резковато и порывисто спрашивает Кайл.
Чезар тушуется, на его лбу выступают капли пота. Он не боится короля — нет, он просто хочет выгоднее меня продать и не продешевить.
— Прошу простить. Конечно, достаточно.
И Кайл, не говоря больше ни слова и не взглянув на меня, уходит. А за ним следует граф Варлос и компания других молодых мужчин. Несмотря на регалии, Кайл все же пленник положения. И из-за меня он рискует — очень многим.
Мне в ладонь утыкается свернутый лист бумаги — один из лакеев быстро проходит мимо. Я стискиваю послание в кулак, незаметно для окружающих. И только спустя четверть часа, когда гремит первый танец, и лорды выводят дам в центр зала, я остаюсь одна, украдкой читаю: «Спуститесь в сад. Г. Зло».
Сминаю записку, а на губах усмешка. Он и правда так подписался?
Я дожидаюсь удобного случая, чтобы ускользнуть в сад. Дело осложняется тем, что взгляды гостей постоянно возвращаются ко мне, а осуждающий шепот готов перерасти в обличительные нравоучения. Когда отец отвлекается, я быстро направляюсь к балкону, с которого широкая лестница ведет в пышный королевский сад. Спускаюсь по ней и моментально теряюсь на одной из аллей. Не успеваю уйти далеко, как меня останавливает мужской разговор:
— … ты видел ее? И эта та самая дурнушка, над которой потешался свет? Да сейчас любой мужчина мечтал бы видеть ее в своей постели…
— … даже ночь с ней будет тебе не по карману, Николас. Ее отец постарается продать ее на лучших условиях… Но король хочет забрать ее, не выплачивая Чезару ни соверена. Какая жалость…
— … Будучи наставницей, она обязана хранить добродетель, иначе лишится магии…
— … Блейк разорит Лейнов, если на то пошло. Сколько придется заплатить старику, если дар дочери не достанется Итану?…
Ускоряю шаг, боясь быть обнаруженной. Впрочем, мужчины из свиты короля, не особо заботились о том, чтобы их не услышали. Кажется, обсуждать меня среди представителей высшего света скоро станет хорошим тоном.
Я иду чуть поодаль, не зная, куда следовать дальше. Верчу головой по сторонам. Может, я вовсе пошла не в ту сторону.
— Леди, — робкое касание к спине.
Я вздрагиваю, обнаруживая барона Роула. Он быстро накидывает мне на плечи черную мантию.
— Наденьте капюшон, леди, — говорит он. — И следуйте за мной.
Я с удивлением заглядываю в стекла его затемненных очков. Неужели он и правда слепой? Во всяком случае, это никак не мешает ему в жизни.
Мы быстро сворачиваем с основной аллеи на тропу, проходим по обширной лужайке до низкой кованной калитки. Идти приходится долго, сворачивая то в одну сторону, то в другую, проходя под каменными арками, встречая охрану, слуг и мелких дворян, спешащих по своим делам.
Наконец, мы оказываемся перед небольшой часовней. Перед входом Морис кланяется белоснежной статуе, изображающей женщину с покрытой головой. Внутри, в небольшом храме тихо и умиротворенно. Пусто. Лишь сквозь разноцветные витражи льется приятный приглушенный свет.
— Сюда, — барон Роул отгибает край занавесы, приглашая меня в небольшую исповедальню.
Когда я плюхаюсь от неожиданности на низкое, оббитое бархатом сидение, барон Роул задергивает занавесу плотнее и отходит. Его шаги поспешно отдаляются, и я слышу голос, прошибающий меня до самых костей.
— Пришло время покаяться, леди Лейн.
Смотрю через резную деревянную решетку на мужчину по другую сторону перегородки, и мое сердце начинает взволнованно биться. Я вижу суровый профиль, серебристо-белые волосы, трогательно вьющиеся у мужской шеи. Впрочем, слово «трогательно» максимально несочетаемо с Аароном Элгарионом.
Сердце у меня в груди замирает.
— Я согрешила, милорд, — не могу не пошутить, ситуация располагает.
— Сгораю от нетерпения, леди. Не томите.
— Я была слишком самонадеянна.
Он тихо смеется, и во мне все вибрирует в ответ на этот глубокий, низкий звук.
— Леди Лейн, завтра я созову Совет. Ваша самонадеянность вам понадобится. Король хочет видеть вас среди своих наставников, и я решил дать вам шанс, — герцог становится серьезным. — Шанс, а не свое согласие.
— Понимаю.
— Покажите себя. Если хотите стать наставницей, вам предстоит постараться. Не советую лгать, юлить или пытаться обольстить членов совета. Первое, что вы должны показать — это способности. Но я жду от вас еще и нравственной чистоты. Статус наставницы — это определенное положение, оно должно быть безукоризненным. Если вздумаете пользоваться собственным положением, жить в праздности, пропадать на балах, оказывать на короля дурное влияние, я не стану с вами церемониться. Став наставницей, вы перестанете быть для меня хорошенькой леди, вы станете служащей короны, и я буду спрашивать с вас так же строго, как и с остальных. И наказывать вас, если понадобиться.
— Ясно, милорд.
— Вы станете получать жалование и займете одну из спален во дворце. У вас будет служанка…
— У меня уже есть одна на примете, милорд. Но не могла бы я рассчитывать на двух?
— А у вас хороший аппетит, леди.
— Это сестры из пансиона в Арвале.
— Одну, — отрезает герцог. — И не думайте, что меня можно разжалобить такими историями.
— Хорошо, милорд.
— Ваш рабочий день будет начинаться в шесть утра. И вы будете беспрестанно обучаться вместе с королем. Ваша задача направлять его, быть примером нравственности, такта и выдержки. Наставники короля — это лучшие из лучших. В обучении, в обществе, в государстве. Едва я замечу слабину, вышвырну. У трона не место слюнтяям, трусам и слабым духом. И плевать, женщина это или мужчина.
— Хорошо, милорд.
— Вы будете посещать и боевую подготовку. Я не стану делать для вас никаких исключений. Не сможете, убирайтесь домой, к отцу или слоняйтесь по всему Равендорму, плевать. Ясно?
— Да.
— Делать вам поблажки не стану. Еще раз, уясните это. Все четыре года, которые вы проведете рядом с королем, к вам будет приковано мое внимание. Если замечу, что вы отклонились от обязанностей, увлеклись кем-то или потеряли ваш дар, я собственноручно отправлю вас в монастырь. И это условие останется неизменным, как бы вы ни просили меня передумать.
Сглатываю.
— Что вы имеете в виду, говоря, что я могу потерять дар?
— Спать с мужчинами без печати — это я имею в виду. Магически одаренная женщина, которая еще не передала свой дар и не имеет печати, не может ложиться с мужчиной в постель.
Значит, близкие отношения без печати могут уничтожить дар женщины?
— Я не собираюсь заводить отношения, —
