киево-Печерского монастыря. Был убит язычниками-вятичами.
24
Токмо – только.
25
Восход – здесь: восток.
26
Варягами изначально на Руси называли выходцев с южного побережья Балтики. Впоследствии это название распространилось на жителей Скандинавии и стало ассоциироваться именно с ними.
27
Кафа (Каффа) – ныне город Феодосия в Крыму.
28
Царьград – Константинополь, Новый Рим, столица Византийской (Ромейской) империи, ныне – город Стамбул в Турции.
29
Базилевс – титул византийского императора.
30
Алексей Комнин (ок. 1048–1118) – византийский император с 1081 года.
31
Угры – венгры.
32
Сторожа – отряд воинов, выделяемый в разведку или для охраны лагеря.
33
Седьмица (седьмица) – неделя.
34
Десница – правая рука.
35
Триболы – металлические шарики с шипами. Триболы бросали под ноги лошадям и калечили их.
36
Пóрок – стенобитное орудие, таран, обитое железом бревно.
37
Бармица – здесь: кольчужная сетка, защищала шею и затылок ратника.
38
Рухлядь – здесь: вещи, не обязательно старые.
39
Гривна – денежная единица в Древней Руси, а также серебряное или золотое шейное украшение.
40
Волжские булгары – народ, проживавший на Средней Волге и Нижней Каме, предки совр. казанских татар.
41
Хитник – похититель.
42
Людины, люди – основное население в Древней Руси. Их зависимость от князя заключалась в уплате дани.
43
Жило – этаж, ярус.
44
Торки, торчины – один из кочевых тюркоязычных народов Северного Причерноморья в X–XIII веках.
45
Вятичи – восточнославянское племя. Вятичи жили по верхнему и среднему течению Оки и дольше других племён сохраняли языческие обычаи и независимость от власти киевских князей.
46
Пря – спор, распря.
47
Заход – запад.
48
Лествичное право (или ряд) – порядок наследования великого стола в Древней Руси, согласно которому Киев передавался старшему князю в роду.
49
Николи – никогда.
50
Дебрянск – ныне город Брянск.
51
Роспуст – развод.
52
Горлатный – сделанный из меха на горле пушного зверя (соболя, горностая).
53
Свейка – шведка.
54
Осоед – порода мелкого ястреба.
55
Ярослав Мудрый (ок. 982–984 – 1054) – великий князь киевский, дед Мономаха, Олега, Святополка Второго.
56
Владимир Креститель (ок. 948 (?) – 1015) – великий князь киевский, отец Ярослава, ввёл на Руси христианство.
57
Рогнеда (ум. 1000) – полоцкая княжна. Отказала сватавшемуся к ней Владимиру, силой захвачена им и вынуждена была стать его женой.
58
Гридни – категория младших дружинников на Руси. Часто выполняли роль телохранителей князя.
59
Херсонес – в древности греческий город в Крыму, в Средние века – колония Византии. Руины Херсонеса – на окраине совр. Севастополя.
60
Обезы – абхазы.
61
Детинец – укреплённая часть древнерусского города.
62
Ить – ведь.
63
Куда ни то – куда-нибудь.
64
На полночь – на север.
65
Такожде – также.
66
Мочно – можно.
67
Городни – деревянные срубы, заполненные внутри щебнем и землёй, часть городских укреплений.
68
Зиждитель – зодчий.
69
Клобук – монашеский головной убор.
70
Энколпион – большой наперсный крест с частицей мощей какого-либо святого внутри.
71
Анахорет – монах-отшельник.
72
Любеч – город на левом берегу Днепра. Снем – княжеский съезд. В 1097 году на съезде в Любече русские князья провозгласили принцип: «Каждый да держит вотчину свою».
73
Вельми – весьма, очень.
74
Севера – то же, что Новгород-Северский.
75
Платно – платье, одежда.
76
Мафорий – плат, закрывающий голову и плечи.
77
Свита – основной вид верхней одежды на Руси, род платья или кафтана.
78
Жуковина – драгоценный камень в перстне.
79
Тим – род сафьяна.
80
Столец – княжеское кресло, трон.
81
Харатейный – пергаментный.
82
Нать – надо.
83
Вышгород – город к северу от Киева, на правом берегу Днепра.
84
Неф –
