Читаем без скачивания Дом Виндзоров: Правда и вымысел о жизни королевской семьи - Тина Браун
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
На вопрос, зачем он ездил домой к Эпштейну, чтобы разорвать все договоренности, когда можно позвонить или написать, Эндрю с фальшивой маскулинностью заявил, что было бы трусостью не сообщить ему о решении лично.
Его убежденность в том, насколько важна в таких вопросах личная встреча, разделял и принц Филипп. Верному советнику Королевы было тогда девяносто восемь лет, и он давно отошел от этой роли, но все равно вызвался вмешаться от лица королевской семьи. Эндрю получил указание явиться в Вуд-Фарм в Сандрингеме и объяснить свой поступок отцу. «Не было ни криков, ни скандала, – рассказал The Telegraph источник из дворца. – Филипп недвусмысленно дал понять, что Эндрю должен отойти от дел ради благополучия монархии. Принцу не нравилось, что пресса взяла на себя роль судей, но он был в достаточной степени реалистом и понимал: действия Эндрю несут угрозу самой сути королевской семьи». Филипп, всегда остававшийся сторонником дисциплины, потребовал от пятидесятидевятилетнего сына «принять наказание». Дворец выпустил судьбоносное заявление: герцог Йоркский «складывает общественные полномочия на ближайшее время». Заголовок в Daily Mail: «Изгой». О том, сколько продлится это «ближайшее время», никто не упоминал. К большому огорчению военных, Эндрю тогда удалось сохранить восемь почетных званий, включая престижный титул полковника гренадерской гвардии. Гвардейцы, помимо прочих обязанностей, несут службу на страже Букингемского дворца. Туристы обожают их высокие шапки из медвежьей шкуры и алые кители.
Поспешно вернувшись из оставшейся незамеченной прессой поездки по Новой Зеландии, Чарльз нашел способ обернуть ситуацию в свою пользу. Он отправился напрямую в Сандрингем, где встретился с отцом и закрепил за собой положение главы семейства. Эндрю снова пришлось преодолеть 225 километров, отделяющих Виндзор от Норфолка, чтобы Чарльз мог уволить его еще раз. Спустя столько лет у принца появилась достаточно весомая причина приструнить вечно попадающего в неудобное положение младшего брата и выставить его за пределы сужающегося круга действующих членов семьи. Катастрофа с Эндрю пошла на пользу и Сассекским: наконец-то пресса обрушила злую критику не на их головы. Сара Фергюсон, бывшая жена Эндрю, попыталась спасти его и написала в Instagram пост, в котором назвала принца «гигантом принципов, готовым идти против ветра и твердо отстаивать свое представление о чести и правде», чем вызвала только новый шквал насмешек.
Падение герцога Йоркского было быстрым и болезненным. Его имя вычеркнули из списка учредителей Pitch@Palace, хотя он цеплялся за этот проект до последнего, даже когда его оставили значимые спонсоры. Также Эндрю был лишен статуса покровителя в 230 организациях, среди которых были фонд Outward Bound Trust, Лондонский столичный университет, труппа Английского национального балета и Королевский филармонический оркестр. Его не оказалось на фотографиях со службы в церкви Святой Марии Магдалины, которую посетила вся семья во время ежегодной рождественской встречи в Сандрингеме. Королева отменила шумное празднование его шестидесятилетия в 2020 году, и Эндрю впервые в жизни проснулся в день рождения и обнаружил, что на правительственных зданиях не подняты в его честь флаги. Из военно-морского флота он ушел и теперь мог претендовать на успех только в роли отца. К его глубочайшему разочарованию, на свадебную фотосессию Беатрисы его не пригласили. Дочери и так дважды пришлось откладывать бракосочетание с Эдоардо Мапелли-Моцци, владельцем строительного бизнеса, чтобы избежать отголосков скандала с Эндрю. Беатриса и Эдоардо поженились летом 2020 года в Королевской часовне Всех Святых в Роял-Лодж.
