недоверчиво спросил Кольцов.
— Например, взглянуть на карту приграничных территорий. Желательно, чтобы масштаб был покрупнее. Может, там он где-нибудь и отмечен, этот тоннель? Обычно на пограничных картах отмечаются все подробности, даже самые незначительные. А тут — целый тоннель.
— Что ж, давай попробуем… — с сомнением произнес Кольцов.
Однако карты им не показали. Сказали, что это государственная тайна, а Мартьянов и Кольцов — представители спецслужб другого государства. Кто же раскрывает государственные тайны перед иностранцами?
— Нет, ну ты видел? — возмущался Кольцов в разговоре с Мартьяновым. — Лихо завернули, ничего не скажешь! Государственная тайна, спецслужбы чужого государства!.. И ни слова о том, что мы пытаемся им же и помочь, отыскав этот чертов тоннель! Ох, какие же у меня нежные эпитеты сейчас в душе по отношению к этим бдительным ребятам! Сам себе удивляюсь. Ну, что ты улыбаешься? Что будем делать?
— Честно сказать, я предполагал, что все будет именно так, — спокойно ответил Мартьянов. — Может, у них и карты нет никакой, кто знает? А может, невыгодно им показывать нам эту карту…
— Это почему же невыгодно? — не понял Кольцов.
— Ну, причин может быть много, — пожал плечами Мартьянов. — Устанем перечислять… Да и не наше это дело. Мы-то с тобой прибыли сюда не для того, чтобы разоблачать здешнюю пограничную стражу. Нам надо найти тоннель. Ну и, конечно, разобраться с остатками банды, начиная с ее предводителя — Камы.
— Ты когда-нибудь о нем слышал, об этом Каме? — спросил Кольцов.
— Нет.
— Вот и я тоже. А мы-то с тобой знаем многих таких вот голубей мира… Кого — в лицо, кого — понаслышке. Интересное получается дело… Вроде как он обретался на Кавказе, да и здесь должен был проявить себя, а никто о нем и слыхом не слыхивал. А может, его и вовсе не существует, этого Камы? Может, наш друг Дауд соврал нам насчет этого персонажа?
— Может, и соврал, — неуверенно произнес Мартьянов. — Но, думаю, дело все же в другом. Осторожен этот Кама, оттого и не знаем мы о нем ничего. Или он периодически меняет клички, чтобы сбить нас с тобой со следа. Я слышал, что бывает и так.
— Да и я тоже слышал, — сказал Кольцов. — И даже общался с несколькими такими мудрецами… Но, опять же, дело сейчас не в этом. Кама и его бравые ребята — вопрос номер два. А вопрос номер один — тоннель. Чувствую, ведь есть же у тебя предложения! Говори, не таись.
— Может, и есть, — сказал Мартьянов. — Я вот что думаю. Тоннель через границу — это ведь дело такое… Если он и вправду есть в здешних краях, то этот факт, так или иначе, должен быть кому-то известен. Кто-то что-то о нем слышал, кто-то даже побывал в нем. Нужно лишь найти такого человека и убедить его, чтобы он нам обо всем поведал. Быть того не может, чтобы никто о таком чуде природы, как сквозной тоннель через границу, не слышал! Так не бывает.
— Может, и не бывает, — согласился Кольцов, но в его голосе слышались скептические нотки. — Да вот только какой нам с тобой от этого прок? Мы-то такого человека не знаем.
— Ну так надо его поискать, — сказал Мартьянов.
— Ну да, — скептические нотки в голосе Кольцова обозначились еще отчетливее. — Как же, поискать… И будем мы его с тобой искать до скончания века. Потому что где его искать? В какой стороне? Не выйдешь же на базарную площадь и не начнешь вопить во весь голос: люди добрые, подскажите, где нам найти тоннель сквозь границу!
— Вопить, конечно, не надо, — улыбнулся Мартьянов. — А вот насчет базарной площади — это хорошая идея.
— То есть? — не понял Кольцов.
— Ну мы же с тобой на Востоке, — пояснил Мартьянов. — А куда на Востоке стекаются самые главные новости и тайны? На базарную площадь. Так оно было всегда, так оно есть и сейчас, так будет и впредь. Потому что это Восток! Ну, а наша с тобой задача — найти такого человека. И разговорить его. Вот и все.
— Так нам и скажут — с нашими чужеземными рожами! — покрутил головой Кольцов. — Тут, я так думаю, нужен кто-нибудь другой. Какой-нибудь помощник из местного населения.
— Правильно думаешь, — сказал Мартьянов и посмотрел на часы. — Через пять минут он будет здесь.
— Кто будет? — не понял Кольцов.
— Наш помощник из местных, — сказал Мартьянов. — Умный и любознательный молодой человек. Между прочим, лейтенант здешней пограничной службы. И он любезно согласился нам помочь.
— Вот как! — удивленно покрутил головой Кольцов. — Молодой, любознательный, да еще и лейтенант! Интересно, где ты откопал такое сокровище? А главное, когда ты успел его откопать?
— Это неважно, — отмахнулся Мартьянов. — Главное, что он есть… Кстати, вот он идет. Посмотри в окошко. Э, да он не один, а с какой-то барышней! Вроде так мы не договаривались. Хотя почему бы и нет? Пускай будет и барышня.
В дверь постучали.
— Входите! — сказал Мартьянов.
В помещение вошел молодой человек восточной внешности, а с ним — миловидная девушка с длинными черными волосами и огромными черными глазами.
— Вот и я, — на чистом русском языке сказал молодой человек и улыбнулся: — Если не забыли, меня зову Чары. Почему-то никто из чужеземцев не может запомнить мое имя с первого раза… А это моя сестра Карима. Я подумал, что вдвоем будет быстрее. Если, конечно, вы не против…
— Ничуть не против, — сказал Мартьянов. — Даже наоборот…
Кольцов не сказал ничего, лишь пристально взглянул на Кариму. Смотрел он на нее чуть дольше, чем следовало бы разведчику, и даже дольше, чем принято мужчине смотреть на женщину, особенно на Востоке, особенно если женщину видишь в первый раз. Впрочем, Карима спокойно выдержала взгляд Кольцова, ничуть не смутилась и не отвела своих огромных, таинственных глаз.
— Значит, так, — сказал Мартьянов. — Походите, поспрашивайте… О том, что это нужно нам с товарищем, — он кивнул на Кольцова, — говорить не нужно. А то мало ли что… Придумайте какую-нибудь причину.
— Разберемся, — улыбнулся Чары. Кажется, он вообще был улыбчивым человеком, и его улыбка была чистой и искренней.
— Когда я была маленькой, — неожиданно сказала Карима (оказалось, что она так же хорошо говорит по-русски, как и ее брат, правда, с небольшим акцентом), — мой дедушка Алим рассказывал мне сказку. Он говорил, что где-то неподалеку есть Шайтан-хона. По-русски — чертова нора. Я спрашивала его — что это такое? Он рассказал мне, что это страшное место. Большой черный вход в скалу. Люди входят в эту нору и назад не возвращаются. Дедушка говорил, что их
