Читаем без скачивания Легенда о яблоке. Часть 2 - Ана Ховская
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
София взглянула на часы, затем на отдел, который уже вернулся с обеда, и без угрызения совести вышла из холла. Потому что если она не сделает перерыв, то непременно вернется к своим скверным мыслям и угрюмым настроениям.
***
Дождь моросил всю ночь, а к утру усилился, и крупные капли звонко бились о стекла окон. Воскресный день был испорчен. Хоуэлл приоткрыл глаза, хмуро посмотрел на серое небо и перевернулся на другой бок.
Жанна лежала лицом к окну и с растущим раздражением ожидала пробуждения Кевина. Сегодня он должен был отправиться на конное поло с членами клуба «Фаворит». Но Хоуэлл ненавидел дождливую погоду и явно не собирался туда ехать, потому что будильник уже прозвонил, а он не поднимался. А Жанне, как воздух, было необходимо остаться одной, хотя бы на полчаса, чтобы не спеша выполнить последний перевод в банк Ле Груф. Она сосредоточенно водила глазами по углам комнаты и изобретала убедительную причину, по которой Кевин на некоторое время мог бы исчезнуть с территории особняка. Поднять его в такую погоду было невозможно.
В памяти Жанны неожиданно открылись картины из прошлого: когда она возвращалась из школы к тетке Александра Амалии, неожиданно разразилась гроза. В ту же минуту, словно супермен, рядом оказался Ахматов и укрыл ее своим плащом. Они шли по улице: она прижималась к его телу и прятала голову под плащом, а он шел в одной рубашке насквозь мокрый, но такой счастливый, а потом пробежал через огромную лужу, чтобы купить ей цветы. Это было благородно, романтично и трогательно…
Жанна покосилась через плечо на лежащего рядом Хоуэлла и поморщилась: «Бог мой, как им всем далеко до Ахматова. Мерзкие увальни! Уж лучше бы я была в постели с Бенджамином, чем с теми бревнами, которые пришлось уложить в свою постель за весь этот год. Интересно, как там поживает Логан? Мерзавец, как он посмел меня вышвырнуть? Ну ничего, я тебя прощаю, доктор Логан. В конце концов, я чувствовала себя с тобой сказочно… пафосно, но, пожалуй, это самое подходящее слово, чем с этим сопящим недоразумением…»
– Кевин…
– М-у-у… что, детка,– хриплым голосом протянул Хоуэлл.
– Знаю, что поло отменяется… Но у меня жуткая мигрень, а я забыла лекарство в своей квартире… Ты съездишь за ним?
Жанна обхватила свою голову руками и негромко болезненно простонала.
– Может, у нас что-нибудь найдется в аптечке?– сочувственно спросил Кевин, не желая выходить из дома в такую погоду.
– Нет. Там нет моего лекарства. Ты хочешь, чтобы я умерла?– уже хныча, проговорила Жанна и для убедительности изогнулась, будто от невыносимой боли.– Я смотрела ночью. Кевин, если ты сейчас же не привезешь мне его, через десять минут можешь печатать приглашения на похороны!
– Что ты такое говоришь?!– резко поднялся мужчина и наклонился над ней.– Что – так болит?
– Черт тебя подери!– завопила Жанна и согнулась в три погибели.
– Все-все… уже бегу…– испуганно вскочил на ноги Кевин, натянул тапочки и бросился в гардеробную.– Как оно называется и где лежит? Может, лучше в ближайшую аптеку заскочить?
Фурье открыла глаза и лихорадочно стала соображать название лекарства. Но в голову ничего не шло. Тогда она начала вспоминать, на каком расстоянии от особняка Хоуэлла находится ближайшая аптека и сколько времени займет его поездка.
– У меня так раскалывается голова, что не могу вспомнить. Купи в аптеке что-нибудь от мигрени… сильнодействующее… Умоляю, быстрее…
Кевин выбежал наполовину одетый, на бегу застегивая брюки и надевая рубашку.
– Понял, все сделаю… потерпи, моя киска. Я скоро…
Как только Хоуэлл выбежал, Жанна тут же поднялась с постели, подбежала к двери спальни и услышала быстрые шаги вниз по лестнице. Быстрее ветра пронеслась к окну и через минуту увидела, как Кевин выехал из гаража в направлении ворот. Довольно улыбнувшись, она накинула на себя пеньюар, взяла свою сумочку и спустилась в столовую.
– Иза?– громко крикнула она.
– Да, мисс Жанна?– выбежала из кухни девушка.
– Немедленно отправляйся ко мне в квартиру и забери мой страховой пакет. Он лежит в первом ящике комода в спальне. Он мне срочно нужен. Вот ключи.
Жанна вынула из сумочки ключи от квартиры и подбросила в воздух, а затем схватилась за голову и с притворной слабостью в ногах осела на пол.
– Вам плохо, мисс Жанна?
– Немедленно иди!– крикнула Фурье, скривив лицо от вымышленной боли.
Иза взволнованно махнула руками и побежала к телефону, чтобы вызвать такси. Жанна услышала ее разговор и снова крикнула:
– Умеешь водить?
– Да, мисс…
– Возьми мою машину… вот ключи. И немедленно уезжай! Возвращайся как можно скорее.
– Я боюсь на вашей…
– Немедленно, я сказала!– разозлилась Жанна и швырнула ключи в девушку.
– Хорошо, хорошо…
Горничная положила трубку, сняла передник и выбежала из столовой. Как только Жанна услышала шум двигателя своей машины, которая двинулась к воротам, поднялась с пола и пошла к парадной двери. Она заперла ее на ключ и, все еще притворяясь, прихрамывая, пошла в спальню.
В потайном кармане ее кейса лежала стопка бумаг и диск. Фурье положила их под пеньюар, крепко завязала пояс и спустилась в щитовую.
Через минуту она уже сидела за рабочим столом Хоуэлла и подключала к компьютеру блок питания. Ожидая, пока загрузится система, Жанна открыла нижний ящик стола и аккуратно приклеила несколько документов ко дну ящика снизу. Это были документы, обличающие Хоуэлла в использовании счета банка Ле Груф для перечисления денег с международных счетов ФАМО, а также все последние за этот год коды доступа на уровень «С» и в базу данных финансового комитета и, наконец, копия диска с программой, скрывающей операции со счетами. Затем Жанна выполнила вход в сеть ФАМО и подготовила платежный документ для перевода суммы на счет банка Ле Груф. После подтверждения команды выполнения операции перечисление должно было завершиться в несколько секунд. Но Жанна медлила вставлять диск и нажимать клавишу «Ввод», опасаясь провала. Однако сила желания завершить свою игру с Тьерри была превыше страха, и Фурье, решительно вскинув голову, вставила диск и с появлением знака загрузки программы-невидимки выполнила подтверждение команды.
Не успела секундная стрелка отсчитать десять секунд, Жанна вышла из программы и вынула диск. Быстро выключила компьютер и тщательно протерла влажной салфеткой все поверхности, к которым прикасались ее пальцы.
Поднимаясь в спальню после щитовой, чтобы подготовиться к следующему пункту плана для создания своего