Властный, занимавший высокие посты и никогда не потеющий герцог Йоркский в одночасье превратился в призрака. Второму сыну Королевы судьбой было предначертано постепенно терять значимость, но теперь Эндрю оказался на дне позорной ямы. В его обществе не гнушалась появляться только мать. Спустя два дня после объявления о крахе ее заметили в Виндзорском поместье на верховой прогулке с сыном. Чарльз и Уильям считали, что с Эндрю покончено, однако и мать, и сын придерживались другого мнения: пройдет время, и опальный принц сможет вернуться ко двору и исполнению ограниченных обязанностей.
Эмили Мейтлис получила титул лучшей ведущей 2020 года за блестяще сыгранную роль в падении Эндрю. По иронии судьбы, присуждает этот титул Королевское телевизионное сообщество. «Меня многие спрашивают, каково это – брать интервью у одного из старших членов королевской семьи, да еще и в Букингемском дворце, но, думаю, суть не в принадлежности к монархии, – сказала Мейтлис на церемонии вручения награды. – Это было интервью для женщин со всего мира, которые хотели, чтобы мы задавали правильные вопросы – в нужный момент и тем, кто должен был ответить».
Отдельно стоит отметить, что принц Эндрю был наказан не за общение с педофилом или обвинения в сексе с несовершеннолетней девушкой, а за решение обсудить все это с Эмили Мейтлис.
III
Тем временем отпуск герцога и герцогини Сассекских на острове Ванкувер очень быстро превратился в трудовые будни. В перерывах между прогулками с Арчи по лесу Меган и Гарри лихорадочно составляли план побега. Меган снова обратилась к помощи Келли Томас Морган из Sunshine Sachs, пиарщице, с которой работала раньше. Морган должна была помочь паре продумать организацию нового Королевского фонда Сассекских. Также Меган обратилась к дизайнеру, помогавшему ей с оформлением блога The Tig, чтобы тот создал цифровое воплощение их с Гарри будущего, подразумевавшего работу на полставки в качестве действующих членов королевской семьи. Проблема была только в том, что Дворец пока не дал согласия. Запуск бренда «Королевский фонд Сассекских» требовал разрешения Королевы. Да и заявление о намерении отказаться от доли в суверенном гранте и о стремлении стать финансово независимыми опиралось до сих пор только на смелое предположение, что у них получится стать «внештатными» членами королевской семьи со сторонним доходом.
Tant pis[108]. Если Сассекские и сомневались в том, стоит ли уходить, рождественское обращение Королевы 2019 года расставило все по местам. Они увидели, что их вычеркнули из числа членов королевской семьи. Ее величество красноречиво дала это понять, не сказав при этом ни слова. Подсказка скрывалась в тщательно отобранных и расставленных на ее столе фотографиях в рамках. На случай, если вы думаете, будто их выбор всегда случаен, отмечу, что начиная с первого телевизионного рождественского поздравления в 1957 году эти фотографии вдумчиво меняют каждый год.
На предыдущее Рождество возле локтя Ее величества выстроились фотографии Чарльза, Камиллы, пятерых Кембриджских и Гарри с Меган. Но в декабре 2019 герцог и герцогиня Сассекские исчезли со стола. По словам писателя и журналиста Кристофера Андерсена, Королева попросила режиссера трансляции оставить все фотографии, кроме одной. Указав на милый портрет Гарри, Меган и малыша Арчи, она сказала: «Вот этот. Думаю, он нам не нужен».
Говорят, заметив, что фотография Сассекских пропала со стола, Уильям воскликнул: «И тебе счастливого Рождества, бабушка!» Зная брата, он мог с уверенностью предсказать грядущий «ураган пятой категории».
Наступило время, когда Сассекские должны были нажать на курок. Гарри утверждает, что новость не была для его родных неожиданностью. План отойти от дел он трижды обсудил с бабушкой и дважды – с отцом. Разговор дошел до того, что Чарльз, по словам принца, даже попросил изложить его идеи «сдачи полномочий» на бумаге. Просьба вполне резонная, поскольку монархию ждали серьезные последствия в вопросах финансирования, налогообложения, официальных обязанностей, титулов и публичного позиционирования – то есть все те, которые стали еще болезненнее после эскапады Эндрю. Однако отец и сын настолько не доверяли друг другу, что Гарри заподозрил Чарльза в попытке тянуть время. Они обменялись резкими заявлениями, и Чарльз в итоге перестал отвечать на звонки сына. Именно тогда Гарри решил «взять ситуацию в свои руки» (такой
